Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pentair WHISPERFLO Serie
Resumen de contenidos para Pentair WHISPERFLO Serie
- Página 1 WHISPERFLO ® HIGH PERFORMANCE PUMP INSTALLATION AND USER’S GUIDE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS WHISPERFLO High Performance Pump Installation and User’s Guide ®...
-
Página 2: Tabla De Contenido
United States and/ or other countries. Unless expressly noted, names and brands of third parties that may be used in this document are not used to indicate an affiliation or endorsement between the owners of these names and brands and Pentair Water Pool and Spa, Inc. -
Página 3: Important Pump Warning And Safety Instructions
230 VAC charge even when there is no This guide provides installation and operation instructions for this product. power to the unit. Consult Pentair with any questions regarding this equipment. • The pump is not submersible. Attention Installer: This guide contains important information about the •... - Página 4 (D) Disabled submerged outlets, or (E) Suction outlets shall be re-configured into return inlets. Warnings and safety instructions for Pentair Aquatic Systems Install all electrical controls at equipment pad, such as on/off For Installation of Electrical Controls at Equipment Pad (ON/OFF pumps and other related products are available at: switches, timers, and control systems, etc.
-
Página 5: Installation
INSTALLATION Only a qualified plumbing professional should install the WhisperFlo High Performance Pump. Refer to “Pump ® Warning And Safety Instructions” on pages ii - iii for additional installation and safety information. Location Be sure the pump location meets the following REAR CLEARANCE requirements: 3 IN. -
Página 6: Electrical Wiring Installation
Read all servicing instructions before working on the pump. Electrical Wiring Installation 1. Be sure all electrical breakers and switches are turned Pentair offers 2-Pole 20 Amp GFCI breakers off before wiring motor. (P/N PA220GF) which offer 6 milliamp personnel 2. -
Página 7: Maintenance
MAINTENANCE DO NOT open the strainer pot if pump fails to prime or if pump has been operating without water in the strainer pot. Pumps operated in these circumstances may experience a build up of vapor pressure and may contain scalding hot water. Opening the pump may cause serious personal injury. -
Página 8: Servicing
SERVICING Always disconnect power to the pump at the circuit breaker and disconnect the communication cable before servicing the pump. Failure to do so could result in death or serious injury to service people, users or others due to electric shock. Read all servicing instructions before working on the pump. -
Página 9: Pump Reassembly
DO NOT run the pump dry. If the pump is run dry, the mechanical seal will be damaged and the pump will start leaking. If this occurs, the damaged seal must be replaced. ALWAYS maintain proper water level. If the water level falls below the suction port, the pump will draw air through the suction port, losing the prime and causing the pump to run dry, resulting in a damaged seal. -
Página 10: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause Corrective Action Pump failure. Pump will not prime - Air leak, too much air. Check suction piping and valve glands on any suction gate valves. Secure lid on pump strainer pot and be sure lid gasket is in place. Check water level to be sure skimmer is not drawing air. -
Página 11: Replacement Parts
REPLACEMENT PARTS WhisperFlo High Performance Pump Parts List ® Item Item Description Description 357199 Clamp, Cam & Ramp, Almond 075713 Rubber Washer, WFE Pump 357150 Clamp, Cam & Ramp, Black 071734S Seal PA-7 w/ ceramic seat, PS1000 357151 Cover, Clear, WFE Pump 071728 Seal A7 w/ ceramic seat, PS201 357156... - Página 12 Power End Sub-assembly Item Description Includes Items: 12-18, 27-28 Motors 075136 WFE-2 355008S 3/4 HP, 60 Hz, WFE-2, 3 & 24, 1 spd., almond, 31 lbs. 075137 WFE-3, WFE-24 355010S 1 HP, 60 Hz, WFE-4 & 26, 1 spd., almond, 33 lbs. 075138 WFE-4, WFE-26 355012S...
-
Página 13: Pump Performance Curves
Pump Performance Curves WhisperFlo High Performance Pump ® WATER FLOW RATE IN US GALLONS PER MINUTE Curve Model WFDS-3, WFDS-24 WFDS-4, WFDS-26 WFDS-6, WFDS-28 WFDS-8, WFDS-30 WFE-2, WF-2, WF-23, WFK-2 WFE-3, WFE-24, WF-3, WF-24, WFK-3, WFDS-3, WFDS-24 WFE-4, WFE-26, WF-4, WF-26, WFK-4, WFDS-4, WFDS-26 WFE-6, WFE-28, WF-6, WF-28, WFK-6, WFDS-6, WFDS-28... - Página 14 WHISPERFLO ® BOMBA DE ALTO RENDIMIENTO GUÍA DE INSTALATIÓN Y DEL USUARIO INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES...
