Tabla de contenido
Válvulas de seguridad de elevación completa, serie S Tipos SO, SC, SB, SOH
Instrucciones de operación
4 Operaciones de Inspección y Mantenimiento
Determine los intervalos para inspección dependiendo de la frecuencia de la reacción y de las
condiciones operativas. Conserve los certificados sobre las labores realizadas sobre las válvulas de
seguridad.
Durante las rondas de control
• Revise la válvula en cuanto a estanqueidad.
• Por lo tanto tenga en cuenta las indicaciones siguientes: Silbidos, medio que escapa en el bonete
(12), medio en el empalme de drenaje o en la línea de escape.
Durante cada inspección
• Revise todas las juntas. Substitúyalas si presentan fugas.
• Inspeccione las superficies del asiento.
• Retoque el asiento de válvula (2.1) y el disco (3) con pasta fina de lapeado; en caso de necesidad,
substituya el disco (3) (sección 7).
• Alise el soporte del disco (7) en las superficies de guía (sin mecanización con materiales
abrasivos).
• Compruebe el fuelle (8) para las válvulas de tipo SB.
A intervalos más extensos, por ejemplo, cada 3 años
• Desmonte totalmente la válvula de seguridad (sección 5.5).
• Limpie las partes de la válvula.
• Retoque el asiento de válvula (2.1) y el disco (3) con pasta fina de lapeado; en caso de necesidad,
substituya el disco (3). En caso de retoque tenga en cuenta los contornos funcionalmente
importantes en el asiento de válvula (véase la tabla).
• Reemplace el muelle (15) en caso de corrosión o daño por temperatura y ajuste otra vez a la
presión de tara (sección 3.8).
• Lubrique el rodamiento de empuje (33) y el tornillo de ajuste (17).
• Aplique tratamiento lubricante para desmontaje a los asientos, juntas y roscas.
¡Atención!
No aplique el tratamiento a los asientos de la válvula, las superficies metálicas de sellado y las
guías en el soporte del disco (7) y la guía (10).
Contornos funcionalmente importantes en el asiento de la válvula
Dim. en mm
D
E
d0
H11
10.5
14.0
d1
0,1
14.5
14.5
d2
0,1
15.4
15.4
h1
*
0.3
0.3
h2
**
0.4
0.4
Dim. en mm
P
Q
d0
H11
79.0
104.0
d1
0,1
82.2
108.2
d2
0,1
85.0
111.0
h1
*
0.5
0.5
h2
**
3.5
4.9
5 Desmontaje
5.1 Indicaciones de peligro y de advertencias
Acepte la orden de trabajo y espere hasta que la instalación quede desconectada.
¡Atención!
Revise sí la válvula está fría y despresurizada.
¡Precaución!
Al abrir y desmontar la válvula pueden escapar residuos del medio.
Emerson se reserva el derecho a cambiar el contenido sin previo aviso
Letra del orificio
F
G
H
J
17.5
22.5
28.0
36.0
18.2
23.5
29.0
37.5
19.4
24.8
30.8
39.5
0.3
0.3
0.3
0.3
0.6
0.9
1.1
1.6
Letra del orificio
R
T
U
V
125.0
160.0
206.0
230.0
270.0
130.0
166.5
214.2
239.2
280.8
133.0
169.5
217.2
242.2
283.8
0.5
0.5
0.5
0.5
5.8
7.5
7.5
7.5
K
L
M
N
43.0
53.0
60.0
66.0
44.8
55.2
62.5
68.5
47.0
57.5
65.0
71.5
0.5
0.5
0.5
0.5
1.7
2.2
2.5
2.8
W
X
Y
Z
323.0
376.0
438.0
335.9
391.0
465.5
338.9
394.0
458.5
0.5
0.5
0.5
0.5
7.5
7.5
7.5
7.5
página 8
* Reemplace la boquilla (2) si h1 es
menor que elvalor en la tabla.
** Reemplace el disco (3) si h2 es menor
que elvalor en la tabla.
Tabla de contenido
