Anbringung Des Stromkabels An Der Klemme Des Unwuchtmotors; Stromzufuhr Mit Frequenzveränderung; Teil 4: Gebrauch Des Unwuchtmotors; Kontrollen Vor Gebrauch Des Unwuchtmotors - ITALVIBRAS GIORGIO SILINGARDI E Serie Guia Tecnica

DEUTSCH
SCHEMA 2A (Abb.9, S.4)
A) Niedere Spannung
B) Höhere Spannung
C) Stromnetz
SCHEMA 2C (Abb.0, S.4)
A) Niedere Spannung
B) Höhere Spannung
C) Stromnetz
SCHEMA 2D (Abb., S.4)
C) Stromnetz
SCHEMA 3B (Abb.2, S.4)
C) Stromnetz
Ohne Klemmkasten und mit 3 kleinen Kabeln (1,2,3).
SCHEMA 5A (Abb.3, S.4)
A) Niedere Spannung
B) Höhere Spannung
C) Stromnetz
E) Kontrollgerät
SCHEMA 5B (Abb.4, S.4)
A) Niedere Spannung
B) Höhere Spannung
C) Stromnetz
E) Kontrollgerät
SCHEMA 5C (Abb.5, S.4)
C) Stromnetz
Ohne Klemmkasten und mit 3 kleinen Kabeln (1,2,3).
SCHEMA 3A (Abb.6, S.4)
A) Niedere Spannung
B) Höhere Spannung
C) Stromnetz
Ohne Klemmkasten und mit 6 kleinen Kabeln: 1=rot, 2=schwarz,
3=braun, 4=weiss, 5=blau, 6=gelb
SCHEMA 3C (Abb.7, S.5)
A) Niedere Spannung
B) Höhere Spannung
C) Stromnetz
Ohne Klemmkasten und mit 9 nummerierten Leitern.
SCHEMA 5F (Abb.8, S.5)
A) Niedere Spannung
B) Höhere Spannung
C) Stromnetz
E) Kontrollgerät
Ohne Klemmkasten und mit 9 nummerierten Leitern.
SCHEMA 5E (Abb.9, S.5)
A) Niedere Spannung
B) Höhere Spannung
C) Stromnetz
E) Kontrollgerät
Ohne Klemmkasten und mit 6 kleinen Kabeln: 1=rot, 2=schwarz,
3=braun, 4=weiss, 5=blau, 6=gelb
SCHEMA 5D (Abb.20, S.5)
C) Stromnetz
Auf Kundenwunsch kann der Unwuchtmotor mit einer Stillstandsheizung /
Heater ausgestattet warden (26W). Diese sorgt bei Temperaturen unter -
20°C für eine temperaturgesteuerte Erwärmung und verhindert somit u.a.
Kondenzschäden im Inneren des Unwuchtmotors (Diagramm S.7).
3.4 ANBRINGUNG DES STROMKABELS AN DER KLEMME
DES UNWUCHTMOTORS
Befolgen Sie die einzelnen Schritte in der angegebenen Reihenfolge.
Führen Sie das Stromkabel durch die Kabelpresse im Inneren des Klem-
mengehäuses (Abb. 2-A, S.5).
Verwenden Sie zum Anschluss stets Kabelenden mit Ringösen (B
Abb.21-B, S.5).
Die Serien MTF-E (Gr. 0-0-20-30-40) und VB-E (Gr. 73) haben keinen
Klemmkasten, isolierte Konnektoren wie in Abb. 23-A, Seite 5 verwen-
den.
∆ Dreieck
Y Stern
YY Doppel-Stern
Y Stern
∆ Dreieck
Y Stern
D) Kaltleiter
YY Doppel-Stern
Y Stern
D) Kaltleiter
D) Kaltleiter
∆ Dreieck
Y Stern
YY Doppel-Stern
Y Stern
YY Doppel-Stern
Y Stern
D) Kaltleiter
∆ Dreieck
Y Stern
D) Kaltleiter
D) Kaltleiter
Vermeiden Sie Anschlüsse, die Unterbrechungen oderKurzschlüs-
se verursachen können (Abb.22-A, S.5).
Vergessen sie nicht, vor den Muttern die Unterlegscheiben anzu-
bringen (Abb.22-B, S.5), damit diese sich nicht lockern und somit
den Stromanschluss beeinträchtigen oder beschädigen können.
Legen Sie die einzelnen Kabelleitungen nicht übereinander (Abb.23-
24, S.5).
Erledigen Sie die Anschlüsse wie beschrieben und befestigen sie die
Kabelpresse gut (Abb.25-A, S.5).
Das Kabel sollte nicht weiter als 0,5 mtr. von der Kabelpresse entfernt
fixiert werden, um Zugkräfte auf das Selbige zu vermeiden.
