FrAnÇAis
défauts de matériaux ou vices de fabrication; il est également conforme à la description qui étiquettes ou
encarts, à la condition qu'il soit utilisé convenablement et normalement, et que les entretiens périodiques
ou les remplacements de pièces soient effectués conformément aux instructions données. Les organes
déformables sont garanties exempts, au moment de leur livraison, de tout défaut de fonctionnement,
défaut de matériaux ou de fabrication; ils sont également conformes à la description qui en est faite dans
le présent manuel et dans les étiquettes ou encarts qui l'accompagnent. Cette garantie ne s'applique pas
si le matériel a été réparé autrement que par LINDE ou un atelier dument désigné ou en conformité avec
les instructions données par LINDE, ou s'il a été modifié autrement que par LINDE, ou s'il a fait l'objet
d'un emploi abusif, de mauvais usages, de négligence ou d'accident.
Dans le care de cette garantie, la seule et unique obligation de LINDE et le seul et unique droit de
l'acheteur se limitent (au choi de LINDE) à la réparation ou au remplacement de l'apparail ou de l'organe
endommagé, gratuitement, dans la mesure où: a) l'agent agrée qui a vendu le matériel a été avisé; b)
sur les conseils de l'agent, le matériel est retourné accompagné d'une description écrite de la défaillance
constatée et du justificatif de l'achat de matériel en question, pas plus tard que sept (7) jours après la date
d'expiration de la garantie applicable; c) ce matériel est retourné franco à l'atelier désigné le plus proche,
durant les heures normales d'ouverture, et d) se révèle effectivement non conforme à la description qui en
a été faite. Les frais de r´xpédition sont à la charge de l'acquéreur.
LA SOCIÉTÉ LINDE NE SAURAITETRE TENUE POUR RESPONSABLE DE DOMMAGES
ACCIDENTELS,DOMMAGES INDIRECTS, DOMMAGES SPÉCIAUX ET AUTRES, IMPUTABLESÀ
LANÉGLIGENCE, RUPTURE DE GARANTIE OU TOUTE AUTRE CAUSE.
IL N'EXISTE PAS DE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE AUTRE QUE CELLE INDIQUÉE
CI-DESSUS, POUR CE MATÉRIEL, LINDE NE GARANTIT PAS L'APTITUDE À LA
COMMERCIALISATION OU À L'APTITUDE À LA COMMERCIALISATION OU À L'EMPLOI DANS
UN BUT PARTICULIER.
SONT ÉGALEMENT APPLICABLES LES DISPOSITIONS DÉFINIES DANS LE PARAGRAPHE
"GARANTIE" DES CONDITIONS GÉNÉRALES DE LIVRAISON DE MATÉRIELS ET MACHINES
À L'EXPORTATION, DOCUMENT ECE 188.
2.5 indications
Les dénominations et symboles suivants sont utilisés dans les instructions de service pour indiquer un
danger
Danger! Cette indication signifie une menace de danger immédiat pour la vie et la santé des
personnes. La non observation de ces indications peut avoir des conséquences graves sur la santé et
même des blessures mortelles.
attention! Ce symbole signifie une menace possible pour la vie et la santé des personnes. La non
observation de ces indications peut avoir des conséquences graves sur la santé et même des blessures
mortelles.
PruDenCe! Ce symbole signifie une situation éventuellement dangereuse. La non observation de cette
indication peut entraîner des blessures ou des dommages matériels.
remarque! Ce symbole donne des indications importantes sur la manipulation adéquate des appareils
transmetteurs de pression et fournit des conseils d'utilisation et d'autres informations particulièrement
utiles. La non observation de ces remarques peut entraîner des défauts de l'appareil transmetteur de
pression ou dans son environnement. Les conseils d'utilisation vous aident à utiliser au mieux toutes les
fonctions de l'appareil transmetteur de pression.
2.6 Mesures d'organisation
Les équipements personnels de protection obligatoires sont fournis par l'utilisateur. Tous les équipements
de sécurité doivent être contrôlés régulièrement. En cas de manque d'oxygène ou de trop forte
concentration de substances nocives, utiliser des appareils respiratoires indépendants de l'air ambiant.
2.7 équipements de sécurité
Avant toue mise en service de l'appareil transmetteur de pression, tous les équipements de sécurité
doivent être montés correctement et être en état de fonctionnement. Les dispositifs et équipements
de sécurité ne peuvent être retirés qu'après mise hors service de l'appareil ou de l'installation et après
avoir pris des précautions contre la remise en service de l'appareil transmetteur de pression. Lors de
la livraison de pièces, les dispositifs de sécurité doivent être mis en place par l'utilisateur de manière
réglementaire.
2.8 Mesures de sécurité en service normal
Avant de mettre en marche l'appareil transmetteur de pression, s'assurer que la mise en service ne
24