Áî·ù¿Ûù·ûë Ùô˘ Ú˘ıìèûù‹ ‰È·î￉ˆÛë; Œïâá¯ô˜ Âí·úùëì¿Ùˆó Ùô˘ Ú˘ıìèûù‹ ‰È·î￉ˆÛë; Áî·ù¿Ûù·ûë Âïâáîù‹˜ Bc; Ó‰Âûë Ùˆó „˘Îùèîòó Ûˆï‹Óˆó ηè Ùˆó Ûˆï‹Óˆó ·Ô¯¤Ùâ˘ûë - Mitsubishi Electric City Multi CMB-PW202V-J Manual De Instalación

™ËÌÂÈÒÌ·Ù·:
*1 ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "Restrictions on piping length (¶ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ›
Ì‹ÎÔ˘˜ ۈϋӈÛ˘)" ÛÙË P. 3.
*2 ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ Û¯‹Ì· "∞fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÂÏÂÁÎÙ‹ BC Î·È Ù˘ ÈÔ
·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜" 'ÔÙ·Ó Ë ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘
ÂÏÂÁÎÙ‹ BC Î·È Ù˘ ÈÔ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ
Ù· 40 m. (¢ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ P250)
*3 √È ÙÈ̤˜ ÛÙȘ ·ÚÂÓı¤ÛÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ۈϋӈÛ˘ Ô˘
Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È fiÙ·Ó Ë ÈηÓfiÙËÙ· Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜
ÌÔÓ¿‰·˜ Â›Ó·È 200 ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ.
*4 √È ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ‰ÂÓ
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
3. ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ú˘ıÌÈÛÙ‹ ‰È·ÎÏ¿‰ˆÛ˘
3.1. ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ú˘ıÌÈÛÙ‹
‰È·ÎÏ¿‰ˆÛ˘
∆· ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔÓ Î¿ı ڢıÌÈÛÙ‹ ‰È·ÎÏ¿‰ˆÛ˘.
∆ÂÌ¿¯ÈÔ
1
™ˆÏ‹Ó·˜ ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛ˘
2
™˘Ó‰ÂÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·
3
∆·ÈÓ›· ۈϋӷ
4
™ˆÏ‹Ó·˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ „˘ÎÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘
4. ™‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ „˘ÎÙÈÎÒÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ ·Ô¯¤Ù¢Û˘
4.1. ™‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ „˘ÎÙÈÎÒÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ
1. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ۈϋÓ˜ ˘ÁÚÔ‡ Î·È ·ÂÚ›Ô˘ οı ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Ì ÙÔ˘˜
›‰ÈÔ˘˜ (ÛˆÛÙÔ‡˜) ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÙÂÚÌ·ÙÈ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ô˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Ì ÙÔ
ÙÌ‹Ì· Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ οı ÂÏÂÁÎÙ‹ BC. ∂¿Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ
·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ ÛÙ· ¿ÎÚ· Û‡Ó‰ÂÛ˘, ÙfiÙÂ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘
Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÔÌ·Ï‹.
2. √ ۈϋӷ˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì¤Ûˆ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ù‡Ô˘ ÙÂÚÌ·ÙÈÎÔ‡ ‰È·ÎÏ¿‰ˆÛ˘, ÛÙËÓ
ÔÔ›· Ë ÛˆÏ‹ÓˆÛË ÙÔ˘ „˘ÎÙÈÎÔ‡ ·fi ÙÔÓ ÂÏÂÁÎÙ‹ BC ‰È·ÎÏ·‰ÒÓÂÙ·È ÛÙÔ
ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi Î·È Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Û οı ̛· ·fi ÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜.
∏ ̤ıÔ‰Ô˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÛˆÏ‹ÓˆÓ Â›Ó·È Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË: Û‡Ó‰ÂÛË Ì ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛË
ÁÈ· ÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ۈϋÓ˜ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ˘ÁÚÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÂÁÎÙ‹ BC,
Û‡Ó‰ÂÛË Ì ¯·ÏÎÔÎfiÏÏËÛË. ™ËÌÂÈÒÛÙ fiÙÈ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ‰È·ÎÏ¿‰ˆÛ˘ ›ӷÈ
¯·ÏÎÔÎÔÏÏË̤ӷ.