Achten sie beim Einsetzen der Kabelpresse darauf, dass sie die Leitungen
fest zusammendrücken und geben Sie beim Anbringen der Haube darauf
acht, dass die Dichtungen nicht beschädigt werden (Abb.25-B, S.5).
Achten Sie vor der Stromzufuhr stets darauf, dass die Spannung und
die Frequenz den Angaben auf dem Kennungsschild des Unwuchtmo-
tors entsprechen (Abb.26A-B, S.5).
Alle Unwuchtmot. müssen nach den geltenden Sicherheitsbestimmun-
gen an einen geeigneten, äußeren Überspannungsschutz angeschlos-
sen werden.
Werden die Unwuchtmotoren paarweise angeschlossen, so ist es wichtig,
dass jeder seinen eigenen äußeren Überlastungsschutz hat und dass diese
miteinander verbunden sind, damit bei einem unvorhergesehen Ausfall eines
Unwuchtmotors die Stromzufuhr zu beiden unterbunden wird. Somit kann
man Schäden an den angeschlossenen Geräten vermeiden (Abb.27, S.5),
siehe Schemata A und B (S.6) als Beispiele für Befehls- und Spannun-
gskreisläufe bei Unwuchtmotoren mit Kaltleitern.
Alle Unwuchtmotoren ab einschließlich Gr. 70 sind mit einem Kaltleiter Typ
PTC 30°C (DIN 4408-44082 ausgestattet), zu dem man im Klemmen-
gehäuse Zugang hat und der an ein entsprechendes Gerät zur Kontrolle und
zum Schutz des Unwuchtmotors angeschlossen werden kann.
Höchste Sorgfalt beim festziehen der Speisekabel. Um der mecha-
nische Schutz IP66 garantieren zu können , muss man die Kabel-
verschraubung fest anziehen und achten dass der Speisekabel gut
blockiert wird.
Wichtig!: Beachten Sie bei der Wahl der elektrischen Geräte wie
Start/Stoppvorrichtungen oder Überlastungsschutz die techni-
schen und elektrischen Daten, den Nominalstrom und den Start-
strom. Wählen Sie stets zeitlich verzögerte Motorschutzschalter,
damit es während der Startphase, die längere Zeit bei niedriger
Temperatur abläuft, zu keinen Unterbrechungen kommt.
HINWEIS FUER DEN VERWENDER DES UNWUCHTMOTORS:
M3/65-E MTF-E gr.01-10-20-30
Es ist absolut obligatorisch nach erfolgtem Anschluss des Spei-
sekabels den Klemmkasten komplett mit SILICONGUMMI Typ RTV
802 (Zweikomponenten: Harz + Katalysator) oder mit äquivalentem
Material randvoll aufzufuellen.
Bei Nichterfuellung dieser Vorschrift ist sowohl die Zertifizierung
hinfaellig, als auch der Garantieanspruch und die Firma Italvibras
SpA ist jeglicher Verantwortung enthoben.
3.5 STROMZUFUHR MIT FREQUENZÄNDERUNG
Alle Unwuchtmotoren können mit Frequenzveränderung (Inverter) ab
20Hz und bis zur angegebenen Frequenz betrieben werden. Dazu benöti-
gt man ein konstantes Paar (d. h. einen linearen Verlauf der Volt-Hertz
Kurve) durch den Variator vom Typ PWM (Pulse Width Modulation).
TEIL 4 – Gebrauch des Unwuchtmotors

4.0 KONTROLLEN VOR GEBRAUCH DES UNWUCHTMOTORS

ACHTUNG: Die Kontrollen müssen von Fachpersonal vorgenom-
men werden. Bei der Abnahme und Wiederanbringung der Schu-
tzverkleidung (Abdeckung des Klemmengehäuses und Massenab-
deckung) muss die Stromzufuhr des Unwuchtmotors unterbrochen
werden.
29
DEUTSCH
VB-E gr.173