Tabla De Contenido - Renfert Duomix Instrucciones Para El Servicio

DEUTSCH
Inhalt
Einleitung
............................................................................................................
Symbole
...............................................................................................................
Bedienungsanleitung
1. Aufstellen und Inbetriebnahme
1.1 Standgerät
..............................................................................................
1.2 Wandmontage
....................................................................................
1.3 Aufstellempfehlungen
1.4 Anschließen und Einschalten
1.5 Transportsicherung
2. Bedienung
...........................................................................................
2.1 Bedienungselemente
2.2 Einlegen der Kartusche und
Kartuschenwechsel
2.3 Auspressen
...........................................................................................
2.4 Timer-Funktion
...................................................................................
2.4.1 Timerfunktion EIN/AUS
.........................................................................
2.5 Füllstandsanzeige und Restmenge
2.5.1 Füllstandsanzeige
....................................................................................
2.5.2 Restmengenerkennung
.........................................................................
3. Reinigung / Wartung
3.1 Reinigung des Innenraums
3.2 Desinfektion
..........................................................................................
3.3 Wechsel der Druckteller
3.4 Austausch der Geräteklappe
3.5 Sicherungswechsel
4. Ersatzteile
............................................................................................
5. Lieferumfang
....................................................................................
6. Lieferformen
......................................................................................
7. Zubehör
..................................................................................................
8. Fehlersuche
.......................................................................................
Hinweise für den Betreiber
A. Anwendungsbereich
A.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
A.2 Umgebungsbedingungen für
den sicheren Betrieb
A3. Umgebungsbedingungen für
Lagerung und Transport
B. Gefahren- und Warnhinweise
C. Zugelassene Personen
D. Vorbereitungen zur Inbetriebnahme
E. Instandhaltung / Reparatur
F. Entsorgungshinweise
F.1 Entsorgung von Verbrauchsstoffen
F.2 Entsorgung des Gerätes
F.2.1 Entsorgungshinweis für die Länder der EU
F.2.2 Besondere Hinweise für Kunden in Deutschland
G. Technische Daten
H. EG Konformität
..............................................................................
I. Haftungsausschluss
K. Garantie
..................................................................................................
Duomix
Nr. 276000-0000 / -1000 / -2000
.................................
.................................................................
..............................................
........................................................................
...................................................................
.......................................................................
...............................
...............................................................
...................................................
...........................................................
...............................................
.......................................................................
...............................................................
.............................
....................................................................
...........................................................
.....................................
.......................................................
...................
.............................................
............................................................
...............................
..........................................................
.................................
.....................
......................................................................
................................................................
Einleitung
Das Abformmassen Anmischgerät Duomix dient dem
1
komfortablen Auspressen und Mischen von dentalen
1
2 Komponenten Abformmassen.
Es können 5:1 Kartuschen oder Schlauchbeutel in
2
Stützkartuschen der verschiedenen Hersteller verar-
2
beitet werden.
2
Die Mischerwelle ermöglicht den Betrieb von dynami-
2
schen Mischdüsen mit Sechskant-Anschluss.
2
Eine Restmengenerkennung fährt die Auspresskolben
2
automatisch in die Ausgangsstellung zurück, um die
2
Kartuschen schnell wechseln zu können.
2
Unterweisen Sie die Bediener an Hand
3
dieser Benutzerinformation über das Ein-
3
satzgebiet, die möglichen Gefahren beim
3
Betrieb und die Bedienung des Gerätes.
4
Beachten Sie die Gefahren- und Warnhin-
4
weise in Kap. B.
4
4
Halten Sie diese Benutzerinformation für den Bediener
4 zur Verfügung.
4 Weitere Informationen fi nden Sie in dem Abschnitt „Hin-
4 weise für den Betreiber" am Ende dieser Anleitung.
4
4
Symbole
5
5
In dieser Anleitung und an dem Gerät fi nden Sie Sym-
5
bole mit folgender Bedeutung:
5
Auf dem Gerät:
5
Bedienungsanleitung beachten!
5
In dieser Anleitung:
Gefahr
6
Es besteht unmittelbare Verletzungsgefahr!
6
Elektrische Spannung
6
Es besteht Gefahr durch elektrische Span-
nung!
6
Achtung
7
Bei Nichtbeachtung des Hinweises besteht
7
die Gefahr der Beschädigung des Geräts.
7
Hinweis
7
Gibt einen für die Bedienung nützlichen und
7
die Handhabung erleichternden Hinweis.
7
7
Einschaltdauer beachten.
7
Nach max. 2 Min. Betrieb eine Pause von
7
min. 5 Min. einhalten.
7
Nur zur Verwendung in Innenräumen.
8
Vor Öffnen des Geräts vom Netz trennen,
8
Netzstecker ziehen.
8
- 1 -
DE