Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Istruzioni per l'uso
Megasalloy
Capsule di amalgama sferico autoattivanti
Attenzione: Esclusivamente per uso odontoiatrico.
Megalloy
EZ è un amalgama sferico dotato di elevata resistenza e ad alto contenuto in rame.
®
Megalloy
EZ è un amalgama sferico dotato di elevata resistenza e ad alto contenuto in rame.
®
Megalloy
EZ è un amalgama sferico dotato di elevata resistenza e ad alto contenuto in rame.
®
Megalloy
EZ è un amalgama sferico dotato di elevata resistenza e ad alto contenuto in rame.
®
Megalloy
EZ è un amalgama sferico dotato di elevata resistenza e ad alto contenuto in rame.
®
1. COMPOSIZIONE
1. COMPOSIZIONE
1. COMPOSIZIONE
1. COMPOSIZIONE
1. COMPOSIZIONE
Polvere di amalgama
Polvere di amalgama
Polvere di amalgama
Polvere di amalgama
Polvere di amalgama
Argento
Argento
Argento
Argento
Argento
Stagno
Stagno
Stagno
Stagno
Stagno
Rame
Rame
Rame
Rame
Rame
Mercurio
Mercurio
Mercurio
Mercurio
Mercurio
Il rapporto in massa amalgama-mercurio raccomandato è di circa 1,3:1.
Il rapporto in massa amalgama-mercurio raccomandato è di circa 1,3:1.
Il rapporto in massa amalgama-mercurio raccomandato è di circa 1,3:1.
Il rapporto in massa amalgama-mercurio raccomandato è di circa 1,3:1.
Il rapporto in massa amalgama-mercurio raccomandato è di circa 1,3:1.
2. INDICAZIONI PER L'USO
2. INDICAZIONI PER L'USO
2. INDICAZIONI PER L'USO
2. INDICAZIONI PER L'USO
2. INDICAZIONI PER L'USO
L'amalgama Megalloy
L'amalgama Megalloy
L'amalgama Megalloy
L'amalgama Megalloy
L'amalgama Megalloy
altri materiali da ricostruzione o tecniche di restauro diverse non siano indicati.
altri materiali da ricostruzione o tecniche di restauro diverse non siano indicati.
altri materiali da ricostruzione o tecniche di restauro diverse non siano indicati.
altri materiali da ricostruzione o tecniche di restauro diverse non siano indicati.
altri materiali da ricostruzione o tecniche di restauro diverse non siano indicati.
3. CONTROINDICAZIONI
3. CONTROINDICAZIONI
3. CONTROINDICAZIONI
3. CONTROINDICAZIONI
3. CONTROINDICAZIONI
L'impiego dell'amalgama è controindicato in pazienti con allergie note agli amalgami o ad uno qualsiasi
L'impiego dell'amalgama è controindicato in pazienti con allergie note agli amalgami o ad uno qualsiasi
L'impiego dell'amalgama è controindicato in pazienti con allergie note agli amalgami o ad uno qualsiasi
L'impiego dell'amalgama è controindicato in pazienti con allergie note agli amalgami o ad uno qualsiasi
L'impiego dell'amalgama è controindicato in pazienti con allergie note agli amalgami o ad uno qualsiasi
dei componenti.
dei componenti.
dei componenti.
dei componenti.
dei componenti.
