ESAB EMP 215ic Manuales

Manuales y guías de usuario para ESAB EMP 215ic. Tenemos 7 ESAB EMP 215ic manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Manual Del Usuario

ESAB EMP 215ic Instrucciones De Uso

ESAB EMP 215ic Instrucciones De Uso (722 páginas)

Marca: ESAB | Categoría: Sistemas de Soldadura | Tamaño: 7.62 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- 1 Safety
  
  6
  - Meaning of Symbols
    6
  - Safety Precautions
    6
- 2 Introduction
  
  9
  - Equipment
    9
- 3 Technical Data
  
  10
- 4 Installation
  
  11
  - Location
    11
  - Lifting Instructions
    12
  - Mains Supply
    13
  - Recommended Fuse Sizes and Minimum Cable Area
    13
- 5 Operation
  
  14
  - Connections
    15
  - Connection of Welding and Return Cables
    16
  - Polarity Change
    16
  - Inserting and Replacing Wire
    17
  - Setting the Wire Feed Pressure
    19
  - Changing the Feed/Pressure Rollers
    19
  - Shielding Gas
    20
  - Duty Cycle
    21
  - Overheating Protection
    22
- 6 Control Panel
  
  22
  - How to Navigate
    23
  - Main Menu
    23
  - Smig Mode
    23
  - Manual MIG Mode
    23
  - Flux Cored Wire Mode
    24
  - MMA Mode
    24
  - Settings
    24
  - User Manual Information
    24
  - Icon Reference Guide
    25
- 7 Maintenance
  
  27
- 8 Troubleshooting
  
  30
  - Ordering Spare Parts
    31
Svenska

32
- 1 Säkerhet
  
  34
  - Användning Av Symboler
    34
  - Säkerhetsåtgärder
    34
- 2 Inledning
  
  37
  - Utrustning
    37
- 3 Tekniska Data
  
  38
- 4 Installation
  
  39
  - Placering
    39
  - Lyftanvisning
    40
  - Nätmatning
    41
  - Rekommenderad Säkringsstorlek Och Minsta Kabelarea
    41
- 5 Drift Och Handhavande
  
  42
  - Anslutningar
    43
  - Anslutning Av Svets- Och Återledarkabel
    44
  - Polaritetsväxling
    44
  - Föra in Och Byta TråD
    44
  - Inställning Av Trådmatningstryck
    46
  - Byte Av Matnings-/Tryckrullar
    46
  - Skyddsgas
    47
  - Intermittensfaktor
    48
  - Överhettningsskydd
    49
- 6 Inställningspanel
  
  49
  - Så Navigerar man
    50
  - Huvudmeny
    50
  - Smig-Läge
    50
  - Manuellt MIG-Läge
    50
  - Flux Cored Wire-Läget
    51
  - MMA-Läge
    51
  - Inställningar
    51
  - Information I Handbok
    51
  - Referensguide För Ikoner
    52
- 7 Underhåll
  
  54
- 8 Felsökning
  
  57
Deutsch

59
- 1 Sicherheit
  
  61
  - Bedeutung der Symbole
    61
  - Sicherheitsvorkehrungen
    61
- 2 Einführung
  
  64
  - Ausrüstung
    65
- 3 Technische Daten
  
  65
- 4 Installation
  
  67
- 5 Betrieb
  
  70
  - Anschlüsse
    71
  - Anschluss von Schweiß- und Rückleiterkabel
    72
  - Polaritätswechsel
    72
  - Einsetzen und Wechseln des Drahtes
    73
  - Einstellung des Drahtvorschubdrucks
    75
  - Wechseln der Vorschub-/Andruckwalzen
    75
  - Schutzgas
    76
  - Relative Einschaltdauer (ED)
    77
  - Überhitzungsschutz
    78
- 6 Bedienkonsole
  
  78
  - Navigieren
    79
  - Hauptmenü
    79
  - Smig-Modus
    79
  - Manueller MIG-Modus
    79
  - Fülldraht-Modus
    80
  - MMA-Modus
    80
  - Einstellungen
    80
  - Betriebsanleitung - Informationen
    80
  - Erläuterung der Symbole
    81
- 7 Wartung
  
