Trumpf N 500 - 4 Manual Del Usuario página 31

Sostituzione della matrice e della guida del
punzone
•
per sostituire la matrice e la guida del punzone,
svitare le viti (4).
•
pulire le superfici di appoggio del portamatrice (7).
•
fare attenzione che i pezzi da sostituire siano puli-
ti.
•
ingrassare le superfici di guida della guida del
punzone con grasso
TRUMPF no. d'ordine 121486 quando si rimonta-
no la matrice e la guida del punzone, serrare le vi-
ti.
(Coppia di serraggio 16.5 Nm)
Utilizzare solo viti originali!
Riaffilatura degli utensili
Punzone
Il punzone può essere riaffilato, in base alle indicazioni
della tabella sottostante, a seconda della matrice in cui
è inserito.
•
Affilare la superficie frontale in piano (a 90°
rispetto alle superfici laterali), facendo attenzione
ad avere un buon raffreddamento.
•
Passare leggermente sullo spigolo di taglio una
pietra fine ad olio.
•
Fare attenzione alla lunghezza minima. Punzoni
più corti devono essere sostituiti.
A = Punzone (standard)
Matrice Riserva di riaffilatura
P5 0.5 mm
5 2.8 mm
3 4.8 mm
2 5.8 mm
Le matrici non possono essere riaffilate.
E296.doc
Fig. 9912
di lubrificazione
B = per alluminio
Lunghezza minima X
58.8 mm
56.5 mm
54.5 mm
53.5 mm
Fig. 9913
Manutenzione
Pericolo di ferimento
Prima di eseguire qualsiasi lavoro sulla
macchina, bisogna sempre estrarre la
spina dalla presa di corrente!
"S1" L u b r i f i c a z i o n e guida del punzone / por-
tamatrice
La guida del punzone e il portamatrice devono essere
lubrificati dopo ogni cambio degli utensili.
Grasso originale:
L u b r i f i c a z i o n e ingranaggi/ testa ingranaggi
L'aggiunta o la sostituzione del grasso per ingranaggi
sono necessarie solamente dopo eventuali riparazioni,
tuttavia al più tardi dopo 300 ore di esercizio.
Grasso originale:
Grassi alternativi:
Sostituzione delle spazzole di carbone
Con le spazzole di carbone consumate, la macchina si
spegne.
La sostituzione delle spazzole di carbone deve essere
effettuata, come ogni altra riparazione, da personale
esperto!
Riparazioni
Pericolo di ferimento
Gli utensili elettrici sono conformi alle norme
di sicurezza applicabili. Le riparazioni devono
essere eseguite solo da personale esperto,
altrimenti potrebbero insorgere pericoli di
incidente per l'utilizzatore.
Se la macchina è stata smontata, nel rimon-
tarla è necessario fare attenzione che l'albe-
ro (11) venga azionato con un momento
torcente di 25 Nm.
Montaggio del motore
Utilizzare solo pezzi di ricambio originali.
Prestare attenzione ai dati riportati sulla targhetta.
Gli indirizzi delle rappresentanze TRUMPF si
trovano alla fine di queste istruzioni per l'eser-
cizio.
N 500 - 4
Grasso di lubrificazione "S1"
(tubetto)
TRUMPF no. d'ordine 121486
Grasso di lubrificazione "G1"
TRUMPFno. d'ordine 139440
BLASER BLASOLUBE 308
BP Energrease HTB2
FUCHS Renoplex EP 1
MOBIL Mobiltemp SHC 32
pagina 44
I
31