Introduction; Symbology - Renfert Duomix Instrucciones Para El Servicio

ENGLISH
Content
Introduction ....................................................... 9
Symbology ........................................................ 9
Operating Instructions
1. Setup and Commissioning ...................... 10
1.1 Benchtop Unit ................................................. 10
1.2 Wall Mounting ................................................. 10
1.3 Setup Recommendations ............................... 10
1.4 Connection and Starting ................................. 10
1.5 Shipping Restraint .......................................... 10
2. Operation ................................................ 10
2.1 Operating Elements ........................................ 10
2.2 Cartridge Installation and Replacement ......... 11
2.3 Extrusion ........................................................ 11
2.4 Timer Function ............................................... 11
2.4.1 Timer Function ON/OFF ................................. 11
2.5 Fill Level Indicator and Remaining Amount .... 12
2.5.1 Fill Level Indicator .......................................... 12
2.5.2 Remaining Amount Detection ......................... 12
3. Cleaning / Maintenance .......................... 12
3.1 Cleaning the Interior ....................................... 12
3.2 Disinfection ..................................................... 12
3.3 Pressure Disc Replacement ........................... 12
3.4 Unit Cover Replacement ................................ 12
3.5 Fuse Replacement ......................................... 12
4. Spare Parts ............................................. 13
5. Standard Delivery ................................... 13
6. Delivery Versions .................................... 13
7. Accessories ............................................. 13
8. Troubleshooting ...................................... 13
Information for Operators
A. Application Area ...................................... 14
A.1 Proper Use ..................................................... 14
A.2 Ambient conditions for safe operation ............ 14
A3. Ambient conditions for storage and transport . 14
B. Hazard and Warning Information ............ 15
C. Authorised Individuals ............................. 15
D. Preparations Prior to Starting .................. 15
E. Maintenance / Repair .............................. 15
F. Disposal Information ............................... 15
F.1 Disposing of Consumables ............................. 15
F.2 Instrument Disposal ........................................ 15
F.2.1 Disposal Information for EU Nations .............. 15
F.2.2 Information of Particular Relevance to
German Customers ........................................ 15
G. Technical Specifi cations .......................... 15
H. EU Conformity ......................................... 16
I. Liability Exclusion .................................... 16
K. Warranty .................................................. 16
Duomix
No. 276000-0000 / -1000 / -2000

Introduction

The Duomix unit for mixing impression materials fa-
cilitates extrusion and mixing of 2-component dental
impression materials.
5:1 cartridges or foil bags in cartridge holders from
different manufacturers can be used in the unit.
The mixer spindle allows the use of dynamic mixing
tips with a hexagonal connection.
A material sensor automatically retracts the plunger
to the start position so that the cartridges can be
exchanged quickly.
Using these operating instructions as a
starting point, instruct all operators of the
unit with regard to the area of application,
the possible hazards during operation, and
the proper operation of the unit.
Observe the information on risks and ha-
zards in section B.
Please have these operating instructions readily avai-
lable for the operators.
Additional information can be found in the Section,
"Information for Operators", at the end of these in-
structions.

Symbology

The following symbols are employed in these
instructions and on the unit itself:
On the unit:
Adhere to the operating instructions!
In these instructions:
Caution
Serious risk of injury!
Electrical current
This indicates a hazard due to electrical
current.
Attention
Failure to observe the associated informati-
on can result in damage to the unit.
Note
This provides the operator with useful infor-
mation to make working with the unit easier.
Please observe the operating time.
After no more than 2 minutes of operation,
you must pause for at least 5 minutes.
- 9 -
EN