  83
- 8 Fehlerbehebung
  
  86
- 9 Ersatzteilbestellung
  
  88
Français

89
- 1 Sécurité
  
  91
  - Signification des Symboles
    91
  - Précautions de Sécurité
    91
    
    Décharge Électrique
    92
    
    Risque D'incendie
    93
- 2 Introduction
  
  94
  - Équipement
    95
- 3 Caractéristiques Techniques
  
  95
  - Poids Température de Fonctionnement
    96
- 4 Installation
  
  97
- 5 Fonctionnement
  
  100
  - Raccordements
    101
  - Raccordement des Câbles de Soudage et de Retour
    102
  - Changement de Polarité
    102
  - Insertion et Remplacement du Fil
    103
  - Réglage de la Pression du Dévidoir
    104
  - Remplacement des Galets de Dévidoir/Pression
    105
  - Gaz de Protection
    105
  - Facteur de Marche
    106
  - Protection Anti-Surchauffe
    107
- 6 Panneau de Commande
  
  107
  - Navigation
    108
  - Menu Principal
    108
  - Mode Smig
    108
  - Mode Smig Manuel
    108
  - Mode Fil Fourré à Flux
    109
  - Mode MMA
    109
  - Paramètres
    109
  - Informations du Manuel de L'utilisateur
    109
  - Guide de Référence des ICônes
    110
- 7 Entretien
  
  112
- 8 Dépannage
  
  115
- 9 Commande de Pièces de Rechange
  
  116
Español

117
- 1 Seguridad
  
  119
  - Significado de Los Símbolos
    119
  - Precauciones de Seguridad
    119
  - Piezas Móviles
    121
- 2 Introducción
  
  122
  - Equipamiento
    123
- 3 Características Técnicas
  
  123
- 4 Instalación
  
  125
- 5 Funcionamiento
  
  128
  - Conexiones
    130
  - Conexión de Los Cables de Soldadura y Retorno
    131
  - Cambio de Polaridad
    131
  - Inserción y Cambio del Hilo
    132
  - Ajuste de la Presión de Alimentación del Hilo
    134
  - Cambio de Los Rodillos de Presión/Alimentación
    134
  - Gas de Protección
    135
  - Ciclo de Trabajo
    136
  - Protección contra el Sobrecalentamiento
    137
- 6 Panel de Control
  
  137
  - Cómo Navegar por el Menú
    138
  - Menú Principal
    138
  - Modo Smig
    138
  - Modo MIG Manual
    138
  - Modo de Hilo Tubular Relleno de Flux
    139
  - Modo MMA
    139
  - Ajustes
    139
  - Información del Manual de Usuario
    139
  - Guía de Referencia de Iconos
    140
- 7 Mantenimiento
  
  142
Ελληνικά

147
Italiano

178
- 1 Sicurezza
  
  180
  - Significato Dei Simboli
    180
  - Precauzioni Per la Sicurezza
    180
  - Pericolo D'incendio
    182
- 2 Introduzione
  
  183
  - Dotazioni
    184
- 3 Caratteristiche Tecniche
  
  184
- 4 Installazione
  
  186
- 5 Funzionamento
  
  189
  - Collegamenti
    191
  - Attacco Per Cavi DI Saldatura E DI Ritorno
    192
  - Variazione DI Polarità
    192
  - Inserimento E Sostituzione del Filo
    193
  - Impostare la Pressione del Gruppo Trainafilo
    195
  - Sostituzione Dei Rulli DI Trascinamento/Pressione
    195
  - Gas DI Protezione
    196
  - Tempo Caldo DI Saldatura
    197
  - Protezione Dal Surriscaldamento
    198
- 6 Pannello DI Controllo
  
  198
  - Come Navigare
    199
  - Menu Principale
    199
  - Modalità Smig
    199
  - Modalità MIG Manuale
    199
  - Modalità Filo con Nucleo con Flusso DI Acciaio
    200
  - Modalità MMA
    200
  - Regolazioni
    200
  - Informazioni Sul Manuale Dell'utente
    200
  - Guida DI Riferimento Delle Icone
    201
- 7 Manutenzione
  
  203
- 8 Risoluzione Dei Problemi
  
  206
  - Ordinazione Ricambi
    207
Română

208
- 1 Siguranţă
  
  210
  - Semnificaţia Simbolurilor
    210
  - Măsuri de Siguranţă
    210
- 2 Introducere
  
