Vitamix MIX'N MACHINE Frozen Treat Mixer Manual Del Usuario página 19

1. Geben Sie Zutaten (Speiseeis, Yoghurt, usw.) in einen
festen Behälter zusammen mit Ingredienzen wie flüssige
Geschmackgeber, und andere Mischzutaten wie
Süssigkeiten, Gebäck, Früchte oder andere Zutaten.
2. Für Einheiten mit einem abnehmbaren Rührer:
den Rührer auf die Achse stecken bis er einrastet.
3. Die Maschine in den nächsten Stecker stecken (falls
nicht angeschlossen).
4. Einen Becherschutz auf den Becher setzen (siehe Abb.
1). Den Becher (und den Deckel oder Kragen) mit der
Hand festhalten (von der Seite, nicht von unten)
und unter den Spritzschutz greifen. Den Becher unter
den Rührer stellen und hochheben sodass der Rührer den Becherboden
berührt. Siehe Abb. 2.
5. Die Maschine anschalten um den Rührer zu aktivieren. Die
Bedienungsanleitungen je nach spezifischem
Modell folgen:
• Bei dem programmierbaren Mix'n
Machine Advance-Modell: Den Schalter
EIN/AUS (ON/OFF) (I/O) auf ON (EIN) drücken.
Ein Programm aktivieren durch Wählen der
gewünschten Einstellung. Während der Becher
mit der Hand festgehalten wird, mit den Finger
den START-Aktuator (hinter dem Rührer)
drücken zum aktivieren eines programmierten
Misch-Zyklus. Siehe Abb. 3.
• Bei dem Mix'n Machine Advance Timer-
Modell: Den Schalter EIN/AUS (ON/OFF) (I/O)
auf ON (EIN) drücken. Während der Becher mit
der Hand festgehalten wird, mit den Finger den
START-Aktuator (hinter dem Rührer) drücken
zum aktivieren eines voreingestellten, zeitlich
festgelegten Misch-Zyklus. Siehe Abb. 3.
• Bei dem Mix'n Machine Advance Variable
Speed-Modell: Die gewünschte Einstellung
auf dem Drehzahl-Ziffernblatt wählen. Während
der Becher mit einer Hand festgehalten wird,
mit der anderen Hand den Hauptschalter
EIN/AUS (ON/OFF) (I/O) drücken um den Rührer
zu aktivieren. Je nach den Zutaten mit einer
niedrigen Einstellung anfangen, dann auf eine
höhere Stufe schalten sobald die Mischung
anfängt sich zu vermischen. (Fusspedal-
Bedienung: siehe Seite 6.)
• Bei Mix'n Machine Standard Modell
(Platten- und Wandmontage): Während
der Becher mit einer Hand festgehalten wird,
mit der anderen Hand den Hauptschalter
EIN/AUS (ON/OFF) (I/O) auf EIN (ON) drücken
um den Rührer zu aktivieren. (Fusspedal-
Bedienung: siehe Seite 6.)
6. Mit einer wirbelnden Bewegung langsam den
Becher um den Rührer herauf, herab und um alle
Seiten des Bechers bewegen. (falls das Eiskrem
hart ist muss dies langsam durchgeführt werden.)
Entwicklen Sie Ihr eigenes Verfahren um die
gewünschte Konsistenz des Endproduktes zu
erreichen. Der Rührer wird teilweise die Feststoffe
zerhacken und brechen. Es ist jedoch nicht die
Absicht die Zutaten vollständig zu zermahlen da
ja feste Brocken im Endprodukt vorkommen
sollen. Siehe Abb. 4.
LLGEMEINE NWEISUNGEN
Wegwerf-Deckel
Permanenter
Kragen
*Becherschutze sind
beim Nahrungsgerät-
Vertrieb erhältlich.
Abb. 1
ON
OFF
ADVANCE PROGRAMMABLE ICE CREAM MIXER
Abb. 2
ON
OFF
ADVANCE PROGRAMMABLE ICE CREAM MIXER
Abb. 3
ON
OFF
ADVANCE PROGRAMMABLE ICE CREAM MIXER
Abb. 4
Anmerkungen:
• Sollte der Becher schwierig festzuhalten sein, entweder den Rührer
langsamer in die Mischung einführen oder mit einem weicherem
Eiskrem arbeiten. NICHT die Bedienung fortsetzen wenn Sie
schwierigkeiten beim Festhalten des Bechers haben.
