Tabla de contenido
DISTANCIAS DE TERMINACIÓN DE VENTILACIÓN DIRECTA DE PARED LATERAL
ESPACIOS EXTERIORES PARA LA TERMINACIÓN DE LA VENTILACIÓN DE LA PARED LATERAL
D
Leyenda:
Distancias de terminal de ventilación para instalaciones de "ventilación directa". Las configuraciones de ventilación directa
INSTALACIONES DE
Distancia sobre el nivel
del suelo, miradores,
A
30 cm (12 pulg.)
porches, terrazas o
balcones
15 cm (6 pulg.) para
artefactos ≤ 10.000 Btuh
(3 kW), 30 cm (12 pulg.) para
Distancia hacia
artefactos > 10.000 Btuh
B
ventanas o puertas que
(3 kW) y ≤ 100.000 Btuh
se pueden abrir
(30 kW), 91 cm (36 pulg.)
para artefactos >100.000 Btuh
(30 kW)
Distancia hacia
C
ventana cerrada
15 cm (6 pulg.)
permanentemente
Distancia vertical hacia
sofito ventilador ubicado
sobre el terminal
D
dentro de una distancia
30 cm (12 pulg.)*
horizontal de 61 cm
(2 pies) desde la línea
central del terminal
Distancia hacia sofito no
E
30 cm (12 pulg.)*
ventilado
Distancia hacia esquina
F
60 cm (2 pies)*
exterior
Distancia hacia esquina
G
45 cm (18 pulg.)*
interior
1 de acuerdo con la norma actual CSA B149.1, Código nacional de instalación de gas natural y propano.
2 de acuerdo con la norma actual ANSI Z223.1/NFPA 54, Código nacional de gas combustible.
† Una ventilación no debe terminar directamente sobre una acera o entrada de automóviles pavimentada ubicada entre dos viviendas unifamiliares y alimentar ambas
viviendas. Donde pueda provocar acumulaciones peligrosas de hielo y escarcha en superficies de una propiedad adyacente.
‡ Solo se permite si los miradores, porches, terrazas o balcones están completamente abiertos en un mínimo de dos lados debajo del piso.
* Distancia de acuerdo con los códigos de instalación locales, los requisitos del proveedor de gas y las instrucciones de instalación del fabricante.
(se usa aire del exterior para la combustión)
E
B
L
C
Cerrado
Funcional
F
B
Terminal de
Entrada de
ventilación
suministro de aire
usan aire exterior para la combustión.
INSTALACIONES DE
CANADÁ
EE. UU.
1
30 cm (12 pulg.)
15 cm (6 pulg.) para artefactos
≤ 10.000 Btuh (3 kW), 23 cm
(9 pulg.) para artefactos
> 10.000 Btuh (3 kW) y
≤ 50.000 Btuh (15 kW), 30 cm
(12 pulg.) para artefactos
> 50.000 Btuh (15 kW)
15 cm (6 pulg.)
30 cm (12 pulg.)*
30 cm (12 pulg.)*
60 cm (2 pies)*
45 cm (18 pulg.)*
VENTILACIÓN DIRECTA
Detalle de la
esquina interna
G
B
B
Cerrado
fijo
Funcional
fijo
B
B
J
Área donde no se permite
el terminal
Figura 23
2
Distancia hacia cada
lado de la línea central
H
extendida sobre el
conjunto de regulador/
medidor
Distancia hacia la
I
salida de ventilación del
regulador de servicio
Distancia hacia entrada
de suministro de aire no
mecánico hacia la entrada
J
de aire de combustión
o del inmueble para
cualquier otro artefacto
Distancia hacia entrada
K
de suministro de aire
mecánico
Distancia sobre una acera
o entrada de automóviles
L
pavimentada ubicada en
una propiedad pública
Distancia bajo miradores,
M
porches, terrazas o
balcones
26
H
H
M
I
K
Salida normal
de la ventilación
INSTALACIONES DE CANADÁ
1
Distancia de acuerdo con los
códigos de instalación locales y los
requisitos del proveedor de gas
Sobre un regulador a no más de
91 cm (3 pies), de forma horizontal
a la línea central vertical de la
salida de ventilación del regulador
para una distancia vertical máxima
de 4,5 m (15 pies)
15 cm (6 pulg.) para artefactos
≤ 10.000 Btuh (3 kW), 30 cm
(12 pulg.) para artefactos
> 10.000 Btuh (3 kW) y
≤ 100.000 Btuh (30 kW), 91 cm
(36 pulg.) para artefactos
>100.000 Btuh (30 kW)
1,8 m (6 pies)
2,1 m (7 pies) †
30 cm (12 pulg.) ‡
INSTALACIONES DE
EE. UU.
2
Distancia de acuerdo con
los códigos de instalación
locales y los requisitos del
proveedor de gas
Distancia de acuerdo con
los códigos de instalación
locales y los requisitos del
proveedor de gas
15 cm (6 pulg.) para
artefactos ≤ 10.000 Btuh
(3 kW), 23 cm (9 pulg.)
para artefactos >
10.000 Btuh (3 kW) y ≤
50.000 Btuh (15 kW), 30 cm
(12 pulg.) para artefactos
> 50.000 Btuh (15 kW)
91 cm (3 pies) hacia arriba
si está dentro de 3 m
(10 pies) horizontalmente
2,1 m (7 pies) †*
30 cm (12 pulg.) ‡*
Tabla de contenido