3. ∂¿Ó Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜
·fi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÔÒÓ ‰È·ÎÏ¿‰ˆÛ˘, ÛÊÚ·Á›ÛÙ ÙȘ ÙÂÚÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ
Ô˘ ‰Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ÒÌ·Ù· ·fi ¯·ÏÎfi.
4. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÌË Ô͢‰ˆÙÈ΋ Û˘ÁÎfiÏÏËÛË fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È.
∂¿Ó ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÌË Ô͢‰ˆÙÈ΋ Û˘ÁÎfiÏÏËÛË, ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó·
ÊÚ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ ÛˆÏ‹Ó˜.
5. ∞ÊÔ‡ Û˘Ó‰¤ÛÂÙÂ, ˘ÔÛÙËÚ›ÍÙ ÙÔ˘˜ ۈϋÓ˜ ηٿÏÏËÏ· ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı›
Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÛËÌ›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi ÙÌ‹Ì·
ÙÔ˘ ÂÏÂÁÎÙ‹˜ BC. (∞˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙȘ ÛˆÏËÓÒÛÂȘ ·ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ
ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ).
6. ∂¿Ó Ô Î·ıÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ۈϋӷ˜ „˘ÎÙÈÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‰È¿ÌÂÙÚÔ ·fi ·˘Ù‹Ó
ÙÔ˘ ۈϋӷ ‰È·ÎÏ¿‰ˆÛ˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÂÍ¿ÚÙËÌ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜.
7. ∆ËÚ›Ù ¿ÓÙ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙȘ ÛˆÏËÓÒÛÂȘ „˘ÎÙÈÎÔ‡ (fiˆ˜
ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎfi Ì‹ÎÔ˜, ˘„ÔÌÂÙÚÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È ‰È¿ÌÂÙÚÔ˜ ۈϋӈÛ˘) ÁÈ· Ó·
·ÔʇÁÂÙ ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ‹ Ì›ˆÛË ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË ı¤ÚÌ·ÓÛ˘/„‡Í˘.
ªÔÓÙ¤ÏÔ Û˘ÏϤÎÙË ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ
∫Ï¿‰Ô˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜
ªÔÓÙ¤ÏÔ ÌÔÓ¿‰·˜ ¯·ÌËÏ‹˜ ÚÔ‹˜
ªÔÓÙ¤ÏÔ ÌÔÓ¿‰·˜ ¯·ÌËÏ‹˜ ÚÔ‹˜
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 201 ηÈ
§ÈÁfiÙÂÚ· ·fi 200 Û˘ÓÔÏÈο
ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi 400 Û˘ÓÔÏÈο
CMY-Y102S-G2 CMY-Y102L-G2
50
∞fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÂÏÂÁÎÙ‹ BC Î·È Ù˘
ÈÔ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜
3.2. ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÂÏÂÁÎÙ‹˜ BC
∆ÔÔı¤ÙËÛË ÎԯϛˆÓ ·Ó¿ÚÙËÛ˘
TÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ Îԯϛ˜ ·Ó¿ÚÙËÛ˘ (‚¤ÚÁ· Ì Û›ڈ̷) Ô˘ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹Î·ÙÂ
·fi ÙÔÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙÔ
¶ÔÛfiÙËÙ·
ۯ‰ȿÁÚ·ÌÌ·. ∆Ô Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ Îԯϛ· ·Ó¿ÚÙËÛ˘ Â›Ó·È ø10 (‚›‰· ª10).
1
°È· Ó· ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ·Ó˘„ˆÙÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· ÁÈ· Ó·
1
ÙËÓ ˘„ÒÛÂÙÂ Î·È Ó· ÙËÓ ÂÚ¿ÛÂÙ ‰È·Ì¤ÛÔ˘ ÙˆÓ ÎԯϛˆÓ ·Ó¿ÚÙËÛ˘.
