AVSNITT 2 – Sikkerhetsnormer
2.0 SIKKERHET
Les nøye gjennom denne brukerveiledningen, spesielt sikkerhetsnorme-
ne. Vær veldig oppmerksom når det gjelder handlinger som er spesielt
farlige.
Produsente fraskriver seg et hvilket som helst ansvar når sikke-
rhetsregler og forebygging av ulykker ikke overholdes. Produsente
fraskriver seg også et hvilket som helst ansvar for skader forårsaket
av uegnet bruk av den motordrevne vibratoren eller ikke autoriserte
reparasjoner.
Vær oppmerksom på skiltene som finnes i denne brukerveilednin-
gen; skiltene plasseres før signaliseringen av en potensiell fare.
2.1 GENERELLE SIKKERHETSNORMER
Når man tar i bruk elektriskt utstyr er det nødvendig å innføre enkel-
te forholdsregler for å redusere faren for brann, eletrisk støt og per-
sonerskader. Les nøye gjennom følgende sikkerhetsnormer og lær
dem utenat før den motordrevne vibratoren tas i bruk. Ta vare på
veiledningen etter å ha lest den.
- Før en tar vibratoren i bruk må en påse at alle sikkerhetsforskrifter som
gjelder for det land/område installasjonen skal skje, er oppfylt.
European Union
- EUROPEAN COMMUNITY DIRECTIVE 94/9/EF
- CENELEC EN 60079-14, 60079-17.
Internasjonal
- IEC 60079-14, IEC 60079-17.
Russland
- GOST R 51330.13-99, GOST R 51330.16-99, GOST R 51330.18-99.
Nedenfor er listet opp regelverket som gjelder for de ulike land.
- Vedlikehold arbeidsområdet rent og ryddig. Områder og miljøer i uor-
den øker sjansen for ulykker.
- Kontroller at både den motordrevne vibratoren og maskinen den er
montert i er i orden. Kontroller at de fungerer som de skal og at ingen
deler er skadet eller ødelagt. Skadete eller ødelagte deler må enten
repareres eller byttes ut av autorisert fagfolk.
- Hvis reparasjoner utføres av personer som ikke er autorisert av Produ-
senten, annulleres garantien i tillegg til at man jobber med utstyr som
ikke er sikkert og potensielt farlig.
- Ikke rør den motordrevne vibratoren når den er i funksjon.
- En hvilken som helst form for undersøkelse, kontroll, rengjøring, ve-
dlikehold, utbytte av deler, må utføres når den motordrevne vibratoren
og maskinen er slått av og støpselet er trukket ut av stikkontakten.
- Det er strengt forbudt å la barn, uvedkomne, uerfarne personer eller
personer med dårlig helse ta på eller bruke den motordrevne vibrato-
ren.
- Kontroller at det elektriske anlegget er i overensstemmelse med gjel-
dende normer.
- Kontroller under installasjonen at nettkabelen er av fleksibel type og at
jordkretsen er tilkoplet.
- Kontroller at stikkontakten er passende og i overensstemmelse med
innebygget automatisk utkoplingsbryter.
- En eventuell skjøteledning for den elektriske kabelen må ha støpsel/
stikkkontakter som er foreskrevet av normene, og kabler some er jor-
dkoplet.
- Ta aldri av den motordrevne vibratoren ved å dra ut støpselet av
stikkontakten og hold heller ikke i kabelen for å dra ut støpselet fra
kontakten.
- Kontroller regelmessig at kabelen er uten skader. Bytt den ut hvis dette
er tilfelle. Utbyttingen kan kun utføres av autorisert fagfolk.
- Bruk kun godkjente og merkede skjøteledninger.
- Beskytt kabelen mot høye temperaturer, smøremiddel og skarpe kan-
ter. Unngå vridninger og knuter på kabelen.
- Ikke la barn eller uvedkomne ta på kabelen når støpselet står i stikkon-
takten.
- Hvis innføringen av en motordreven vibrator i en maskin fører til over-
skridelse av det støynivå som er fastsatt av landets gjeldende lover,
er det nødvendig at operatøren tar i bruk passende beskyttelse, som
hørselvern.
- De motordrevne vibratorene er prosjekterte for å fungere med lav drif-
tstemperatur. Likevel kan et spesielt varmt miljø føre til at de motordre-
vne vibratorene når en forhøyet temperatur.
