Wearing Parts - Trumpf N 500 - 4 Manual Del Usuario

Wearing parts

N500
Punch
Die for 1-2 mm
Die for 2-3 mm
Die for 3-5 mm
Die for sectional sheets
up to 5 mm
Original accessories
Accessories delivered with the machine
Description
Tool set (punch and die, installed)
Handle, complete
Allan key
Tube of lubricating grease "S1"
(lubrication of punch guide/die carrier)
Case
Operating manual
Safety instructions (red print)
Optional
Chip bag
Guide device
Punching and nibbling oil for steel (0.5l)
Punching and nibbling oil for aluminium (1l)
Hook
14
GB
Order no.
097715
(die type 2) 108480
(die type 3) 097718
(die type 5) 097717
(die type P5) 097716
Order no.
257239
DIN 911-4 067849
121486
133410
255597
125699
103557
100547
103387
125874
097208
N 500 - 4
Ordering spare parts and wearing
parts
Please proceeds as described below in order to pre-
vent delays and incorrect deliveries:
•
When ordering spare parts or wearing parts,
please use the TRUMPF stock number of the
respective part.
•
Other information required with an order:
for electrical parts: voltage
-
required quantity
-
machine type
-
•
Information required for shipping:
your exact address
-
desired mode of shipment (e.g. air mail,
-
express mail, ordinary freight, parcel post,
etc.)
•
Send your order to your TRUMPF representative.
You will find a list of TRUMPF representati-
ves at the back of this operating manual.
Warranty
TRUMPF electric and pneumatic tools are guaranteed
for a period of 6 months after the date of purchase.
Damage caused by normal wear, excessive strain or
improper use is excluded from the warranty.
Damage caused by poor workmanship or defective
material shall be repaired or replaced at no charge.
Claims shall only be accepted if the unit is sent to a
TRUMPF representative undismantled.
Notes on documentation
The document was written by the Technical Docu-
mentation department of TRUMPF Werkzeugmaschi-
nen GmbH + Co. KG
All rights reserved, particularly those concerning the
duplication, distribution and translation of this docu-
mentation.

TRUMPF Werkzeugmaschinen GmbH + Co. KG.
E296.doc