del homelink empiece a parpadear lento,
mueva el control remoto uno 3 pulgadas
del sistema Homelink (manteniendo el
botón de programación presionado)
2 Si el indicador no parpadea rápidamente,
cambie la distancia entre el homelink y el
control remoto portable y trate de hacer
la programación nuevamente
3 El indicador del Homelink primero par-
padea lento y luego rápido Cuando el in-
dicador parpadee rápidamente libere los
botones
Usando el sistema Homelink
El homelink activa las puertas de la cochera
al igual que el control remoto portable El
auto debe de estar a un rango de distancia de
las puertas de la cochera y la ignición debe
de estar en ON
Presione los botones (1, 2 o 3) Mientras la
señal es transmitida, el indicador está ilumi-
nado y el sistema (puertas, etc) responde-
rán) Si el Homelink no opera, el control re-
moto portátil podría estar equipado con un
código alterno (refiérase a Código Alterno
de sincronización)
Si es necesario, el control remoto portátil
puede seguir siendo usado para operar el
sistema
Sincronización de código alterna
Para verificar si, ya sea las puertas de la
cochera o el motor de la cochera tienen un
código alterno de sincronización haga lo si-
guiente:
1 Lea el manual del fabricante del motor de
la puerta de la cochera o del portón
2 El control a distancia portátil parece
haber sido programado para el sistema
HomeLink, pero la puerta o puerta de la
cochera no pueden ser ni abiertas ni ce-
rradas
3 Presione el botón programado y mantén-
galo presionado (1, 2 o 3) Con un sistema
de código alternativo, el indicador parpa-
dea brevemente y luego permanece apa-
gado durante dos segundos Esta secuen-
cia se repite durante 20 segundos
¡ADVERTENCIA!
El escape del motor expulsa monóxido
de carbono, un gas peligroso No encien-
da el vehículo dentro del garaje mien-
tras programa el transmisor El gas del
escape puede causar graves lesiones o
la muerte
CONOCIMIENTO DEL VEHÍCULO
¡ADVERTENCIA!
Su puerta eléctrica se abrirá y cerrará
mientras usted este programando el
transmisor universal No programe el
transmisor universal si hay personas,
mascotas o cualquier otro objeto en la
trayectoria de la puerta Solamente uti-
lice este transmisor con una puerta que
tenga la función de "detener y regresar"
Esta función se incluye en la mayoría de
los modelos hechos después de 1982
Consulte la página web: wwwHome-
Linkcom para mayor información
NOTA: Para programar Homelink usando un códi-
go alternativo, el coche debe estar dentro del al-
cance de la puerta de la cochera� Active el freno
de mano y coloque la ignición en encendido, sin
arrancar el motor�
Haga lo siguiente:
1 Localice el botón "Learn" o "Train" (apren-
dizaje o entrenamiento) en la puerta dela
cochera o en el motor de la puerta El co-
lor y la posición pueden variar según el fa-
bricante (consulte la puerta de la cochera
o el manual de la puerta) Presione el bo-
tón "Learn" o "Train" (esto normalmente
activa la luz de advertencia de ajuste)
63