Tabla de contenido
Válvula TBX
Febrero de 2020
ADVERTENCIA
No exponer la válvula a una tensión excesiva instalándolo en tuberías o bridas dobladas. Pueden producirse lesiones y
daños en el equipo causados por fallas en los sellos de brida debido a una instalación incorrecta.
4. Conexiones bridadas — lubricar los tornillos para conexión bridada con un lubricante de roscas para altas temperaturas.
Instalar empaquetaduras de brida y pernos de conexión según las prácticas aceptadas y apretar de manera segura.
5. Conexiones soldadas — Los procedimientos de soldadura se deben realizar conforme a los códigos aplicables y los materiales
básicos. Respecto al precalentamiento, los electrodos de soldadura y el tratamiento térmico posterior a la soldadura, consultar
los códigos y las prácticas pertinentes del sitio específico. Los materiales se indican en la hoja de especificación del cliente.
Emerson recomienda desarmar la válvula para soldarla; sin embargo, si las conexiones de entrada y de salida de la válvula se
sueldan con la válvula armada, el obturador de la válvula debe mantenerse fuera del asiento de la válvula durante todas las
operaciones relacionadas. Si la válvula se suelda mediante el método SMAW, debe estar desarmada durante la soldadura a fin
de garantizar que todos los restos de la soldadura se eliminen de la válvula.
PRECAUCIÓN
Según los materiales del cuerpo de la válvula que se utilicen, es posible que se requiera tratamiento térmico después de la
soldadura. En ese caso, es posible que se produzcan caños en las piezas internas. En general, si se realiza tratamiento
térmico después de la soldadura, deben quitarse todas las piezas de los internos y las boquillas. Contactar con la
ventas de Emerson
para obtener más información.
6. Quitar la válvula de control de rociado de agua y purgar la línea de agua de enfriamiento hasta eliminar todos los residuos de
la línea antes de conectarla a la válvula TBX. Usar solo fuentes limpias de agua de enfriamiento para reducir la posibilidad de
obstrucciones en las boquillas. Debe instalarse un filtro en la línea de agua lo más cerca posible de la válvula TBX. Para
determinar el tamaño adecuado de la malla, consultar el documento de dimensionamiento y especificaciones de la válvula,
o comunicarse con la
oficina de ventas de
determinar las dimensiones adecuadas del cuerpo del filtro. Posiblemente se necesite un filtro más grande que el tamaño de la
línea de agua.
ADVERTENCIA
Si no se utiliza un filtro, pueden producirse obstrucciones en las boquillas, con los consecuentes daños o pérdidas
materiales. Las temperaturas descontroladas que sean consecuencia de boquillas obstruidas pueden hacer que se superen
los límites de los equipos o las temperaturas del proceso. Si se supera la temperatura del sistema, pueden producirse
lesiones o daños materiales.
7. Se requiere un tramo recto de tubería aguas abajo de la válvula TBX para garantizar la completa vaporización del agua de
enfriamiento. En la figura 2 se muestra un ejemplo de instalación típica. Para conocer la distancia requerida de la tubería recta,
consultar la hoja de dimensionamiento del enfriador TBX. Esto es exclusivo de cada aplicación y es proporcionado por Emerson.
8. Por lo general, un sensor de temperatura debe montarse a una distancia mínima de 9,1 m (30 ft) aguas abajo de la válvula TBX.
Esta distancia varía según distintos factores, entre ellos la velocidad del vapor y el porcentaje de agua de rocío. Para conocer la
distancia de este sensor de temperatura, consultar la hoja de dimensionamiento del enfriador que viene junto con la unidad. La
línea de vapor no debe tener líneas secundarias que dividan el caudal de vapor entre la válvula TBX y el sensor de temperatura.
Ante cualquier pregunta, contactar con la oficina de ventas de Emerson.
9. En la figura 2 se ilustra una instalación típica. Un transmisor de presión detecta la presión corriente abajo (o corriente arriba en
aplicaciones de control de contrapresión). El controlador de presión envía una señal al posicionador del actuador para abrir o
cerrar la válvula TBX según sea necesario para mantener la presión. Un vástago ascendente abre la válvula TBX para permitir un
caudal de vapor adicional. Un sensor de temperatura (TE) mide los cambios de temperatura, mientras que un transmisor de
temperatura (TT) transmite la señal al dispositivo de control de temperatura. La señal de salida del controlador se envía al
posicionador ubicado en la válvula de control (SWCV) del agua de enfriamiento (agua de rocío). La señal de salida del
posicionador abre la SWCV y aumenta la presión de agua en las boquillas. El aumento de la presión de agua corriente arriba de
las boquillas aumenta a su vez el caudal de agua por las boquillas.
6
Emerson. Consultar las curvas de caída de presión del fabricante del filtro para
Manual de instrucciones
D103172X0ES
oficina de
Tabla de contenido
