Innledning; Symboler - Renfert Duomix Instrucciones Para El Servicio

NORSK
Innhold
Innledning
.......................................................................................................
Symboler
..........................................................................................................
Bruksanvisning
1. Oppstilling og igangsetting
1.1 Frittstående enhet
........................................................................
1.2 Montering på vegg
......................................................................
1.3 Anbefalt oppstilling
......................................................................
1.4 Koble maskinen til og slå den på
1.5 Transportsikring
.............................................................................
2. Betjening
............................................................................................
2.1 Kontrollelementer
.........................................................................
2.2 Innsetting av dispenser og dispenserskift
2.3 Utpressing
...........................................................................................
2.4 Tidsbryterfunksjon
.......................................................................
2.4.1 Tidsbryterfunksjon PÅ/AV
2.5 Indikator for påfyllingsnivå og restmengde
2.5.1 Indikator for påfyllingsnivå
2.5.2 Restmengdedetektor
...........................................................................
3. Rengjøring / vedlikehold
3.1 Rengjøring av maskinen innvendig
3.2 Desinfeksjon
......................................................................................
3.3 Utskiftning av trykkdiskene
3.4 Utskiftning av maskindekslet
3.5 Bytte sikring
.......................................................................................
4. Reservedeler
.................................................................................
5. Inkludert i leveransen
6. Varianter som leveres
7. Tilbehør
................................................................................................
8. Feilsøking
..........................................................................................
Instruksjoner for operatøren
A. Bruksområde
.................................................................................
A.1 Forskriftsmessig bruk
A.2 Omgivelsesbetingelser for en sikker bruk
A3. Omgivelsesbetingelser for oppbevaring og
transport
................................................................................................
B. Merknader om risiko og advarsler
C. Personer som kan betjene maskinen
D. Forberedelser til igangsetting
E. Overhalinger / reparasjoner
F. Instruksjoner om avfallsbehandling
F.1 Avfallsbehandling av forbruksmaterialer
F.2 Avfallsbehandling av maskinen
F.2.1 Merknad om avfallsbehandling for landene i EU
F.2.2 Spesielle merkander for kunder i Tyskland
G. Tekniske data
................................................................................
H. EF-samsvarserklæring
I. Ansvarsfraskrivelse
K. Garanti
..................................................................................................
Duomix
Nr. 276000-0000 / -1000 / -2000
..........................................
..................................
............
..................................................................
.........
................................................................
.................................................
............................
.................................................
............................................
.........................................................
........................................................
...............................................................
............
......................
.............
...................................
........................................
..................
...............
......................................
...................
...............................
......................................................
...............................................................

Innledning

Blandeapparatet for avtrykksmaterialer Duomix brukes
65
til komfortabel utpressing og blanding av dentale 2-
65
komponents avtrykksmaterialer.
Det kan brukes 5:1 dispensere eller folieposer i støtte-
66
dispensere fra de ulike produsenter.
66
Blanderakselen gjør det mulig å bruke dynamiske blan-
66
dedyser med sekskanttilkobling.
66
En restmengdedetektor får utpressingsstemplet til å gå
66
automatisk tilbake i utgangsstilling, slik at dispenserne
66
raskt kan skiftes ut.
66
Instruer brukeren ved hjelp av denne bru-
66
kerveiledningen om bruksområdet, mulige
66
risikoer som fi nnes under bruk, og om
67
betjeningen av maskinen.
67
Ta hensyn til merknadene om risiko og ad-
67
varslene i kap. B.
67
67
Sørg for at denne brukerveiledningen er tilgjengelig for
67
brukeren.
68 Du fi nner mer informasjon i avsnittet „Instrukser for
68 operatøren" helt sist i denne veiledningen.
68
68

Symboler

68
68
I denne veiledningen og på maskinen fi nner du symboler
68
med følgende betydning:
68
69 På maskinen:
Følg bruksanvisningen!
69
69
I denne veiledningen:
Fare
Det er umiddelbar fare for personskader!
70
70
Elektrisk spenning
70
Det er fare på grunn av elektrisk spenning!
OBS
70
Dersom denne instruksjonen ikke følges, er
70
det fare for at maskinen kan bli skadet.
70
Merk
71
Merknad som er nyttig for betjeningen, og
71
som gjør det lettere å håndtere maskinen.
71
71
Overhold foreskrevet innkoblingstid.
71
Etter maks. 2 minutters bruk skal det legges
71
inn en pause på min. 5 min.
71
Skal bare brukes innendørs.
71
Koble maskinen fra nettet før du åpner den.
71
Trekk ut nettpluggen.
71
72
Maskinen svarer til gjeldende EU-direktiver
(se kapittel H).
Andre symboler vil bli forklart der hvor de er tatt i
bruk.
- 65 -
NO