Página 1
Lea y conserve estas instrucciones VM0158A Vita-Mix Electrodomésticos, S. de R.L. de C.V Artemio del Valle Arizpe No. 16, Piso 2 Col. Del Valle, Del. Benito Juárez Ciudad de México 03100 México Customer Service Telephone: 01 800 436 0110 Tel:(+52) 55 4738 6258 vitamix.com...
ÍNDICE Índice ........................... 2 Comencemos ......................3 Símbolos ........................3 Servicio técnico y registro ..................4 Precauciones importantes ..................5 Piezas y características ..................7 Panel de control .......................9 Acerca de las cuchillas ...................11 Tamper ........................12 Cómo utilizar el tamper ..................13 Claves para el ajuste de las velocidades ............
Lea toda la información de seguridad, advertencias y material de instrucción que se encuentra en este folleto. Coloque su aparato Vitamix sobre una superficie seca y plana. Retire con cuidado el precinto sobre el cable de alimentación. Asegúrese de que el interruptor de encendido está en la posición de apagado (Off).
SERVICIO TÉCNICO Y REGISTRO Servicio Vitamix Registre el número de modelo y el número de serie de su Vitamix en los espacios que se proporcionan más abajo para tenerlos como referencia en el futuro. Estos números se encuentran en la parte trasera de la base del motor.
No use ningún aparato con un cable o un enchufe dañados, luego de que haya sufrido desperfectos o se encuentre dañado de alguna manera. Comuníquese con el Servicio de atención al cliente de Vitamix al 01.800.436.0110 o al 1.440.235.4840 o por correo electrónico a [email protected] inmediatamente para solicitar la evaluación, reparación, reemplazo o arreglo eléctrico o mecánico.
Página 6
NOTIFICACIÓN: EL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIERA DE LAS PRECAUCIONES E INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA EL USO SEGURO CONSTITUYE UN USO INDEBIDO DE SU LICUADORA VITAMIX QUE PUEDE ANULAR SU GARANTÍA Y CREAR EL RIESGO DE SUFRIR LESIONES SERIAS.
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Interruptor de Encendido/Apagado (I/O): El interruptor de encendido apagado (I)/O) (o de potencia) se encuentra en el lado derecho de la base del aparato. El interruptor de encendido/apagado controla la alimentación al aparato. Cuando los símbolos de Pulsar y Iniciar/detener se iluminan, el interruptor de encendido/apagado está...
Página 8
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS ADVERTENCIA Las cuchillas rotatorias pueden ocasionar lesiones graves. NO introduzca la mano en el vaso mientras el aparato esté funcionando. Para cerrar la tapa correctamente: Coloque la tapa sobre el vaso con sus solapas a mitad de camino entre el pico y el mango. Presione la tapa sobre el vaso hasta que cierre correctamente.
PANEL DE CONTROL 1. Interruptor de encendido/apagado (l)/(O) El interruptor de encendido/apagado (I/O) (o de potencia) está situado en la parte inferior derecha del aparato. El interruptor de encendido/apagado (I/O) controla la alimentación del aparato. ANTES de mover el interruptor de encendido/apagado a la posición de encendido (I), asegúrese de que el marcador en el dial de velocidad variable señala el símbolo de Parada ( ) en su parte superior.
Página 10
PANEL DE CONTROL PRECAUCIÓN Nunca arranque en velocidades superiores a 1 con líquidos calientes para evitar posibles quemaduras. Las salpicaduras o el escape de vapor o de contenidos pueden producir escaldaduras. Para asegurar los contenidos, asegure la tapa y ajuste el tapón en su lugar antes de utilizar el aparato.
ACERCA DE LAS CUCHILLAS El aparato Vitamix se comercializa de fábrica con el vaso de cuchilla húmeda. La cuchilla se identifica con una “W”, por wet (húmedo, en inglés). Esta cuchilla se utiliza para la mayoría de sus recetas. Vasos adicionales con cuchillas secas o húmedas se pueden adquirir por separado.
ÁNGULO, NO LO UTILICE CON SU VASO. Si no tiene el tamper correcto para su vaso, póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente doméstico de Vitamix al 01.800.436.0110 o al 1.440.235.4840 Vaso de 64 oz/2 L (CORTO) Vaso de 64 oz/2 L (ALTO)
CÓMO UTILIZAR EL TAMPER ADVERTENCIA Las cuchillas rotatorias pueden ocasionar lesiones graves. • NO coloque las manos, espátulas, etc. en el vaso mientras el aparato se encuentra en funcionamiento o mientras el vaso se encuentra aún sobre la base. • Las tapas y tampers no son intercambiables entre diferentes estilos, tipos y tamaños de vaso.
CLAVES PARA EL AJUSTE DE LAS VELOCIDADES PRECAUCIÓN Nunca arranque en velocidades superiores a 1 con líquidos calientes para evitar posibles quemaduras. Las salpicaduras o el escape de vapor o de contenidos pueden producir escaldaduras. Para asegurar los contenidos, asegure la tapa y ajuste el apón en su lugar antes de utilizar el aparato.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Durante los primeros usos, puede notar un ligero olor a quemado mientras que el motor se ceba. Esto es completamente normal y desaparecerá rápidamente. Vaso de cuchillas húmedas El vaso de cuchillas húmedas está diseñado para procesar líquidos, incluidos jugos, mezclas congeladas, salsas, sopas, purés y manteca.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 8. Si la mezcla deja de circular, puede haber atrapado una burbuja de aire. Para resolver el problema inserte el tamper a través del tapón de la tapa y revuelva hasta que “la burbuja de aire salga despedida”. Si esto no funciona, presione el interruptor de encendido/apagado para detener el motor.
CUIDADO Y LIMPIEZA Para preparar el aparato nuevo para su uso inicial, siga los pasos de la sección Limpieza normal, a continuación. Esto limpiará la unidad y asentará el motor. Durante los primeros usos, puede notar un ligero olor a quemado mientras que el motor se ceba.
CUIDADO Y LIMPIEZA 4. Realice uno de los siguientes procedimientos: • Velocidad variable: a. Gire el dial de velocidad variable a 1. b. Pulse el interruptor de arranque/parada. c. Poco a poco aumente la velocidad variable a 10. d. Haga funcionar el aparato durante 30 a 60 segundos. e.
En el caso de que la tuerca de retención en el fondo de su vaso se afloje y ya no mantenga en forma segura el conjunto de cuchillas en su lugar, NO CONTINÚE USANDO EL VASO. Llame al Servicio de Atención al Cliente de Vitamix al 01.800.436.0110 o al 1.440.235.4840, o comuníquese con su distribuidor local de...
Si no registra su aparato, esto no afectará sus derechos de garantía. Sin embargo, el registro de su compra permitirá que Vitamix le brinde un mejor servicio cuando alguien necesite asistencia. En caso de que la propiedad del aparato cambie durante el período de siete años, actualice la información del dueño del aparato por correo...
Página 21
Departamento de Atención al Cliente al 001 800 436 0110. Se le requerirá que proporcione una fecha de compra y un comprobante de compra de cualquier producto que no se haya registrado ante Vitamix. Para productos alcanzados por esta garantía, se le brindará un número de autorización de devolución e instrucciones de envío actualizadas.
Ancho: 7,7 pulgadas /19,6 cm Profundidad: 9,4 pulgadas /23,9 cm Cuando corresponda: Para ver la línea completa de los productos , visite vitamix.com. Vitamix ® Vita-Mix Electrodomésticos, S. de R.L. de C.V Artemio del Valle Arizpe No. 16, Piso 2 Col.