Commandes Et Indicateurs - ESAB ESP-150 Manual De Instrucciones

SecTION 4
Cette section offre des descriptions des commandes du bloc d'alimentation et
les procédures de fonctionnement générales en plus de quelques conseils sur la
qualité des coupes.

cOMMaNDeS eT INDIcaTeuRS

Les voyants d'état situés sur le devant du couvercle supérieur de la console ESP-150 in-
diquent les conditions de la circuiterie lors d'une opération normale de coupage au plasma.
En prenant connaissance de la bonne séquence des événements et en observant les voy-
ants d'état l'opérateur peut facilement trouver les pannes reliées à la console et minimiser
les temps d'inactivité.
Les voyants seront fonctionnels que sur l'application d'une tension d'entrée correcte aux liens
sur la plaque à bornes d'entrée. La plaque à bornes d'entrée doit aussi être correctement
branchée pour la tension d'entrée ; l'interrupteur d'alimentation ON-OFF doit être dans la
position marche (ON) ; et le couvercle supérieur de la console doit être bien fermé.
Les fonctions de chaque voyant commandes:
ALIMENTATION (ROS) (POWER) — Alimente le Ventilateur, le Refroidisseur à Eau et la
Circuiterie de Commande. Ceci prépare l'unité pour le fonctionnement.
MODES DES GAZ (OSS) (GAS MODE) — COMBUSTION (CUT) - permet le réglage du gaz
de combustion et le débit ; AMORÇAGE/PROTECTION (START/SHIELD) - permet le réglage
des gaz d'amorçage et de protection et le débit ; et OPÉRATION (OPERATE) - position pour
les opérations de coupage.
COMMANDE DE COURANT (CURRENT CONTROL) — Contrôle le courant de coupage
désiré pour une vitesse et une épaisseur de coupe optimale. Voir les Données d'Application
aux pages 27 à 29.
TEMPÉRATURE ÉLEVÉE (OVER TEMP) — S'allume si un (ou plusieurs) interrupteur ther-
mique dans la console est ouvert dû à un surchauffement. (Ce voyant peut être faible quand
le débit de gaz est dans le mode post-débit.) Si le voyant s'allume, arrêtez les operations de
coupage et permettez à l'unité de se refroidir (avec le ventilateur en marche) jusqu'à ce que
le voyant s'éteint. Si le voyant est allumé et vous pensez que l'unité a refroidie, faites une
vérification pour des interrupteurs défectueux ou des connexions deserrées.
PRÊT/BAS EN GAZ (READY/LOW GAS) — Ce voyant indique que l'unité est prête à fonc-
tionner et sert de vérificateur de l'interrupteur de la torche et l'interrupteur d'opération/réglage
en plus d'indicateur des débit de gaz et de la pression. S'allume quand l'unité est inactive ou
prête à fonctionner (interrupteur d'alimentation ON-OFF est dans la position marche (ON).
Le voyant reste allumé quand l'interrupteur opération/réglage (OSS) est placé dans la posi-
tion réglage (SET) même si le débit des gaz et la pression sont bien réglés. Le voyant ne
s'éteint pas quand l'interrupteur OSS est dans la position opération (OPERATE) (soupapes
à solénoïde au gaz se fermeront).
En mode opération (OPERATE), ce voyant sert d'indicateur que l'unité est BAS EN GAZ.
Après avoir appuyé sur le bouton de l'interrupteur de la torche et si le voyant indiquant que
l'unité est BAS EN GAZ s'allume pendant une opération de coupage, ceci indique que soit
la pression de gaz ou le débit est insuffisant.
ALIMENTATION HAUTE FRÉQUENCE (HIGH FREQ ENERGIZED) — S'allume quand
l'unité est dans le mode opération (OPERATE) et que le bouton de l'interrupteur de la torche
est enfoncé. Le voyant reste allumé jusqu'à ce que l'arc de coupage principal est établi. Il
indique que la bonne tension (environ 115 VAC) est appliquée au primaire du transformateur
à haute fréquence (HFTR). La tension est appliquée au transformateur à haute fréquence
(HFTR) par un fonctionnement correcte du contacteur de l'arc pilote (PAC).
TORCHE EN MARCHE (TORCH ON) — S'allume quand le bloc d'alimentation livre la tension
pour générer un arc (que l'arc principal soit établi ou non). Il indique qu'il y a plus de 50 volts
entre la sortie NEG et les terminaux de travail (WORK). Ne jamais toucher aux pièces de
l'avant de l'unité ou faire des ajustements à la torche si le voyant TORCHE EN MARCHE
(TORCH ON) est allumé, même si l'alimentation ON-OFF est dans la position d'arrêt
(OFF).
124
OPeRaTION