  213
  - Echipament
    214
- 3 Date Tehnice
  
  214
- 4 Instalare
  
  216
- 5 Operare
  
  219
  - Conexiuni
    220
  - Conexiune a Cablurilor de Sudură ȘI de Retur
    221
  - Schimbarea PolarităţII
    221
  - Introducerea ŞI Înlocuirea Sârmei
    222
  - Setarea Presiunii de Avans a Sârmei
    224
  - Schimbarea Rolelor de Alimentare/Presiune
    224
  - Gaz de Protecţie
    225
  - Ciclu de Funcţionare
    226
  - Protecție la Supraîncălzire
    227
- 6 Panou de Comandă
  
  227
  - Cum Se Navighează
    228
  - Meniul Principal
    228
  - Mod Smig
    228
  - Mod MIG Manual
    228
  - Mod Sârmă Tubulară Cu Flux
    229
  - Mod MMA
    229
  - Setări
    229
  - InformaţII Din Manualul de Utilizare
    229
  - Ghid de Referinţă Pentru Pictograme
    230
- 7 Întreţinere
  
  232
- 8 Depanare
  
  235
- 9 Comandarea Pieselor de Schimb
  
  236
Português

238
- 1 Segurança
  
  240
  - Significado Dos Símbolos
    240
  - Precauções de Segurança
    240
- 2 Introdução
  
  243
  - Equipamento
    244
- 3 Dados Técnicos
  
  244
- 4 Instalação
  
  246
  - Localização
    246
  - Instruções de Elevação
    246
  - Alimentação da Rede
    247
  - Tamanhos de Fusíveis Recomendados E Área Mínima de Cabos
    248
- 5 Funcionamento
  
  249
  - Ligações
    250
  - Ligação Dos Cabos de Soldadura E de Retorno
    251
  - Alteração de Polaridade
    251
  - Introdução E Substituição Do Fio
    252
  - Definição da Pressão de Alimentação Do Fio
    254
  - Mudar os Roletes de Alimentação/Pressão
    254
  - Gás de Proteção
    255
  - Ciclo de Serviço
    256
  - Proteção contra O Sobreaquecimento
    257
- 6 Painel de Controlo
  
  257
  - Como Navegar
    258
  - Menu Principal
    258
  - Modo Smig
    258
  - Modo MIG Manual
    258
  - Modo de Fio Com Núcleo Fundente
    259
  - Modo MMA
    259
  - Definições
    259
  - Informações sobre O Manual Do Utilizador
    259
  - Guia de Referência de Ícones
    260
- 7 Manutenção
  
  262
- 8 Deteção de Avarias
  
  265
  - Encomendar Peças Sobresselentes
    266
Slovenčina

267
- 1 Bezpečnosť
  
  269
  - Význam Symbolov
    269
  - Bezpečnostné Opatrenia
    269
- 2 Úvod
  
  272
  - Vybavenie
    272
- 3 Technické Údaje
  
  273
- 4 Montáž
  
  274
  - Umiestnenie
    274
  - Pokyny Na Zdvíhanie
    275
  - Sieťové Napájanie
    276
  - Odporúčané Menovité Hodnoty Poistky a Minimálny Prierez Kábla
    276
- 5 Prevádzka
  
  277
  - Pripojenia
    278
  - Pripojenie Zváracích a Spätných Káblov
    279
  - Zmena Polarity
    279
  - Vkladanie a Výmena Drôtu
    279
  - Nastavenie Tlaku Podávača Drôtu
    281
  - Výmena Podávacích/Prítlačných Valčekov
    281
  - Ochranný Plyn
    282
  - Prevádzkový Cyklus
    283
  - Ochrana Proti Prehrievaniu
    284
- 6 Ovládací Panel
  
  284
  - Spôsob Navigácie
    285
  - Hlavná Ponuka
    285
  - RežIM Smig
    285
  - Manuálny RežIM MIG
    285
  - RežIM Rúrkového Tavného Drôtu
    286
  - RežIM MMA
    286
  - Nastavenia
    286
  - Informácie Z Príručky Používateľa
    286
  - Prehľad Významu Ikon
    287
- 7 Údržba
  
  289
- 8 Riešenie Problémov
  
  292
  - Objednávanie Náhradných Dielov
    293
Dutch

294
- 1 Veiligheid
  
  296
  - Betekenis Van de Symbolen
    296
  - Veiligheidsmaatregelen
    296
- 2 Inleiding
  