• Sowohl der feste als auch der abnehmbare Rührer wurden derartig
entworfen um die Möglichkeit einer Beschädigung bei Berührung mit
einem Papierbecher zu verringern. Jene sollten jedoch nicht an die Seite
oder den Boden des Bechers forciert oder stark gegengehalten werden.
Der Rührer für hartes Eiskrem ist speziell entworfen um das Produkt
aggressiv und gründlich zu mischen, es ist also ratsam einen
Becherhalter oder einen robusten Becher zu verwenden um die
Beschädigung der Becherwand zu vermeiden.
7. Den Becher um den Rührer bewegen um ein angenehmes Aussehen zu
erreichen und zu vermeiden, dass ein Loch in der Mitte der Mischung
hinterlassen wird. Vor dem Entfernen des Bechers gestatten, dass der
Überschuss an Mischung vom Rührer weggeschleudert und von dem
Becher oder Deckel/Kragen aufgefangen wird. Ausschalt-Anweisungen je
nach spezifischem Modell befolgen:
• Bei dem programmierbaren Mix'n Machine Advance-Modell:
Die Maschine schaltet automatisch nach dem Ende des
programmierten Zyklus ab. Bei 4 Sekunden vor Ablauf des Programms
blinkt das rote Anzeigerlicht sodass die
Vorbereitung zum Wegnehmen des Bechers
vom Rührer beginnen kann. Das Licht wird
immer schneller blinken um anzuzeigen dass
der Programmzyklus fast vollständig ist und
dass die Maschine abschalten wird. Dies zeigt
an dass überschüssiges Produkt vom Rührer
abgeschleudert werden kann. Siehe Abb. 5.
• Bei dem Mix'n Machine Advance Timer-
Modell: Die Maschine schaltet automatisch
nach dem Ende der voreingestellten Zeit ab. Bei
4 Sekunden vor Ablauf des Programms blinkt
das rote Anzeigerlicht sodass die Vorbereitung
zum Wegnehmen des Bechers vom Rührer
beginnen kann. Das Licht wird immer schneller
blinken um anzuzeigen
Programmzyklus fast vollständig ist und dass
die Maschine abschalten wird. Dies zeigt an
dass überschüssiges Produkt vom Rührer
abgeschleudert werden kann. Siehe Abb. 5.
• Bei dem Mix'n Machine Advance Variable
Speed-Modell: Den Schalter EIN/AUS
(ON/OFF) (I/O) auf OFF (AUS) drücken um die
Maschine anzuhalten. Siehe Abb. 6.
• Bei Mix'n Machine Standard Modell
(Platten- und Wandmontage): Den Schalter
EIN/AUS (ON/OFF) (I/O) auf OFF (AUS) drücken
um die Maschine anzuhalten. Siehe Abb. 6.
8. Den EIN/AUS (ON/OFF) Schalter auf AUS (OFF)
drücken wenn nicht in Gebrauch.
Den PULS - Schalter verwenden um Getränke und Nachspeisen zu
erfrischen (nur Advance Programmable-Modell): Vergewissern, dass die
Maschine AN ist. Den Becher unter den Rührer stellen und hochheben sodass der
Rührer den Becherboden berührt. Den PULSE-Schalter drücken um den Rührer
zu starten. Mit einer wirbelnden Bewegung langsam den Becher um den
drehenden Rührer herauf, herab und um alle Seiten des Bechers bewegen. Den
Becher um den Rührer bewegen um ein angenehmes Aussehen zu erreichen und
zu vermeiden, dass ein Loch in der Mitte der Mischung hinterlassen wird. Vor
dem Entfernen des Bechers gestatten, dass der Überschuss an Mischung vom
Rührer weggeschleudert und von dem Becher oder Deckel/Kragen aufgefangen
wird. Den Schalter loslassen um den Rührer anzuhalten.
19 2
Anzeigelicht
ON
OFF
ADVANCE PROGRAMMABLE ICE CREAM MIX
Abb. 5
dass der
ON
OFF
Abb. 6