2. Fechar válvula de saída de gás de serviço (6) e/ou válvula de entrada de gás de serviço (11) (quando
existentes).
3. Em caso de gases venenosos, corrosivos ou de auto-ignição, realizar limpeza com gás inerte.
4. Soltar a espiral de conexão (2) da válvula do cilindro (1).
5. Ao empregar um filtro a seco, trocar a cesta do filtro a cada troca de cilindros (veja instruções a
parte).
6. Ligar um novo cilindro de gás de serviço.
7. Antes de voltar a tomar o painel em funcionamento, pode ser realizada uma limpeza com gás próprio,
ou com gás inerte, com uma posterior lavagem com gás próprio.
Veja capítulos "Limpeza com gás próprio" e "Limpeza com gás inerte".
troca de cilindros a 208/a 209
A troca de cilindros é realizada sempre que um dos dois cilindros estejam vazios. Partimos do princípio,
que a alavanca de comando aponta para o cilindro que ficou vazio (observar o manômetro). A troca de
cilindros deve ser realizada a tempo, para garantir que não ocorra uma interrupção da alimentação de
gás. Pode mesmo ser utilizado um manômetro do contato, com caixa de sinalização, para obter uma
indicação da "falta de gás".
1. Levar a alavanca de comando para o lado oposto ao do cilindro a ser trocado - trocar o cilindro da
direita - alavanca para a esquerda e vice-versa. A alavanca de comando sempre aponta para o cilindro
que vai ficar vazio primeiro. Agora realizar a troca do cilindro.
2. Fechar a válvula do cilindro e a válvula de gás de serviço junto ao cilindro de gás.
3. Reduzir a pressão residual por intermédio da válvula de gás de limpeza.
4. Soltar a espiral de conexão da válvula do cilindro.
5. Ligar um cilindro novo de gás de serviço. Veja capítulo "Conectar".
6. Antes de voltar a colocar a central em funcionamento, pode ser realizada uma limpeza com gás
próprio (veja capítulo específico), do lado do cilindro trocado.
7. Abrir a válvula de gás de serviço e a válvula do cilindro.
8. Agora o cilindro recém ligado se encontra pronto para ser consumido.
5.9 pôr fora de funcionamento
Ao realizar uma breve interrupção, basta fechar a válvula de saída gás de serviço (6). O fechamento
apenas do regulador de pressão (6), não garante a estanqueidade, pode ocorrer vazamento de gás através
das mangueiras ou componentes da central. Em caso de uma interrupção mais longa, é necessário reduzir
a pressão do regulador de pressão (3), girando a roda manopla no sentido antihorário.
aDVertênCia! Por motivos de segurança, sempre fechar a válvula do cilindro.
Ao desmontar a instalação completa de um ou dois cilindros, observar:
Perigo! Retirar a pressão do regulador de pressão e dos condutos derivando o gás pela linha de saída
de gás. Os ponteiros dos manômetros de pressão secundária e de admissão devem ambos estar na
posição "0".
Perigo! Tomar as respectivas medidas de proteção às pessoas (proteger as vias respiratórias, os olhos e
o corpo).
inDiCação! Observar valores de exposição, em normas técnicas, referentes ao manuseio e exposição
de substâncias tóxicas e perigosas; ter à disposição os filtros corretos de proteção das vias respiratórias.
aDVertênCia! Em casos de casos venenosos, etc., lavar todos os componentes com gás inerte (veja
capítulo "Lavagem com gás inerte").
pôr fora de funcionamento a 208/a 209
Em casos de interrupção breve da retirada de gás, basta fechar a válvula de saída de gás de serviço. Em
caso de interrupções mais demoradas, é necessário fechar a válvula do cilindro.
CuiDaDo! Por motivos de segurança, fechar sempre a válvula do cilindro.
Ao desmontar a instalação completa, observar:
Perigo! Retirar a pressão do regulador de pressão e dos condutos derivando o gás pelo sistema de
limpeza. Os ponteiros dos manômetros de pressão secundária e de admissão devem ambos estar na
posição "0".
PortuguEZ
93