4. AVVERTENZE
4. AVVERTENZE
4. AVVERTENZE
4. AVVERTENZE
4. AVVERTENZE
1. Qualora si consideri l'impiego degli amalgami dentali, un apposito gruppo di lavoro istituito dalla
1. Qualora si consideri l'impiego degli amalgami dentali, un apposito gruppo di lavoro istituito dalla
1. Qualora si consideri l'impiego degli amalgami dentali, un apposito gruppo di lavoro istituito dalla
1. Qualora si consideri l'impiego degli amalgami dentali, un apposito gruppo di lavoro istituito dalla
1. Qualora si consideri l'impiego degli amalgami dentali, un apposito gruppo di lavoro istituito dalla
Commissione Europea raccomanda di tenere in considerazione le seguenti informazioni:
Commissione Europea raccomanda di tenere in considerazione le seguenti informazioni:
Commissione Europea raccomanda di tenere in considerazione le seguenti informazioni:
Commissione Europea raccomanda di tenere in considerazione le seguenti informazioni:
Commissione Europea raccomanda di tenere in considerazione le seguenti informazioni:
• A seguito dell'apposizione o rimozione di restauri dentali in amalgama è stata riscontrata
• A seguito dell'apposizione o rimozione di restauri dentali in amalgama è stata riscontrata
• A seguito dell'apposizione o rimozione di restauri dentali in amalgama è stata riscontrata
• A seguito dell'apposizione o rimozione di restauri dentali in amalgama è stata riscontrata
• A seguito dell'apposizione o rimozione di restauri dentali in amalgama è stata riscontrata
un'aumentata concentrazione di mercurio nel sangue e nelle urine. In base ai dati scientifici
un'aumentata concentrazione di mercurio nel sangue e nelle urine. In base ai dati scientifici
un'aumentata concentrazione di mercurio nel sangue e nelle urine. In base ai dati scientifici
un'aumentata concentrazione di mercurio nel sangue e nelle urine. In base ai dati scientifici
un'aumentata concentrazione di mercurio nel sangue e nelle urine. In base ai dati scientifici
disponibili, tale aumento non è stato associato ad alcun effetto avverso per la salute.
disponibili, tale aumento non è stato associato ad alcun effetto avverso per la salute.
disponibili, tale aumento non è stato associato ad alcun effetto avverso per la salute.
disponibili, tale aumento non è stato associato ad alcun effetto avverso per la salute.
disponibili, tale aumento non è stato associato ad alcun effetto avverso per la salute.
• Se posizionato in prossimità di restauri metallici di altro tipo potrebbero verificarsi degli effetti
• Se posizionato in prossimità di restauri metallici di altro tipo potrebbero verificarsi degli effetti
• Se posizionato in prossimità di restauri metallici di altro tipo potrebbero verificarsi degli effetti
• Se posizionato in prossimità di restauri metallici di altro tipo potrebbero verificarsi degli effetti
• Se posizionato in prossimità di restauri metallici di altro tipo potrebbero verificarsi degli effetti
galvanici. Nella maggior parte dei casi tali effetti sono transitori. Se tale effetto dovesse persistere,
galvanici. Nella maggior parte dei casi tali effetti sono transitori. Se tale effetto dovesse persistere,
galvanici. Nella maggior parte dei casi tali effetti sono transitori. Se tale effetto dovesse persistere,
galvanici. Nella maggior parte dei casi tali effetti sono transitori. Se tale effetto dovesse persistere,
galvanici. Nella maggior parte dei casi tali effetti sono transitori. Se tale effetto dovesse persistere,
si consiglia di sostituire l'otturazione in amalgama con un materiale diverso.
si consiglia di sostituire l'otturazione in amalgama con un materiale diverso.
si consiglia di sostituire l'otturazione in amalgama con un materiale diverso.
si consiglia di sostituire l'otturazione in amalgama con un materiale diverso.
si consiglia di sostituire l'otturazione in amalgama con un materiale diverso.
