Linde HiQ Redline Instrucciones página 2

Linde reserves the right to make alterations to specifications for production or other
GB
reasons, subsequent to publication.
Linde behält sich das Recht vor, Spezifikationen, Aussehen etc., aus Produk tions- oder
D
sonstigen Gründen, abweichend von dieser Veröffentlichung, zu ändern.
F
Linde se réserve le droit de modifier les spécifications de ses produits sans préavis.
Linde se reserva el derecho de alterar las especificaciones del presente manual sin previo
E
aviso.
Linde förbehåller sig rätten att, på grund av förändrad produktionsmetod eller av andra
S
anledningar, göra ändringar i specifikationer efter publicering.
N
Linde kan gjøre endringer i de angitte spesifikasjoner av hensyn til produksjon eller
andere grunner etter publikasjon.
Linde forbeholder sig retten til at foretage ændringer i de angivne specifikationer af
DK
produktionsmæssige, eller andre grunde, med efterfølgende offentliggørelse.
Linde pidättää itsellään oikeuden painatuksen jälkeen tuotannollisista tai muista syistä
F
tuote-erittelyissä ja malleisa tapahtuviin muutoksiin.
A Linde se reserva todos os direitos de fazer alterações nas especificações devido a
P
motivos de produção ou outras razões subseqüentes à publicação deste manual.
Linde behoudt zich het recht voor om na publicatie wijzigingen te maken op specificaties
NL
voor produktie of andere redenen.
Linde si riserva il diritto, per motivi di produzione o altro, di modificare specifiche,
I
aspetti ecc. divergenti dalla presente pubblicazione.
CZ
Linde si vyhrazuje právo, mìnit specifikace, vzhled a pod., které se odlišují z výrobních
a jiných dùvodù od této publikace .
Firma Linde zastrzega sobie prawo do zmian stanowi¹cych odchylenie w stosunku
PT
do niniejszej publikacji odnosz¹cych siê do specyfikacji, wygl¹du itd. wynikaj¹cych ze
wzglêdów produkcji i innych.
H
A Linde fenntartja magának a jogot, hogy gyártási- vagy egyéb okokból módosítsa a
kiadott anyagban feltüntetett mûszaki adatokat, kinézetet stb..
CHN
注：本使用说明的翻译用于全球用户手册。 未经书面许可，严禁将其中的内容单独出
版。
T
หมายเหตุ : คำแนะนำเหล่ า น ี ้ จ ะถ ู ก แปลเพ ื ่ อ นำไปใช ้ ใ นค ู ่ ม ื อ ผ ู ้ ใ ช ้ ร ะด ั บ สากล ข ้ อ ม ู ล เหล่ า น ี ้ ไ
ม ่ ไ ด ้ ร ั บ อน ุ ญ าตให ้ น ำไปใช ้ ใ นส ิ ่ ง ต ี พ ิ ม พ ์ อ ื ่ น โดยปราศจากการอน ุ ม ั ต ิ เ ป ็ น ลายล ั ก ษณ ์ อ ั ก ษร
HiQ REDLINE is a registered trademark of the Linde Group.
®