Tabla de contenido
VÁLVULA DE ALIVIO DE TEMPERATURA Y PRESIÓN
TUBERÍA DE DESCARGA
Si se producen sudor o descargas periódicamente en la válvula
de alivio de temperatura y presión del calentador de agua, esto se
puede deber a la expansión térmica.
NOTA: Una presión excesiva del agua es la causa más común de
fugas en la válvula de alivio de temperatura y presión. Una presión
excesiva en el sistema de agua se produce generalmente por la
"expansión térmica" en un "sistema cerrado". Consulte Sistemas
de agua cerrados y Expansión térmica en la página 18. La válvula
de alivio de temperatura y presión no está diseñada para el alivio
constante de la expansión térmica.
La garantía limitada no cubre las fugas de la válvula de alivio de
temperatura y presión causadas por la presión acumulada en un
sistema cerrado que no tiene instalado un tanque de expansión
térmica. Los tanques de expansión térmica se deben instalar en
todos los sistemas de agua cerrados.
NO TAPE LA ABERTURA DE LA VÁLVULA DE ALIVIO DE
TEMPERATURA Y PRESIÓN. ESTO PUEDE PRODUCIR
DAÑOS A LA PROPIEDAD, LESIONES GRAVES O LA
MUERTE.
DRENAJE Y ENJUAGUE
Se recomienda que se drene y enjuague el tanque de almacenamiento
del calentador de agua cada 6 meses para reducir la acumulación
de sedimentos. Se debe drenar el calentador de agua si se va a
apagar durante períodos de temperaturas de congelación. Consulte
las Figuras 2 y 3 en Características y componentes para conocer
la ubicación de los componentes del calentador de agua que se
describen a continuación.
PELIGRO
CALIENTE
QUEMADURA
Figura 47
ADVERTENCIA
Peligro de explosión
La válvula de alivio de temperatura
y presión debe cumplir las normas
ANSI Z21.22-CSA 4.4 y ASME.
Se debe instalar una válvula de
alivio de temperatura y presión
del tamaño adecuado en la
abertura que se proporciona.
Puede provocar
sobrecalentamiento
y presión excesiva en el tanque.
Puede causar lesiones graves
o la muerte.
Peligro de quemaduras.
Descarga de agua caliente.
Mantenga las manos lejos
de la descarga de la válvula
de drenaje.
PASOS PARA DRENAR EL TANQUE DE
ALMACENAMIENTO DEL CALENTADOR DE AGUA:
1. Cambie el interruptor Activar/Desactivar en la base del calentador
de agua a la posición "desactivar" y luego apague el suministro
eléctrico hacia el calentador.
2. Cierre el suministro de gas en la válvula de cierre de gas principal
(consulte la Figura 37 en la página 30) si el calentador de agua
estará apagado por un período prolongado.
3. Asegúrese de que la válvula de entrada del agua fría esté abierta.
4. Abra una llave de agua caliente cercana y deje que el agua corra
hasta que ya no esté caliente.
5. Cierre la válvula de entrada de agua fría al calentador.
6. Conecte una manguera a la válvula de drenaje del calentador de
agua y dirija el extremo hacia un drenaje adecuado.
7. Abra la válvula de drenaje del calentador de agua y deje que se
drene toda el agua del tanque de almacenamiento.
8. Cierre la válvula de drenaje del calentador de agua cuando se
haya drenado toda el agua del tanque de almacenamiento.
9. Cierre la llave de agua caliente que se abrió en el paso 4.
10. La válvula de drenaje se debe dejar abierta si el calentador de
agua se mantendrá apagado durante un período prolongado.
PASOS PARA ENJUAGAR EL TANQUE DE
ALMACENAMIENTO DEL CALENTADOR DE AGUA:
1. Cambie el interruptor Activar/Desactivar en la base del calentador
de agua a la posición "desactivar" y luego apague el suministro
eléctrico hacia el calentador.
2. Asegúrese de que la válvula de entrada del agua fría esté abierta.
3. Abra una llave de agua caliente cercana y deje que el agua corra
hasta que ya no esté caliente. Luego cierre la llave de agua
caliente.
4. Conecte una manguera a la válvula de drenaje y dirija el extremo
hacia un drenaje adecuado.
5. Asegúrese de que la manguera de drenaje esté fija antes y
durante todo el procedimiento de enjuague. El enjuague se
realiza mediante la aplicación de presión de agua al calentador
de agua.
6. Abra la válvula de drenaje del calentador de agua para enjuagar
el tanque de almacenamiento.
7. Enjuague el tanque de almacenamiento del calentador de agua
para retirar los sedimentos y permitir que el agua fluya hasta que
salga limpia.
8. Cierre la válvula de drenaje del calentador de agua cuando se
complete el enjuague.
9. Retire la manguera de drenaje.
10. Llene el calentador de agua; consulte Llenado del calentador de
agua en la página 43.
11. Encienda el suministro eléctrico para volver a poner en
funcionamiento el calentador de agua y cambie el interruptor
Activar/Desactivar hasta la posición "activar".
12. Permita que el calentador de agua complete varios ciclos
de calentamiento, para garantizar que está funcionando
adecuadamente.
SERVICIO TÉCNICO
Si la condición persiste o no está seguro sobre el funcionamiento
del calentador de agua, comuníquese con un técnico de servicio
calificado.
Use esta guía para revisar un calentador de agua con fugas. Muchos
tanques que parecen tener fugas no las tienen. A menudo, la fuente
de agua se puede encontrar y corregir.
Si no está totalmente familiarizado con los códigos de gas, el
calentador de agua y las prácticas de seguridad, comuníquese con
su proveedor de gas o con un instalador calificado para revisar el
calentador de agua.
Primero lea este manual. Luego, antes de revisar el calentador de
agua, asegúrese de que el suministro de gas esté cortado y nunca
lo abra antes de que el tanque esté completamente lleno de agua.
54
Tabla de contenido
