Tabla de contenido
ETIQUETAS DE ENCENDIDO Y OPERACIÓN
La siguiente etiqueta de instrucciones se fija en la fábrica a los calentadores de agua que se cubren en este manual y se deben seguir
durante el encendido y el uso del calentador de agua.
POR SU SEGURIDAD, LEA ANTES DE ENCENDER
ADVERTENCIA:
se puede producir un incendio o explosión, trayendo como
consecuencia daños a la propiedad, lesiones corporales o la muerte.
ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO: TODO EL SISTEMA DEBE ESTAR LLENO CON AGUA Y
A. Este artefacto no cuenta con un piloto. Está equipado con un
dispositivo de ignición que enciende automáticamente el
quemador. No intente encender el quemador manualmente.
B. ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO huela alrededor del
área del artefacto para verificar que no haya gas. Asegúrese de
oler cerca del piso, ya que algunos gases son más pesados que
el aire y se asentarán en el piso.
QUÉ HACER SI SIENTE OLOR A GAS
• No intente encender ningún artefacto.
• No toque los interruptores eléctricos; no use teléfonos en el
edificio.
• Llame inmediatamente al proveedor de gas desde el teléfono de
algún vecino. Siga las instrucciones del proveedor de gas.
• Si no puede comunicarse con el proveedor de gas, llame a los
bomberos.
Tank Temperature
Operating Set Point
Status: Standby
MENU
1.
¡PARE! Lea la información de seguridad más arriba en
esta etiqueta.
2. Ponga el interruptor Enable/Disable (Habilitar/Deshabilitar) en
la base del calentador de agua en la posición Enable.
3. Coloque el termostato en la configuración más baja.
4. Ponga el interruptor Enable/Disable (Habilitar/Deshabilitar) en
la base del calentador de agua en la posición Disable.
1. Coloque el termostato en la configuración más baja.
ENCENDIDO DEL CALENTADOR DE AGUA
Si no sigue estas instrucciones con exactitud,
SE DEBE PURGAR EL AIRE DE TODAS LAS TUBERÍAS.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
120°F
120°F
HELP
CORTAR EL GAS AL ARTEFACTO
C. Use solo las manos para pulsar los botones de control. Nunca use
herramientas. Si no puede pulsar los botones de control, no intente
repararlos, llame a un técnico de mantenimiento calificado. El uso
de fuerza o el intento de reparación pueden provocar un incendio o
una explosión.
D. No use este artefacto si alguna de las piezas estuvo bajo el agua.
Comuníquese inmediatamente con un instalador calificado o una
agencia de servicio técnico para reemplazar un calentador de agua
inundado. No intente reparar la unidad. ¡Debe reemplazarla!
5. Este artefacto está equipado con un dispositivo que enciende
automáticamente el quemador.
NO INTENTE ENCENDER EL QUEMADOR MANUALMENTE.
6. Espere cinco (5) minutos para eliminar cualquier gas. Si siente
olor a gas entonces,
información de
etiqueta. Si no siente olor a gas, continúe con el siguiente
paso.
7. Conecte la energía eléctrica al artefacto.
8. Ponga el interruptor Enable/Disable (Habilitar/Deshabilitar) en
la base del calentador de agua en la posición Enable.
9. Coloque el termostato en la configuración deseada.
PRECAUCIÓN: El agua más caliente aumenta el riesgo
de lesión por escaldadura. Consulte el manual de
instrucciones antes de cambiar la temperatura.
10. Si el artefacto no funciona, siga las instrucciones para
"CORTAR EL GAS AL ARTEFACTO" y llame al técnico o al
proveedor de gas.
ADVERTENCIA: DESCONECTE TODA LA ENERGÍA
ELÉCTRICA ANTES DE REALIZAR MANTENIMIENTO.
2. Ponga el interruptor Enable/Disable (Habilitar/Deshabilitar) en la
base del calentador de agua en la posición Disable.
3. Desconecte la energía eléctrica del artefacto si se realizará
mantenimiento.
45
INFLAMABLE
PARE. Siga el punto "B" en la
seguridad más arriba en esta
Tabla de contenido
