Pezzi soggetti ad usura
N500
Punzone
Matrice per 1-2 mm
Matrice per 2-3 mm
Matrice per 3-5 mm
Matrice per lamiera pr
ofilata fino a 5 mm
Accessori originali
Accessori in dotazione con la macchina
Definizione
Kit utensili (punzone e matrice, montati)
Impugnatura, completo
Chiave per viti a cava
esagonale
Grasso di lubrificazione "S1" (tubetto)
(lubrificazione del guidapunzone/portamatrice)
Valigetta
Istruzioni per l'esercizio
Indicazioni di sicurezza (in rosso)
Opzioni
Sacco di raccolta dei trucioli
Dispositivo di guida
Olio per punzonatrici e roditrici per
acciaio (0.5 l)
Olio per punzonatrici e roditrici per
alluminio (1 l)
Golfaro
32
I
No. d'ordine
097715
(matrice tipo 2)
108480
(matrice tipo 3)
097718
(matrice tipo 5)
097717
(matrice tipo P5) 097716
No. d'ordine
257239
DIN 911-4
067849
121486
133410
255597
125699
103557
100547
103387
125874
097208
Ordinazione di pezzi di ricambio e
pezzi soggetti ad usura
Per evitare ritardi e forniture errate, all'atto dell'ordine
si prega di procedere nel modo seguente:
•
per l'ordinazione di pezzi di ricambio e pezzi
soggetti ad usura, utilizzare il nr. d'ordine
TRUMPF del pezzo corrispondente.
•
Ulteriori dati d'ordine
per parti elettriche: tensione
-
numero pezzi richiesto
-
tipo macchina
-
•
Dati necessari per la spedizione
indirizzo esatto di recapito
-
tipo di spedizione richiesto (ad es. posta
-
aerea, corriere, espresso, merce da nolo,
pacchetto postale ecc.)
•
Inviare l'ordinazione alla filiale TRUMPF.
Gli indirizzi e i numeri di telefax della
TRUMPF sono riportati in appendice a
Garanzia
Gli utensili elettrici e ad aria compressa TRUMPF go-
dono di una garanzia di 6 mesi, valida dalla data d'ac-
quisto.
I danni riconducibili alla normale usura, al sovraccarico
o all'uso improprio della macchina sono esclusi dal
diritto di garanzia.
I danni causati da difetti di materiale o di fabbricazione
vengono eliminati gratuitamente mediante riparazione
o consegna dei pezzi di ricambio corrispondenti.
Eventuali reclami vengono accettati solo se l'apparec-
chio
viene
TRUMPF.
Osservazioni sulla documentazione
Il presente documento è stato redatto presso l'ufficio
Documentazione Tecnica della TRUMPF Werkzeug-
maschinen GmbH + Co. KG
La TRUMPF Werkzeugmaschinen GmbH + Co. KG
possiede tutti i diritti sulla presente documentazione,
soprattutto il diritto per la riproduzione, pubblicazione e
traduzione, anche in caso di notifica di diritti di protezi-
one.
TRUMPF Werkzeugmaschinen GmbH + Co. KG.
N 500 - 4
queste instruzioni.
inviato
intatto
alla
rappresentanza
E296.doc