- Página 15 A menos que se indique expresamente, los nombres y las marcas de terceros que se mencionan en este documento no indican afiliación o aval alguno entre los propietarios de estos nombres y marcas y Pentair Water Pool and Spa, Inc.
- Página 16 INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES DE LA BOMBA Nota Importante: Atención Instalador: Esta guía contiene información importante sobre • Antes de realizarle el servicio técnico a la bomba, APAGUE la energía a la bomba la instalación, el funcionamiento y el uso seguro de este producto. Esta desconectando el circuito principal a la bomba.
- Página 17 (ii) un sistema de ventilación bien diseñado y con un sistema probado de limitación La bomba puede producir niveles altos de succión dentro del de succión o bien Pentair Water Pool and Spa ® lado de succión del sistema de plomería.
-
Página 18: Instalación
INSTALACIÓN Sólo personal de servicio calificado debe instalar la bomba WhisperFlo . Consulte la sección “Instrucciones de seguridad ® y advertencias de la bomba” en las páginas 11 a 12 para obtener información adicional sobre pautas para la instalación y la seguridad. Ubicación DISTANCIA DE SEGURIDAD 1. -
Página 19: Instalación De Cableado Eléctrico
RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO O ELECTROCUCIÓN. Esta bomba debe ser instalada por un electricista autorizado o matriculado o un profesional de servicio calificado de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional y todos los códigos y ordenanzas locales aplicables. Una instalación inadecuada generará un riesgo eléctrico que puede ocasionar la muerte o lesiones graves a los usuarios, los instaladores u otras personas debido a un choque eléctrico, y también puede provocar daños a la propiedad. -
Página 20: Mantenimiento
MANTENIMIENTO NO abra el depósito del filtro si el cebado de la bomba falla o si la bomba ha estado funcionando sin agua en el depósito del filtro. Las bombas que funcionan en estas circunstancias pueden experimentar una acumulación de presión de vapor y pueden contener agua caliente escaldada. -
Página 21: Cuidado Del Motor
SERVICIO Siempre desconecte la energía hacia la bomba en el interruptor de circuito antes de realizar el servicio a la bomba. Si no se hace esto, las personas que realizan el servicio, los usuarios u otras personas pueden resultar muertas o con heridas de gravedad debido al electrochoque. -
Página 22: Armar La Bomba De Nuevo
NO haga funcionar la bomba en seco. Si hace funcionar la bomba en seco, el sello mecánico se dañará y la bomba comenzará a perder. Si esto ocurre, deberá cambiar el sello dañado. SIEMPRE mantenga el nivel de agua adecuado. Si el nivel de agua cae por debajo del puerto de succión, la bomba extraerá... -
Página 23: Curvas De Rendimiento De La Bomba
LOCALIZADOR DE AVERÍAS Problema Posible causa Medida correctiva Si la bomba falla. La bomba no imprima – demasiado aire. Revise la tubería de succión y las prensastopas en cualquier válvulas de puerta de aspiración. Cierre la tapa en la olla de coladora de bomba y asegúrese que el empaque de tapa está... -
Página 24: Descripción
PIEZAS DE REEMPLAZO Número Número Descripción Descripción artículo artículo 357199 Abrazadera, Cam & Ramp, Almendra 075713 Arandela de Hule de Bomba WFE 357150 Abrazadera, Cam & Ramp, Negro 071734S Sello PA-7 con Asiento Ceramico, PS1000 357151 Tapa, transparente, bomba WFE 071728 Sello A7 con Asiento Ceramico, PS201 357156... - Página 25 Fondo Potencia Submontaje. Número Núm. de Descripción pieza Incluye Artículos: 12-18, 27-28 Motores artículo 075136 WFE-2 355008S 3/4 HP, 60 Hz, WFE-2, 3 & 24, 1 spd., Almendra, 31 lbs. 075137 WFE-3, WFE-24 355010S 1 HP, 60 Hz, WFE-4 & 26, 1 spd., Almendra,, 33 lbs. 075138 WFE-4, WFE-26 355012S 1-1/2 HP, 60 Hz, WFE-6 &...
- Página 26 NOTES...
- Página 27 NOTES...
- Página 28 10951 WEST LOS ANGELES AVE., MOORPARK, CA 93021 • (805) 553-5000 WWW.PENTAIRPOOL.COM © 2014 Pentair Water Pool and Spa, Inc. All rights reserved. This document is subject to change without notice. Todos los derechos reservados. Este documento está sujeto a cambios sin previo aviso.