inhealth Blom-Singer Instrucciones De Uso página 56

la paroi. Attendre deux semaines après l'opération avant
l'émission vocale pour réduire le risque de formation d'une
fistule due à une pression d'air (diagramme 13).
Mise en place secondaire d'une prothèse vocale
Les instructions suivantes, fournies par le Dr Eric D. Blom, indiquent
la procédure recommandée de mise en place secondaire ou
de remplacement de la prothèse vocale à l'aide de la méthode
d'insertion à capsule de gel Blom-Singer®.
Se référer aux diagrammes situés au dos de ce manuel d'instructions.
Remarque : Toutes les procédures de mise en place secondaire
doivent être faites avec une lumière forte dirigée sur la
trachéostomie et la ponction. L'insertion ou le retrait de la
prothèse vocale dans la ponction TO doit uniquement se faire
avec une lumière forte dirigée directement sur la stomie.
L'utilisation de gants et de lunettes de protection est
recommandée pour la procédure suivante.
Préparer les éléments Blom-Singer suivants pour l'insertion de la
prothèse vocale :
• Prothèse vocale à demeure Blom-Singer
• Capsules de gel Blom-Singer
• Dilatateur-accessoire de mesure Blom-Singer ou accessoire
de mesure de prothèse vocale Blom-Singer et dilatateur de
ponction Blom-Singer
• Outil d'insertion de prothèse vocale Blom-Singer
• Introducteur de bride
Dilatation et mesure
Pour plus d'informations sur le produit, se référer aux instructions
d'utilisation du système de dilatation/mesure Blom-Singer.
Facultatif : L'accessoire de mesure ou le dilatateur de ponction
Blom-Singer peut être utilisé comme procédure alternative. Se
référer aux instructions d'utilisation jointes au produit.
1. Dilater la PTO avec un dilatateur-accessoire de mesure
Blom-Singer de diamètre approprié. Insérer délicatement
et entièrement le dilatateur-accessoire de mesure dans la
56 | 37640-01J