  299
  - Apparatuur
    300
- 3 Technische Gegevens
  
  300
- 4 Installatie
  
  302
  - Plaatsing
    302
  - Hijsinstructies
    302
  - Netvoeding
    303
  - Aanbevolen Zekeringen en Minimale Kabeldiameter
    304
- 5 Gebruik
  
  305
  - Aansluitingen
    306
  - Aansluiting Van Las- en Aardkabels
    307
  - Polariteitswisseling
    307
  - Draad Plaatsen en Vervangen
    308
  - Instelling Van de Draadaanvoerdruk
    309
  - Vervanging Van de Aanvoer-/Drukrollen
    310
  - Beschermgas
    310
  - Inschakelduur
    311
  - Oververhittingsbeveiliging
    312
- 6 Bedieningspaneel
  
  312
  - Hoe te Navigeren
    313
  - Hoofdmenu
    313
  - Smig-Modus
    313
  - Modus Handmatig MIG-Lassen
    313
  - Modus Poedergevulde Draad
    314
  - MMA-Modus
    314
  - Instellingen
    314
  - Informatie Gebruikershandleiding
    314
  - Referentiegids over Pictogrammen
    315
- 7 Onderhoud
  
  317
  - Routineonderhoud
    318
  - Onderhoud Van Voeding en Draadaanvoereenheid
    318
  - Onderhoud Van Toorts en Liner
    320
- 8 Problemen Oplossen
  
  320
  - Reserveonderdelen Bestellen
    321
Dansk

323
- 1 Sikkerhed
  
  325
  - Betydning Af Symboler
    325
  - Sikkerhedsforanstaltninger
    325
  - Elektrisk StøD
    326
- 2 Indledning
  
  328
  - Udstyr
    328
- 3 Tekniske Data
  
  329
- 4 Installation
  
  330
  - Placering
    330
  - Løftevejledning
    331
  - Netforsyning
    332
  - Anbefalede Sikringsstørrelser Og Mindste Kabeltværsnit
    332
- 5 Drift
  
  333
  - Tilslutninger
    334
  - Tilslutning Af Svejse- Og Returkabler
    335
  - Polaritetsændring
    335
  - Isætning Og Udskiftning Af TråD
    335
  - Indstilling Af Trådfremføringstrykket
    337
  - Ændring Af Fremførings-/Trykruller
    337
  - Beskyttelsesgas
    338
  - Driftscyklus
    339
  - Overophedningsbeskyttelse
    340
- 6 Betjeningspanel
  
  340
  - Sådan Navigerer du
    341
  - Hovedmenu
    341
  - Smig-Tilstand
    341
  - Manuel MIG-Tilstand
    341
  - Tilstand for Pulverfyldt TråD
    342
  - MMA-Tilstand
    342
  - Indstillinger
    342
  - Brugsanvisningsoplysninger
    342
  - Ikonhenvisningsvejledning
    343
- 7 Vedligeholdelse
  
  345
- 8 Fejlfinding
  
  348
  - Bestilling Af Reservedele
    349
Norsk

350
- 1 Sikkerhet
  
  352
  - Symbolforklaring
    352
  - Sikkerhetsregler
    352
- 2 Innledning
  
  354
  - Utstyr
    355
- 3 Tekniske Data
  
  355
- 4 Installasjon
  
  357
  - Plassering
    357
  - Instruksjoner for Løfting
    358
  - Nettilkobling
    359
  - Anbefalt Sikringsstørrelse Og Minste Kabelflate
    359
- 5 Bruk
  
  360
  - Tilkoblinger
    361
  - Tilkobling Av Sveise- Og Returkabler
    362
  - Endring Av Polaritet
    362
  - Sette I Og Bytte TråD
    363
  - Stille Inn Trådmatingstrykket
    364
  - Bytte Mate-/Trykkrullene
    365
  - Dekkgass
    365
  - Arbeidssyklus
    366
  - Overopphetingsvern
    367
- 6 Innstillingspanel
  
  367
  - Navigere
    368
  - Hovedmeny
    368
  - Smig-Modus
    368
  - Manuell MIG-Modus
    368
  - Modus for KjernetråD Med Fluss
    369
  - MMA-Modus
    369
  - Innstillinger
    369
  - Informasjon Fra Brukerhåndbok
    369
  - Ikonoversikt
    370
- 7 Vedlikehold
  
  372
- 8 Feilsøking
  
  375
  - Bestilling Av Reservedeler
    376
Suomi

377
- 1 Turvallisuus
  
  379
  - Symbolien Selitykset
    379
  - Varotoimenpiteet
    379
  - Liikkuvat Osat
    381
- 2 Johdanto
  