Skulle dette forekomme må man vente til den motordrevne vibra-
toren kjøles ned før man foretar inngrep
- Kun autorisert verktøy beskrevet i brukerveiledningen eller oppført i
NORGE
Produsentens kataloger kan brukes. Manglende overholdelse av disse
rådene betyr at man jobber med usikkert og potensielt farlig utstyr.
- Reparasjoner må kun utføres av fagfolk som er autorisert av Pro-
dusenten. Produsenten står til disposisjon for å sikre en rask og
omhyggelig teknisk hjelp og for hva som måtte være nødvendig
for en god funksjon og maks ytelse av den motordrevne vibrato-
ren.
2.2 SPESIELLE BETINGELSER FOR EN SIKKER BRUK
Bruk kabelklemme ATEX sertifisert i samsvar med gjeldende serve-
ring temperatur og ha et minimum av beskyttelse IP66.
Fastsettelsen av den maksimale overflatetemperaturen er basert på
funksjonen i "sone A" (IEC 60034-1), typisk ±5% av nominell spen-
ning.
Den termiske beskyttelse (PTC termistor eller termisk) er installert
fra gr. AF70 70 og opp. Tilkoblingen av denne beskyttelsen er obli-
gatorisk i potensielt eksplosive støv atmosfærer (sone 21-22).
AVSNITT 3 – Håndtering og installasjon
Den motordrevne vibratoren kan leveres uten emballasje eller palle-
pakket, alt etter type og mål.
Når det gjelder håndtering av gruppen, hvis den er pallepakket, må man
bruke en palletralle eller en gaffeltruck. Er den derimot uten emballasje
må man ta i bruk enten knekten eller løfteboltene (Fig., side 3).
Hvis den motordrevne vibratoren skal oppbevares på lager over lengre
tid (opptil maks to år), må lageromgivelsen ha en romtemperatur på over
+5°C og en fuktighetsgrad som ikke overgår 60%.
Etter en lagring på to år må motordrevne vibratorer med rullelager smøres
på nytt. Mengden som skal brukes for gjensmøring er oppført i tabellen
på side 97.
Etter en lagring på tre år må motordrevne vibratorer med kulelager bytte
disse ut med nye. Med motordrevne vibratorer med rullelager derimot må
man fjerne gammelt fett og bytte det ut med nytt.
Vær veldig varsom under håndteringen av gruppen. Utsettes den
for støt og vibreringer kan valselagerene skades.
3.0 FØR INSTALLASJON
Hvis den motordrevne vibratoren har vært lagret over en lengre periode
(mer enn 2 år) må man fjerne en av sidedekslene for vektbeskyttelsen
(Fig. 4, side 4) og kontroller at akselen dreier fritt (Fig.5A-5B, side 4) før
du foretar installasjonen.
En test av elektrisk isolering av hver enkel fase mot jording, og mel-
lom fase og fase, er nødvendig og uunnværlig.
For å utføre denne testen ta i bruk en Motstandsmåler for isolasjon-
sprøving med en prøvespenning på circa 2,2 Kv i ikke lenger enn 5
sekunder mellom fasene og i 0 sekunder mellom fase og jording (Fig.
6, side 4).
Forekommer det anomalier under denne testen må den motordrevne vi-
bratoren enten sendes til et av ITALVIBRAS Servicesenter eller direkte til
ITALVIBRAS for reparasjon.
3.0.1 Tegn
Du må være spesielt oppmerksom på skiltene som er plassert på
den motordrevne vibratoren.
Typeskiltet er montert på den elektriske vibratoren og oppgir følgende
informasjon (fig. 0- side 3):
Del 1
Type -Type motordreven vibrator;
FS - Størrelsen til den motordrevne vibratoren;
Serie - Serie motordreven vibrator;
Cent.Force kN - Sentrifugalkraft (kN);
Volt - Matespenning (Volt);
Hz - Matefrekvens (Hertz);
Phase - Antal faser (3);
RPM - Synkroniseringshastighet (o/min.);
Prot. - Mekanisk beskyttelse (IP 66);
Duty - Type drift (kontinuerlig S);
Ins.Cl. - Isoleringsklasse (F);
Max.Temp. - Maksimal tillatt omgivelsestemp. (°C);
Conn. - Koplingsskjema;
63
NORGE