• Non sono stati dimostrati effetti avversi per il feto associati al posizionamento o alla presenza di
• Non sono stati dimostrati effetti avversi per il feto associati al posizionamento o alla presenza di
• Non sono stati dimostrati effetti avversi per il feto associati al posizionamento o alla presenza di
• Non sono stati dimostrati effetti avversi per il feto associati al posizionamento o alla presenza di
• Non sono stati dimostrati effetti avversi per il feto associati al posizionamento o alla presenza di
otturazioni in amalgama nella gestante. É consigliabile, comunque, nei casi in cui ciò sia
otturazioni in amalgama nella gestante. É consigliabile, comunque, nei casi in cui ciò sia
otturazioni in amalgama nella gestante. É consigliabile, comunque, nei casi in cui ciò sia
otturazioni in amalgama nella gestante. É consigliabile, comunque, nei casi in cui ciò sia
otturazioni in amalgama nella gestante. É consigliabile, comunque, nei casi in cui ciò sia
clinicamente possibile, ridurre al minimo gli interventi durante la gravidanza ed evitare al feto
clinicamente possibile, ridurre al minimo gli interventi durante la gravidanza ed evitare al feto
clinicamente possibile, ridurre al minimo gli interventi durante la gravidanza ed evitare al feto
clinicamente possibile, ridurre al minimo gli interventi durante la gravidanza ed evitare al feto
clinicamente possibile, ridurre al minimo gli interventi durante la gravidanza ed evitare al feto
qualsiasi esposizione chimica non strettamente necessaria. Questa precauzione deve essere
qualsiasi esposizione chimica non strettamente necessaria. Questa precauzione deve essere
qualsiasi esposizione chimica non strettamente necessaria. Questa precauzione deve essere
qualsiasi esposizione chimica non strettamente necessaria. Questa precauzione deve essere
qualsiasi esposizione chimica non strettamente necessaria. Questa precauzione deve essere
osservata con l'impiego di tutti i materiali dentali.
osservata con l'impiego di tutti i materiali dentali.
osservata con l'impiego di tutti i materiali dentali.
osservata con l'impiego di tutti i materiali dentali.
osservata con l'impiego di tutti i materiali dentali.
• Alcuni enti regolatori raccomandano inoltre di limitare l'uso delle otturazioni in amalgama nei
• Alcuni enti regolatori raccomandano inoltre di limitare l'uso delle otturazioni in amalgama nei
• Alcuni enti regolatori raccomandano inoltre di limitare l'uso delle otturazioni in amalgama nei
• Alcuni enti regolatori raccomandano inoltre di limitare l'uso delle otturazioni in amalgama nei
• Alcuni enti regolatori raccomandano inoltre di limitare l'uso delle otturazioni in amalgama nei
bambini e di non impiegarlo nei pazienti affetti da gravi patologie renali.
bambini e di non impiegarlo nei pazienti affetti da gravi patologie renali.
bambini e di non impiegarlo nei pazienti affetti da gravi patologie renali.
bambini e di non impiegarlo nei pazienti affetti da gravi patologie renali.
bambini e di non impiegarlo nei pazienti affetti da gravi patologie renali.
2. Avvertenze dell'Health Canada:
2. Avvertenze dell'Health Canada:
2. Avvertenze dell'Health Canada:
2. Avvertenze dell'Health Canada:
2. Avvertenze dell'Health Canada:
• Nei casi in cui le proprietà meccaniche del materiale lo consentano, si consiglia di eseguire il
• Nei casi in cui le proprietà meccaniche del materiale lo consentano, si consiglia di eseguire il
• Nei casi in cui le proprietà meccaniche del materiale lo consentano, si consiglia di eseguire il
• Nei casi in cui le proprietà meccaniche del materiale lo consentano, si consiglia di eseguire il
• Nei casi in cui le proprietà meccaniche del materiale lo consentano, si consiglia di eseguire il
restauro dei denti decidui con materiali da otturazione privi di mercurio.
restauro dei denti decidui con materiali da otturazione privi di mercurio.
restauro dei denti decidui con materiali da otturazione privi di mercurio.
restauro dei denti decidui con materiali da otturazione privi di mercurio.
restauro dei denti decidui con materiali da otturazione privi di mercurio.
• In tutti i casi in cui ciò sia possibile, non posizionare o rimuovere otturazioni in amalgama nelle
• In tutti i casi in cui ciò sia possibile, non posizionare o rimuovere otturazioni in amalgama nelle
• In tutti i casi in cui ciò sia possibile, non posizionare o rimuovere otturazioni in amalgama nelle
• In tutti i casi in cui ciò sia possibile, non posizionare o rimuovere otturazioni in amalgama nelle
• In tutti i casi in cui ciò sia possibile, non posizionare o rimuovere otturazioni in amalgama nelle
donne in stato di gravidanza.
donne in stato di gravidanza.
donne in stato di gravidanza.
donne in stato di gravidanza.
donne in stato di gravidanza.
• L'amalgama non va utilizzato nei pazienti con funzione renale compromessa.
