inhealth Blom-Singer Instrucciones De Uso página 116

pacienta mohou vést k nesprávnému usazení nebo funkci tohoto
prostředku. Doporučujeme nechat si pravidelně zkontrolovat
hlasovou protézu a TEP lékařem.
Tvorba hlasu
Aby nedošlo k pooperačním komplikacím, pacient se nesmí
pokoušet mluvit pomocí hlasové protézy, dokud mu lékař nesdělí,
že je to pro něj bezpečné.
Lumen hlasové protézy je nutné udržovat průchozí, aby byla
zajištěna správná funkce a pacient mohl s pomocí protézy tvořit hlas.
U některých uživatelů se neschopnost uvolnění svalů krku
může podílet na neschopnosti plynulého mluvení a hovoru
s minimálním úsilím. Tento problém vyžaduje odborné vyšetření.
Pacienti s nutností pooperačního ozařování mohou vykazovat
přechodnou neschopnost tvorby hlasu ve třetím nebo čtvrtém
týdnu léčby. Protézu je možné ponechat na místě nebo je možné
zavést katétr jako stent až do dokončení ozařování.
Uvolnění hlasové protézy
Při zavádění nebo vytahování hlasové protézy je nutné postupovat
opatrně, aby nedošlo k poranění místa tracheoezofageální punkce
nebo náhodnému uvolnění protézy, což může mít za následek
aspiraci protézy do trachey. Pokud k aspiraci dojde, pacient se
musí pokusit hlasovou protézu vykašlat z trachey. Pokud hlasovou
protézu nelze vykašlat, může být nutné další zdravotnické ošetření.
Zkontrolujte rozpuštění gelové krytky a uvolnění jícnové retenční
příruby dle postupů uvedených níže pro zajištění bezpečného
uchycení zařízení v místě TEP.
Pokud dojde k náhodnému uvolnění hlasové protézy z místa
punkce, pacient musí ihned zavést do místa punkce punkční
dilatátor Blom-Singer nebo jiný vhodný nástroj s příslušným
průměrem, aby nedocházelo k uzavírání místa punkce a k úniku
tekutin. Hlasovou protézu je nutné do 24 hodin znovu zavést.
Pacient nesmí za žádných okolností nikdy do hlasové protézy
zavádět cizí předměty kromě dodaných čisticích zařízení.
Zavádění jiných předmětů, než jsou dodaná čisticí zařízení, může
způsobit uvolnění hlasové protézy nebo jejích součástí a jejich
následné spolknutí nebo vdechnutí.
116 | 37640-01J