Trumpf N 500 - 4 Manual Del Usuario página 19

Changement de la matrice et du guidage du
poinçon
Fig. 9912
•
Pour changer la matrice et le guidage du poinçon,
desserrez les vis (4).
•
Nettoyez les surfaces d'appui du porte-matrice (7).
•
Veillez à ce que les pièces de remplacement soi-
ent propres.
•
Graissez les surfaces de guidage du guidage du
poinçon à l'aide de la graisse lubrifiante "S1"
TRUMPF n° de réf. 121486.
•
Lors du montage de la matrice et du guidage du
poinçon, serrez fortement les vis.
(Couple de serrage 16,5 Nm)
Utilisez uniquement des vis d'origine !
Réaffûtage des outils
Poinçon
Conformément au tableau ci-dessous, le poinçon peut
être réaffûté en fonction de la matrice utilisée.
•
Réaffûtez la surface frontale de sorte à ce qu'elle
soit plate (90° par rapport aux surfaces latérales),
tout en veillant à ce que le refroidissement soit
suffisant.
•
Passez légèrement l'arête de coupe à la pierre à
huile fine.
•
Tenez compte de la longueur minimale. Rempla-
cez les poinçons plus courts.
A = Poinçon (standard)
Matrice Rés. de réaffûtage
P5
5
3
2
Il est impossible de réaffûter les matrices.
E296.doc
B = pour aluminium
Longueur minim. X
0.5 mm 58.8 mm
2.8 mm 56.5 mm
4.8 mm 54.5 mm
5.8 mm 53.5 mm
Fig. 9913
Entretien
Risque de blessure
Avant chaque intervention sur la machi-
ne, débranchez la fiche de la prise de
courant !
G r a i s s a g e
Porte-matrice
Graissez le guidage du poinçon et le porte-matrice
après chaque changement d'outils.
Graisse d'origine:
G r a i s s a g e Engrenage / Tête
Il sera nécessaire d'ajouter ou de remplacer de la
graisse à engrenages à la suite d'éventuelles réparati-
ons, au plus tard après 300 h de fonctionnement.
Graisse d'origine:
Graisses de
remplacement
Remplacement des balais de charbon
La machine s'arrête lorsque les balais de charbon sont
usés.
De même que toutes les autres réparations, le
remplacement des balais de charbon doit être effectué
par des personnes qualifiées.
Réparations
Risque de blessure
Les outils électriques sont conformes aux
prescriptions de sécurité en vigueur. Les
réparations ne doivent être effectuées que
par des personnes qualifiées afin d'éviter
tout risque d'accident pour l'utilisateur.
Si la machine a été démontée, lors de l'as-
semblage, veillez à ce que l'axe (11) soit
serré avec un couple de 25 Nm.
Montage du moteur
Utilisez uniquement des pièces de rechange
d'origine.
Veuillez tenir compte des indications de la plaque
signalétique.
Les adresses des filiales TRUMPF figurent en
annexe de ces instructions de service.
N 500 - 4
Guidage du poinçon /
Graisse lubrifiante "S1" (tube)
TRUMPF N° de réf. 121486
Graisse lubrifiante "G1"
TRUMPF N° de réf. 139440
BLASER Blasolube 308
BP Energrease HTB2
FUCHS Renoplex EP 1
MOBIL Mobiltemp SHC 32
page 44
F
19