Additional Safety Information - CYBEX Aton 2 Manual Del Propietário

• FALL HAZARD: Child's activity can move carrier. NEVER place carrier on
counter tops, tables, or any other elevated surfaces.
• ALWAYS USE the complete and buckled ve-point Harness around your
child.
• ALWAYS KEEP your child properly secured in the Harness, even when using
the carrier outside of the vehicle.
• FALL HAZARD: NEVER place Infant Carrier on counter tops, tables, or other
elevated surfaces. A child's movements can slide the Infant Carrier, and
child and carrier may fall.
• NEVER PLACE Infant Carrier on top of a shopping cart.
• MAKE SURE the handle is LOCKED in the Carry Position before lifting Infant
Carrier by the handle. An unlocked handle could move unexpectedly,
causing child to fall.
• ONLY USE Infant Carrier with strollers that are approved by the
manufacturer. Refer to the stroller Owner's Manual for details about how
to attach the Infant Carrier to your stroller. For a list of compatible strollers,
please visit www.regallager.com
WARNING!
!
Children have STRANGLED in loose or partially buckled
harness straps. Fully restrain the child even when the carrier is
used outside the vehicle.
Los niños se han ESTRANGULADO en las correas del arnés
sueltas o parcialmente abrochado. Restringir totalmente al
niño, incluso cuando el vehículo se utiliza fuera del vehículo.
DEATH or SERIOUS INJURY can occur
¡ADVERTENCIA!
!
C200_US004_01A
WARNING!

Additional Safety Information

• REGISTER this child restraint. This is the best way to reach you in the event
of a recall.
• DO NOT use this or any other child restraint with a premature, low birth
weight, or medically fragile infant, until after you have consulted with your
doctor. Some infants may have dif culty breathing or have other medical
problems when placed in a seated position.
• DO NOT ALLOW children to play with this child restraint.
• DO NOT ATTEMPT to make repairs to or otherwise modify or tamper with
this child restraint.
• DO NOT USE a used child restraint whose history you do not know.
• DO NOT ALLOW children to play with vehicle seat belts. They may create
an ENTANGLEMENT HAZARD for any child that can reach the seat belt and
may wrap it around his or her neck.
• DO NOT LEAVE loose objects (e.g. groceries, books, bags) in a vehicle.
In the event of a sudden stop, loose objects will keep moving, potentially
causing serious injuries.
• NEVER TEND to your child's needs while driving. ALWAYS safely stop your
vehicle in order to tend to your child.
• NEVER TAKE your child out of the infant car seat while the vehicle is
moving. Unrestrained occupants are at a greatly increased risk of DEATH or
SERIOUS INJURY in a car crash.
• ALWAYS LOCK an unoccupied vehicle. Children can get into vehicle and
accidentally lock themselves in, resulting in DEATH or SERIOUS INJURY by
hyperthermia.
5