  382
  - Varustus
    382
- 3 Tekniset Tiedot
  
  383
- 4 Asennus
  
  384
  - Sijoitus
    385
  - Nosto-Ohjeet
    385
  - Syöttöjännite
    386
  - Suositellut Varokekoot Ja Pienin Johdinala
    386
- 5 Käyttö
  
  387
  - Liitännät
    388
  - Hitsaus- Ja Maadoituskaapelien Kytkentä
    389
  - Napaisuuden Vaihtaminen
    389
  - Langan Syöttäminen Ja Vaihtaminen
    389
  - Langansyöttöpaineen Asettaminen
    391
  - Syöttö-/Painerullien Vaihtaminen
    392
  - Suojakaasu
    392
  - Kuormitusaikasuhde
    393
  - Ylikuumenemissuojaus
    394
- 6 Ohjauspaneeli
  
  394
  - Navigointi
    395
  - Päävalikko
    395
  - Smig-Tila
    395
  - Manuaalinen MIG-Tila
    395
  - Ydintäytelanka-Tila
    396
  - MMA-Tila
    396
  - Asetukset
    396
  - Käyttöohjeen Tiedot
    396
  - Kuvakkeiden Selitykset
    397
- 7 Huolto
  
  399
- 8 Vianmääritys
  
  402
  - Varaosien Tilaaminen
    403
Polski

404
- 1 Bezpieczeństwo
  
  406
  - Znaczenie Symboli
    406
  - Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
    406
- 2 Wprowadzenie
  
  409
  - Wyposażenie
    410
- 3 Dane Techniczne
  
  410
- 4 Montaż
  
  412
  - Lokalizacja
    412
  - Instrukcja Podnoszenia
    412
  - Zasilanie Sieciowe
    413
  - Zalecane Bezpieczniki I Minimalny Przekrój Przewodów
    414
- 5 Eksploatacja
  
  415
  - Przyłącza
    416
  - Przyłącze Przewodów Spawalniczego I Masowego
    417
  - Zmiana BiegunowośCI
    417
  - Wprowadzanie I Wymiana Drutu
    418
  - Ustawianie Docisku Podawanego Drutu
    419
  - Wymiana Rolek Podających/Dociskowych
    420
  - Gaz Osłonowy
    420
  - Cykl Pracy
    421
  - Zabezpieczenie Przed Przegrzaniem
    422
- 6 Panel Sterowania
  
  422
  - Obsługa
    423
  - Menu Główne
    423
  - Tryb Smig
    423
  - Tryb Ręczny MIG
    423
  - Tryb Drutu Rdzeniowego Z Topnikiem
    424
  - Tryb MMA
    424
  - Ustawienia
    424
  - Informacje Z Instrukcji Obsługi
    424
  - Przewodnik Po Ikonach
    425
- 7 Konserwacja
  
  427
- 8 Rozwiązywanie Problemów
  
  430
  - Zamawianie CzęśCI Zamiennych
    431
Magyar

432
- 1 Biztonság
  
  434
  - Jelmagyarázat
    434
  - Biztonsági Óvintézkedések
    434
- 2 Bevezetés
  
  437
  - A Berendezés
    438
- 3 Műszaki Adatok
  
  438
- 4 Telepítés
  
  440
  - Helyszín
    440
  - Emelési Utasítások
    440
  - Hálózati Áramellátás
    441
  - Ajánlott Biztosítékméret És Minimális Kábelkeresztmetszet
    442
- 5 Üzemeltetés
  
  443
  - Csatlakozások
    444
  - A Hegesztőkábel És a Testkábel Csatlakoztatása
    445
  - Polaritásváltás
    445
  - A Huzal Bevezetése És Cseréje
    446
  - A Huzaladagolás Nyomásának Beállítása
    448
  - Cserélje Ki Az Adagoló-/Nyomástovábbító Görgőket
    448
  - VéDőgáz
    449
  - MűköDési Ciklus
    450
  - Túlhevülés Elleni Védelem
    451
- 6 Vezérlőpanelek
  
