Protecção Do Motor - Vitamix MIX'N MACHINE Frozen Treat Mixer Manual Del Usuario

INSTRUÇÕES DE FUNCION MENTO DO CONTROLO DE PÉ
Antes de utilizar o Controlo de Pé, siga as Instruções de Instalação
incluídas com a embalagem do Controlo de Pé.
AVISO!
PARA EVITAR O RISCO DE LESÃO, NÃO trilhe, danifique ou substitua o
tubo de ar de interligação. NÃO retire o accionador do pedal de pé
do invólucro protector.
Modelos de 120V e 100V*
ara operar o pedal de pé: Ligue o
interruptor principal para a posição ON (I) (Fig. A).
Aplique pressão no pedal de pé para ligar a
misturadora (Fig. C). Solte a pressão aplicada para
desligar a misturadora. Ligue o interruptor principal
para a posição OFF (O) quando a máquina não for
utilizada.
A Máquina Mix'n está equipada com um disjuntor de reinicialização montado na
caixa do motor.
Caso o motor seja impedido de girar (rotor bloqueado) ou fique sobrecarregado,
o disjuntor dispara. Neste caso, certifique-se de que o motor gira livremente e
Agitadores permanentes
1. Encha um recipiente quadrado ou rectangular durável até 1 pol. / 3 cm
relativamente ao topo com água quente (110ºF / 43ºC) e detergente líquido
suave (1 oz. por qt. / 30 ml por Ltr.). O recipiente tem de ser suficientemente
fundo para conter o agitador inteiro e a haste.
2. Segure o recipiente enquanto o insere à volta do agitador e da haste, até
atingir a parte de baixo da câmara do motor, e ligue a máquina. Ponha a
máquina a funcionar durante 15 segundos. Repita várias vezes. Certifique-
se de que todas as partes da haste que entram em contacto com os
alimentos ficam submergidas. (O Utensílio Anti-Salpicos Móvel tem de ser
retirado para esta operação de limpeza.)
3. Repita o passo 2, à excepção do uso de água de enxaguamento.
4. Repita o passo 2, à excepção do uso de uma solução de esterilização
aprovada de 100 ppm e detergente e ligue o agitador e a haste sob a
solução durante pelo menos dois minutos.
5. Repita o procedimento de esterilização no início do dia.
Agitador amovível/reutilizável
1. Retire o agitador da máquina. Lave com água quente e detergente.
2. Enxagúe com água limpa.
3. Proceda à esterilização conforme necessário.
4. Seque e volte a montar. NÃO recomendado para máquina de lavar loiça. O
calor excessivo das máquinas de lavar loiça à venda no mercado podem
deformar ligeiramente o agitador amovível, o que pode causar desequilíbrio
durante o processo de mistura.
Armação
1. Desligue a máquina.
2. Retire o Utensílio Anti-Salpicos e lave em água quente com detergente.
Enxagúe, limpe e esterilize conforme necessário. NÃO utilize qualquer
material abrasivo ou toalhas de papel que podem riscar a superfície. Evite
ainda os detergentes que contêm amoníaco (a maior parte dos produtos de
limpeza para janelas contêm amoníaco). NÃO recomendado para máquinas
de lavar loiça
OFF
ON
Fig. A
PROTECÇÃO DO MOTOR
M NUTENÇÃO & LIMPEZ
Modelos de 220V*
ara operar o pedal de pé: Ligue o
interruptor principal para a posição FOOT
PEDAL ( ) (Fig. B). Aplique pressão no pedal
de pé para ligar a misturadora (Fig. C). Solte a
pressão aplicada para desligar a misturadora.
Ligue o interruptor principal para a posição OFF
(O) quando a máquina não for utilizada.
*O Controlo de Pé não pode ser utilizado com
M
os modelos Avançados Programáveis da
Máquina Mix'n.
aguarde durante um curto espaço de tempo para deixá-lo arrefecer antes de
pressionar o disjuntor de reinicialização e reiniciar o motor. Nunca retire nem
ignore o disjuntor de reinicialização.
Modelos de Bancada apenas: Para retirar o Utensílio Anti-Salpicos, aperte
os lados até se soltar dos pinos de rotação superiores e puxe o utensílio para
fora. Para montar o Utensílio Anti-Salpicos, aperte os lados e coloque-o nos
pinos de rotação superiores. O utensílio deve ficar assente nos pinos de
rotação inferiores.
Modelos de Montagem na Parede apenas: Para retirar o Utensílio Anti-
Salpicos móvel, aperte as hastes de movimentação em conjunto e faça
deslizar o utensílio para baixo. Para montar o Utensílio Anti-Salpicos móvel,
faça deslizar o Utensílio Anti-Salpicos para cima, sobre as hastes, até encaixar
no lugar. Para limpar as hastes de movimentação, limpe com um pano
húmido. NÃO retire as hastes da misturadora.
3. Todas as superfícies em aço inoxidável podem ser limpas e desinfectadas com
uma solução de limpeza à venda no mercado. Contudo, NÃO pulverize água
ou outros líquidos sobre a câmara do motor. NÃO utilize líquido em excesso
à volta dos botões, protector do motor ou orifício para entrada do cabo. Os
detergentes abrasivos podem deixar alterações visíveis no acabamento da
superfície. Certifique-se de que todas as zonas dentro e à volta da caixa do
motor e da máquina estão secas antes de voltar a ligar a máquina.
4. Os botões podem ficar pegajosos com o uso. Desligue a máquina e utilize um
pano húmido, humedecido com água e um detergente suave para limpar à
volta dos botões, até que estes funcionem livremente. Experimente os botões
algumas vezes para libertar qualquer resíduo seco debaixo dos botões. Deixar
os botões pegajosos pode danificar ou queimar os botões. Limpe
cuidadosamente para que não deixe água ou outros líquidos se infiltrarem
nos botões. Enxugue com um pano de algodão seco. Certifique-se de que os
botões estão secos antes de voltar a ligar a máquina.
NOTAS IMPORTANTES
PRODUTOS DE LIMPEZA E ESTERILIZAÇÃO:
• NÃO utilize agentes de limpeza abrasivos ou lixívia concentrada ao fazer a
limpeza.
• NÃO utilize detergentes que contenham esterilizadores quaternários ou
componentes policarbonatos.
• Siga as especificações e instruções do fabricante do detergente/esterilizador.
• As normas locais devem ser seguidas para a limpeza/esterilização do
equipamento.
17
ON
(LIGAR)
OFF
(DESLIGAR)
Pedal de Pé
Fig. B
Fig. C