Tabla de contenido
ARRASTRE DE REMOLQUE
En esta sección encontrará consejos de se-
guridad e información acerca de las limita-
ciones relacionadas con el tipo de arrastre
que puede hacer razonablemente con su
vehículo� Antes de arrastrar un remolque, re-
vise cuidadosamente esta información para
arrastrar su carga lo más eficiente y segura-
mente posible�
Para mantener la cobertura de la garantía,
tome en consideración los requisitos y reco-
mendaciones de este manual relacionadas
con los vehículos utilizados para arrastre de
remolque�
Definiciones comunes de arrastre
Las siguientes definiciones relacionadas con
el arrastre de remolque le ayudarán a enten-
der la siguiente información�
Peso bruto vehicular (GVWR)
El GVWR es el peso total permisible para el
vehículo� Este incluye el conductor, pasaje-
ros, carga, remolque y el peso de la flecha de
conexión� La carga total se debe limitar de
manera que no se exceda el GVWR� Para más
información, refiérase a "Carga del vehículo
y/o Etiqueta de certificación del vehículo" en
"arranque y funcionamiento"�
190
Peso bruto del remolque (GTW)
El peso bruto del remolque (GTW) es el peso
del remolque más el peso de toda la carga,
los consumibles y el equipo (permanente o
temporal) cargado en o sobre el remolque
en su condición de "cargado y listo para ser
remolcado"�
La manera recomendada para medir el GTW
consiste en poner su remolque completa-
mente cargado en una báscula para vehícu-
los� La báscula debe tener la capacidad de
soportar el peso total del remolque�
Peso bruto en el eje (GAWR)
El GAWR es la capacidad máxima de los
ejes delantero y trasero� Distribuya unifor-
memente la carga en los ejes delantero y
trasero� Asegúrese de no exceder el GAWR
delantero o trasero� Para más información,
refiérase a "Carga del vehículo y/o Etiqueta
de certificación del vehículo"�
¡ADVERTENCIA!
Es importante no exceder el máximo GAWR
delantero o trasero� Se pueden ocasionar
condiciones peligrosas de manejo si se ex-
cede cualquiera de las tasas� Podría perder
el control del vehículo y sufrir un accidente�
Peso en la flecha de conexión (TW) del
remolque
El peso en la flecha de conexión (TW) es la
fuerza ejercida hacia abajo sobre el gancho
esférico por el remolque� Debe considerar
esto como parte de la carga de su vehículo�
Área frontal
El área frontal es la altura máxima multipli-
cada por el ancho máximo del frente de un
remolque�
Gancho para acarreo de peso
El gancho para acarreo de peso soporta el peso
de la flecha de conexión del remolque, tal como
si el equipaje estuviera ubicado en un gancho
esférico o en algún otro punto de conexión del
vehículo�
Este tipo de ganchos son actualmente los
más populares en el mercado y se utilizan
comúnmente para arrastrar remolques pe-
queños y medianos�
Gancho para distribución de peso
El sistema de distribución de peso funciona
aplicando palanqueo a través de las barras
de resorte (carga)� Generalmente se utilizan
para cargas más pesadas, para distribuir el
peso de la flecha de conexión del remolque
en el eje delantero del vehículo de arrastre y
en el eje o ejes del remolque� Cuando se utili-
za de acuerdo a las indicaciones del fabrican-
te, proporciona una conducción más estable,
Capítulos
Tabla de contenido