  451
  - Útmutató a NavigáCIóhoz
    452
  - Főmenü
    452
  - Smig ÜzemmóD
    452
  - Kézi MIG ÜzemmóD
    452
  - Hegesztőpor Töltetű Huzal ÜzemmóD
    453
  - MMA ÜzemmóD
    453
  - Beállítások
    453
  - Használati Útmutató InformáCIóI
    453
  - Ikonokra Vonatkozó Útmutató
    454
- 7 Karbantartás
  
  456
- 8 Hibaelhárítás
  
  459
Čeština

462
- 1 Bezpečnost
  
  464
  - Vysvětlení Symbolů
    464
  - Bezpečnostní Opatření
    464
- 2 Úvod
  
  467
  - Vybavení
    467
- 3 Technické Údaje
  
  468
- 4 Instalace
  
  469
  - Umístění
    469
  - Pokyny Pro Zvedání
    470
  - Síťové Napájení
    471
  - Doporučená Zatížitelnost Pojistek a Minimální Průřez Vodičů
    471
- 5 Obsluha
  
  472
  - Přípojky
    473
  - Připojení Svařovacích a Zpětných Kabelů
    474
  - Změna Polarity
    474
  - Vložení a VýMěna Drátu
    474
  - Nastavení Tlaku Podavače Drátu
    476
  - VýMěna Podávací Kladky / Přítlačné Kladky
    476
  - Ochranný Plyn
    477
  - Pracovní Cyklus
    478
  - Ochrana Proti Přehřátí
    479
- 6 Ovládací Panel
  
  479
  - Způsob Procházení
    480
  - Hlavní Menu
    480
  - RežIM Smig
    480
  - Manuální RežIM MIG
    480
  - RežIM Drátu S Trubičkou
    481
  - RežIM MMA
    481
  - Nastavení
    481
  - Informace Z Uživatelské Příručky
    481
  - Ikona Referenčního Průvodce
    482
- 7 Údržba
  
  484
- 8 Řešení ProbléMů
  
  487
  - ObjednáVání Náhradních Dílů
    488
Русский

489
Eesti

520
- 1 Ohutus
  
  522
  - Sümbolite Tähendus
    522
  - Ohutusabinõud
    522
- 2 Sissejuhatus
  
  525
  - Varustus
    525
- 3 Tehnilised Andmed
  
  526
- 4 Paigaldamine
  
  527
  - Asukoht
    528
  - Tõstmisjuhised
    528
  - Vooluvõrk
    529
  - Soovitatavad Kaitsmete Suurused Ja Kaablite Vähimad Ristlõiked
    529
- 5 Kasutamine
  
  530
  - Ühendused
    531
  - Keevitus- Ja Tagasivoolukaabli Ühendus
    532
  - Polaarsuse Vahetamine
    532
  - Traadi Sisestamine Ja Vahetamine
    532
  - Traadi Etteande Surve Seadistamine
    534
  - Etteande-/Surverullikute Vahetamine
    534
  - Kaitsegaas
    535
  - Koormatavus
    536
  - Ülekuumenemiskaitse
    537
- 6 Juhtpaneel
  
  537
  - Kuidas Liikuda
    538
  - Peamenüü
    538
  - Smig-RežIIM
    538
  - MIG-KäsirežIIM
    538
  - Sulatistäidistraadi RežIIM
    539
  - MMA-RežIIM
    539
  - Seadistused
    539
  - Kasutusjuhendi Teave
    539
  - Ikoonide Selgitused
    540
- 7 Hooldamine
  
  542
  - Korraline Hooldus
    542
  - Vooluallika Ja Traadi Etteande Hooldamine
    543
  - Põleti Ja Juhiku Puhastamine
    544
- 8 Veaotsing
  
  545
  - Varuosade Tellimine
    546

ESAB EMP 215ic Instrucciones De Uso

ESAB EMP 215ic Instrucciones De Uso (87 páginas)

Marca: ESAB | Categoría: Sistemas de Soldadura | Tamaño: 6.23 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
1 Medidas de Segurança

5
2 Introdução

14
- Sobre O Equipamento
  15
3 Dados Técnicos

17
4 Instalação

20
5 Operação

23
- Conexões
  24
- Conectando os Cabos de Soldagem
  26
- Mudança de Polaridade
  26
- Inserção ou Substituição Do Arame
  26
- Ajuste da Pressão de Alimentação Do Arame
  28
- Alterando as Roldanas de Pressão
  28
- Gáses de Proteção
  29
- Curvas Tensão / Corrente
  30
- Ciclo de Trabalho
  31
- Proteção contra Superaquecimento
  33
6 Painel de Controle

