Instruksjoner for operatøren
Instruksjonene nedenunder skal hjelpe deg som er
operatør, å bruke Duomix trygt på ditt laboratorium.
Instruer brukeren ved hjelp av denne bru-
kerveiledningen om bruksområdet, mulige
risikoer som finnes under bruk, og om
betjeningen av maskinen.
Sørg for at denne brukerveiledningen er tilgjengelig for
brukeren.
A. Bruksområde
A.1 Forskriftsmessig bruk
Duomix skal utelukkende brukes til å blande og presse
ut dentale 2-komponents avtrykksmaterialer.
Det kan brukes 5:1 dispensere eller folieposer i støtte-
dispensere fra de ulike produsenter i Duomix.
Materialprodusentens instruksjoner om
sikkerhet og bruk skal følges!
Avtrykksmaterialene skal brukes i samsvar
med produsentens opplysninger!
Det kan brukes dynamiske blandedyser med sekskant-
drev til blandingen.
I denne forbindelse skal det bare brukes
blandedyser
som materialprodusentene har foreskrevet.
A.2 Omgivelsesbetingelser for
en sikker bruk
En sikker bruk av denne maskinen er gitt under følgende
omgivelsesbetingelser:
• bruken skal skje innendørs
• inntil en høyde på 2.000 m over havet
• ved en omgivelsestemperatur på 15 - 40 ºC [59 -
104 ºF] *)
• ved en maksimal relativ fuktighet på 80 % ved 31 ºC
[87,8 ºF], lineært avtakenden til 50 % relativ fuktighet
ved 40 ºC [104 ºF] *)
• ved strømforsyning fra nett, hvor spenningssvingnin-
gene ikke er større enn 10 % av nominell verdi
• ved tilsmusningsgrad 2
• ved overspenningskategori II
*)
Fra 15 - 30 ºC [59 - 86 ºF] er maskinen egnet til bruk ved en
luftfuktighet på inntil 80 %. Ved temperaturer fra 31 - 40 ºC
[87,8 - 104 ºF] må luftfuktigheten avta proporsjonalt for at
maskinen skal være klar til bruk (f.eks. ved 35 ºC [95 ºF] =
65 % luftfuktighet, ved 40 ºC [104 ºF] = 50 % luftfuktighet).
Ved temperaturer over 40 ºC [104 ºF] er det ikke tillatt å bruke
maskinen.
NO
A3. Omgivelsesbetingelser for
oppbevaring og transport
Følgende omgivelsesbetingelser skal overholdes under
oppbevaring og transport:
• omgivelsestemperatur -20 – +60 ºC [-4 – +140 ºF],
• maks. relativ fuktighet 80 %
B. Merknader om risiko og
advarsler
Skal bare brukes innendørs. Maskinen er
bare beregnet på tørr bruk. Det er ikke tillatt
å bruke eller oppbevare den utendørs eller i
våte omgivelser.
Maskinen skal bare brukes med nettkabel
med et pluggsystem som svarer til det som
benyttes i det enkelte land.
Sammenlign opplysningene på merkeplaten
med opplysningene om det regionale spen-
ningsnettet før du tar maskinen i bruk.
Tilkoblingsledninger og slanger (som f.eks.
nettkabelen) skal med jevne mellomrom
kontrolleres for skader (f.eks. knekk, sprek-
ker, porøsitet) eller aldring.
Maskiner med skader på tilkoblingslednin-
ger, slanger eller andre defekter skal ikke
lenger brukes.
Koble maskinen fra nettet før det utføres
arbeider på elektriske deler.
Maskinen skal bare brukes under tilsyn.
Følg materialprodusentens merknader om
risikoer og advarsler.
Skal ikke brukes i eksplosjonsfarlige omgi-
velser.
C. Personer som kan
betjene maskinen
Produktet er beregnet på å brukes av personer som
har fylt 14 år.
Betjening og vedlikehold skal bare utføres av personer
som er instruert i dette.
Reparasjoner som ikke er beskrevet i denne bruker-
veiledningen, skal bare utføres av en autorisert elek-
triker.
- 70 -