Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Pompes submersibles de traitement des eaux usées 4MSW/4MSWH/6MSW
N° de
réf.
Désignation des pièces
1
Boulon à oeil
2
Vis à tête six pans en acier inoxydable 3/8-16 x 1 1/4 po
3
Rondelle-frein en acier inoxydable de 3/8 de po
4
Couvercle des bornes†
4
Couvercle des bornes#
5
Joint torique
6A
Plaquette des bornes
6B
Joint de plaquette des bornes
7
Tube flexible
8
Carter du moteur, monophasé
8
Carter du moteur, triphasé
9
Bouchon fileté en acier inoxydable de 3/8 de po NPT
10
Rondelle d'étanchéité
11
Vis de fixation du stator
12
Joint torique
13
Roulement supérieur
14
Ensemble moteur et arbre, monophasé
14
Ensemble moteur et arbre, triphasé
15
Clavette d'arbre
16
Flasque de roulement
16A
Vis à tête hexagonale en acier inoxydable de 5/16-18 x 1 po*
16B
Rondelle-frein en acier inoxydable de 5/16 de po
17
Roulement de butée
18
Bague de support
19
Bague de fixation
20
Sonde de détection de fuite (comprend réf. 20A à 20E)
20A•
Fils
21
Plaque d'étanchéité
22
Bouchon de vidange de la plaque d'étanchéité, 1/2 po NPT
23
Joint d'arbre
24
Bague de fixation
25
Joint torique
26
Plaque d'appui
27
Vis à tête creuse en acier inoxydable
28
Douille de l'impulseur
29
Cales de l'impulseur (jeu de 9)
30
Impulseur (4011, 4511, 6011)
30
Impulseur (4013, 4513, 6013)
30
Impulseur (4512, 6012)
31
Bague d'usure
32
Fixation de l'impulseur
33
Vis à tête en acier inoxydable de l'impulseur
34
Volute
35
Vis à tête six hexagonale de 3/8-16 x 1/2 po
••
Collier de câble
••
Sachet de condensateurs (monophasé seulement)
••
Huile diélectrique
••
Adaptateur autoportant
• Pièces non illustrées séparément. •• Pièces non illustrées. * Quantité selon le besoin.
† Se reporter à liste des pièces ci-dessous du couvercle complet des bornes.
# Le nº de modèle 4MSW300MC3 utilise W522071.
Pièces de rechange du couvercle des bornes
Désignation des pièces
Couvercle des bornes
Cordon électrique
Joint du câble
Câble de 10-4
Câble de 14-4
Câble de 8-4
Bague de raccord
Bague de raccord
Bague de raccord
Cordon de commande
Joint du câble
Câble de 16-4
Bague de raccord
* Une seule est utilisée sur les modèles 4MSWH, 6MSW.
Liste des pièces de rechange
4MSW300MC2
Qte.
4MSW300MC3
1
W52188
1
W52088L
1
16572
25 pi
16682
25 pi
–
25 pi
–
3
25421
2
25457
1
25440
1
W52095L
1
16553
25 pi
M10150
3
25420
4MSW300MC2
4MSW300MC3
4MSW500MC2
Qté.
4MSW500MC3
1
W25918
18
S23568
18
S23036
1
W52206L
1
W52207L
1
U9-365
1
W52190L
1
25413
1
W52269
1
W52101
1
W52103
1
13675
1
14997
1
S23566
1
25399
1
15228
1
W52149F
1
W52153F
1
S23505
1
W52139
3
10650
3
14843
1
15263
1
25407F
1
25411
1
W52094L
2 pi
16692
1
W52119
1
13674
2
16554
1
25412
1
25277
1
W52113
6
10623
1
W52199
*
25385
1
W52129
1
W52164
1
–
1
W52193
1
W52191
1
S23568
1
W52794
3
S27542
2
U19-74
1
W52467L
( )
U197-8A
(7,5 pintes)
*
W5422L
4MSWH750MC3
4MSW500MC2
4MSWH1000MC3
4MSW500MC3
4MSWH1200MC3
W52135
W52137
W52089L
W52497L
16550
M10248
–
–
M10149
–
–
M10151
25420
25600
25457
25457*
–
25601
W52095L
W52095L
16553
16553
M10150
M10150
25420
25420
9
4MSWH750MC3
6MSW750MC3
4MSWH1000MC3
6MSW1000MC3
4MSWH1200MC3
6MSW1200MC3
W25918
W25918
S23568
S23568
S23036
S23036
W52208L
W52208L
–
–
25276
25276
W52215L
W52215L
25424
25424
W52269
W52269
–
–
W52105
W52105
13675
13675
14997
14997
S23566
S23566
25426
25426
S13269
S13269
–
–
W52155F
W52155F
S24189
S24189
W52145
W52145
10411
S27542
S23088
14843
25427
25427
25422F
25422F
25394
25394
W52094L
W52094L
16692
16692
W52121
W52123
13674
13674
S32015
S32015
25423
25423
25425
25425
W52115
W52117
10687
10666
W52200
W52200
—
—
W52131
W52219
W52160
W52221
W52159
W52220
W52194
W52195
W52192
W52192
S23568
S23568
W52772
W52773
S27542
S27542
U19-74
U19-74
–
–
U197-8A
U197-8A
(12,8 pintes)
(8,3 pintes)
W5243L
W5243L
6MSW750MC3
6MSW1000MC3
6MSW1200MC3
W52137
W52497L
M10248
–
–
M10151
25600
25457*
25601
W52095L
16553
M10150
25420
Tabla de contenido