33
- Como Navegar
  33
- Menu Principal
  34
- Modo Smig
  34
- Modo MIG
  34
- Modo Arame Tubular (FCW)
  34
- Modo Eletrodo Tela Principal
  35
- Modo Lift-TIG (EMP 215Ic)
  35
- Configuraçõesmodo de Reinicialização
  35
- Informações Do Usuário
  35
- Lista de Icones
  36
7 Manutenção

38
8 Solução de Problemas

41
9 Sp - Instrucciones de Uso

43
10 Precauciones de Seguridad

44
- Significado de Los Símbolos
  44
- Directrices E Información de Seguridad
  44
  - Protéjase y Proteja a las Otras Personas
    44
  - Incendios y Explosiones
    45
  - Descarga Eléctrica
    46
  - Campos Eléctricos y Magnéticos
    46
  - Humos y Gases
    47
  - Manejo de Cilindros
    47
  - Piezas Móviles
    48
  - Información de Seguridad Adicional
    49
- Responsabilidad del Usuario
  50
  - Peligro de Incendio
    51
  - Funcionamiento Incorrecto
    51
11 Introducción

52
- Equipo
  52
12 Características Técnicas

54
13 Instalación

58
14 Funcionamiento

61
15 Conexiones

62

ESAB EMP 215ic Instrucciones De Uso

ESAB EMP 215ic Instrucciones De Uso (132 páginas)

Marca: ESAB | Categoría: Sistemas de Soldadura | Tamaño: 7.08 MB

ESAB EMP 215ic Instrucciones De Uso

ESAB EMP 215ic Instrucciones De Uso (56 páginas)

Marca: ESAB | Categoría: Sistemas de Soldadura | Tamaño: 3.82 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
1 Precauciones de Seguridad

4
2 Introducción

12
- Equipo
  13
3 Características Técnicas

15
4 Instalación

20
5 Funcionamiento

24
6 Panel de Control

34
- Cómo Navegar: EMP y EMS
  34
- Menú Principal
  34
- Modo Smig
  35
- Modo Manual MIG
  35
- Modo de Hilo de Núcleo de Fundente
  35
- Modo de Electrodo
  36
- Modo LIFT-TIG (EMP 215Ic Solamente)
  36
- Ajustes
  36
- Información del Manual del Usuario
  37
- Guía de Referencia sobre Los Íconos
  37
- Cómo Navegar: EM 215Ic
  39
- Referencia del Símbolo de EM 215Ic
  40
7 Mantenimiento

41

ESAB EMP 215ic Instrucciones De Uso

ESAB EMP 215ic Instrucciones De Uso (46 páginas)

Marca: ESAB | Categoría: Sistemas de Soldadura | Tamaño: 5.7 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
1 Seguridad

5
- Significado de Los Símbolos
  5
- Precauciones de Seguridad
  5
2 Introducción

9
- Equipamiento
  10
3 Características Técnicas

11
4 Instalación

15
5 Funcionamiento

18
6 Panel de Control

27
- Navegación - EMP 215Ic
  27
- Menú Principal
  27
- Modo Smig
  27
- Modo MIG Manual
  28
- Modo de Hilo Tubular Relleno de Flux
  28
- Modo MMA
  28
- Modo Lift-TIG
  28
- Ajustes
  29
- Información del Manual de Usuario
  29
- Guía de Referencia de Iconos
  29
- Navegación - EM 215Ic
  32
- Referencia de Símbolos en EM 215Ic
  32
7 Mantenimiento

33
8 Solución de Problemas

36
9 Pedidos de Repuestos

38
- Diagrama
  39
- Números de Referencia
  40
- Consumibles
  41
- Accesorios
  43
- Piezas de Repuesto
  44

ESAB EMP 215ic Instrucciones De Uso

ESAB EMP 215ic Instrucciones De Uso (70 páginas)

Marca: ESAB | Categoría: Sistemas de Soldadura | Tamaño: 22.01 MB

ESAB EMP 215ic Manual Del Usuario

ESAB EMP 215ic Manual Del Usuario (16 páginas)

Marca: ESAB | Categoría: Sistemas de Soldadura | Tamaño: 0.68 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

ESAB Categorias

Sistemas de Soldadura Accesorios de Soldaduras Alimentadores de Alambre

Fuentes de Alimentación

Fuentes de Alimentación Controladores

Más ESAB manuales