• L'amalgama non va utilizzato nei pazienti con funzione renale compromessa.
• L'amalgama non va utilizzato nei pazienti con funzione renale compromessa.
• L'amalgama non va utilizzato nei pazienti con funzione renale compromessa.
• L'amalgama non va utilizzato nei pazienti con funzione renale compromessa.
• Durante il posizionamento e la rimozione delle otturazioni in amalgama, l'odontoiatra deve
• Durante il posizionamento e la rimozione delle otturazioni in amalgama, l'odontoiatra deve
• Durante il posizionamento e la rimozione delle otturazioni in amalgama, l'odontoiatra deve
• Durante il posizionamento e la rimozione delle otturazioni in amalgama, l'odontoiatra deve
• Durante il posizionamento e la rimozione delle otturazioni in amalgama, l'odontoiatra deve
impiegare tecniche e attrezzature atte a minimizzare l'esposizione del paziente ai vapori di
impiegare tecniche e attrezzature atte a minimizzare l'esposizione del paziente ai vapori di
impiegare tecniche e attrezzature atte a minimizzare l'esposizione del paziente ai vapori di
impiegare tecniche e attrezzature atte a minimizzare l'esposizione del paziente ai vapori di
impiegare tecniche e attrezzature atte a minimizzare l'esposizione del paziente ai vapori di
mercurio e a prevenire che i residui di amalgama vengano immessi nel sistema di acque reflue
mercurio e a prevenire che i residui di amalgama vengano immessi nel sistema di acque reflue
mercurio e a prevenire che i residui di amalgama vengano immessi nel sistema di acque reflue
mercurio e a prevenire che i residui di amalgama vengano immessi nel sistema di acque reflue
mercurio e a prevenire che i residui di amalgama vengano immessi nel sistema di acque reflue
municipale.
municipale.
municipale.
municipale.
municipale.
• L'odontoiatra deve sconsigliare l'uso dell'amalgama agli individui con sospetta ipersensibilità
• L'odontoiatra deve sconsigliare l'uso dell'amalgama agli individui con sospetta ipersensibilità
• L'odontoiatra deve sconsigliare l'uso dell'amalgama agli individui con sospetta ipersensibilità
• L'odontoiatra deve sconsigliare l'uso dell'amalgama agli individui con sospetta ipersensibilità
1 dose
2 dosi
1 dose
2 dosi
1 dose
2 dosi
1 dose
2 dosi
1 dose
2 dosi
217 mg
326 mg
217 mg
326 mg
217 mg
326 mg
217 mg
326 mg
217 mg
326 mg
110 mg
164 mg
110 mg
164 mg
110 mg
164 mg
110 mg
164 mg
110 mg
164 mg
56 mg
85 mg
56 mg
85 mg
56 mg
85 mg
56 mg
85 mg
56 mg
85 mg
295 mg
437 mg
295 mg
437 mg
295 mg
437 mg
295 mg
437 mg
295 mg
437 mg
EZ è indicato nei restauri sottoposti a sollecitazioni (Classe I e II), nei casi in cui
®
EZ è indicato nei restauri sottoposti a sollecitazioni (Classe I e II), nei casi in cui
®
EZ è indicato nei restauri sottoposti a sollecitazioni (Classe I e II), nei casi in cui
®
EZ è indicato nei restauri sottoposti a sollecitazioni (Classe I e II), nei casi in cui
®
EZ è indicato nei restauri sottoposti a sollecitazioni (Classe I e II), nei casi in cui
®
EZ
®
3 dosi
Peso %
3 dosi
Peso %
3 dosi
Peso %
3 dosi
Peso %
3 dosi
Peso %
435 mg
56.7%
435 mg
56.7%
435 mg
56.7%
435 mg
56.7%
435 mg
56.7%
219 mg
28.6%
219 mg
28.6%
219 mg
28.6%
219 mg
28.6%
219 mg
28.6%
113 mg
14.7%
113 mg
14.7%
113 mg
14.7%
113 mg
14.7%
113 mg
14.7%
593 mg
593 mg
593 mg
593 mg
593 mg
Italiano
Tabla de contenido