1
∆Ô ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÂÏ·ÙËÚ›Ô˘ ·Ó¿ÚÙËÛ˘ ¤¯ÂÈ Ì›· ˆÔÂȉ‹ Ô‹. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ
11 ÌÂÁ¿Ï˘ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘.
s s s s s µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔÔıÂÙ‹Û·Ù ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÈÛÙ¤˜ ‰È·ÎÏ¿‰ˆÛ˘ ¯ˆÚ›˜ Ô˘‰ÂÌ›·
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ı· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÎÔÚÌfi Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Û Â›‰Ë
ı¤ÛË.
8. ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ‰È·ÎÏ¿‰ˆÛË ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋
ŸÙ·Ó οÓÂÙ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÌÂÙ·ÎÈÓ›Ù ÙË ÌÔÓ¿‰· Û ¿ÏÏË ı¤ÛË, ÌË
ÊÔÚÙ›˙ÂÙ Ì ¿ÏÏÔ „˘ÎÙÈÎfi Ì›ÁÌ·, ·fi ÙÔ „˘ÎÙÈÎfi (R410A) Ô˘ ÚԉȷÁÚ¿ÊÂÙ·È
¿Óˆ ÛÙË ÌÔÓ¿‰·.
- ∞Ó·ÌÈÁÓ‡ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi „˘ÎÙÈÎfi Ì›ÁÌ·, ·¤Ú·, ÎÏ. ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó·
ÚÔÎÏËı› ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔÓ „˘ÎÙÈÎfi ·ÎÏÔ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÔ‚·Ú‹ ˙ËÌÈ¿.
ªÔÓÙ¤ÏÔ ÌÔÓ¿‰·˜ ¯·ÌËÏ‹˜ ÚÔ‹˜
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 401 ηÈ
ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi 650 Û˘ÓÔÏÈο
CMY-Y202-G2
70
60
50
40
30
20
10
0
0 5 10 15
¢È·ÊÔÚ¿ ‡„Ô˘˜ ÌÂٷ͇
ÂÏÂÁÎÙ‹˜ BC Î·È ·ÒÙ·Ù˘
ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ (m)
[Fig. 3.2.1] (P.3)
1 ª¤ıÔ‰Ô˜ ·Ó¿ÚÙËÛ˘
A: EÏ¿¯. 30 mm
A ∫ԯϛ·˜ ·Ó¿ÚÙËÛ˘ Â›Ó·È ø10 (ÙÔÓ ·ÁÔÚ¿˙ÂÙ ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi Û·˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹.)
B ƒÔ‰¤ÏÏ· (ÙËÓ ·ÁÔÚ¿˙ÂÙ ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi Û·˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹.)
·ÚÂÎÙÚÔ‹ ·fi ÙËÓ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ, ηıfiÙÈ Ë ÏÔÍ‹ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Ú˘ıÌÈÛÙÒÓ
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ΛӉ˘ÓÔ Èı·Ó‹˜ ‰È·ÚÚÔ‹˜. ∂ϤÁÍÙ ÙËÓ ·ÚÂÎÙÚÔ‹
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·ÏÊ¿‰È Î·È Â¿Ó ÔÈ Ú˘ıÌÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÏÔÍ¿,
οÓÂÙ ÙËÓ ÈÛÔÛÙ¿ıÌÈÛË ·ÊÔ‡ ÍÂÛÊ›ÍÙ ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜.
¶ÚÔÛÔ¯‹:
‰È·ÎÏ¿‰ˆÛË (Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛËÌ›· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË
‰È¿ÁÚ·ÌÌ·).
¶ÚÔ˜ ÂÏÂÁÎÙ‹ BC
¶ÚÔ˜ ÂÏÂÁÎÙ‹ BC
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË:
ÛÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ
∫∞¶∞∫π