REGuLAçãO DA ALMOFADA DE SEGuRANçA
Puxe as correias de ajuste (26) da parte da frente da almofada de segurança (23).
este ajuste permite aproximar a almofada de forma a proteger a criança sem que
prenda demasiado os seus movimentos.
AVISO! a almofada de segurança ofereçe a máxima protecção e conforto unica e
simplesmente quando esta seja utilizada e ajustada correctamente. a criança não
deverá levar roupas de inverno demasiado grossas.
Para soltar as correias da almofada (26) pressione o botão da almofada (31) e puxe
as linguetas para fora da almofada de segurança (23).
AO uTILIZAR A ALMOFADA DE SEGuRANçA
• desbloqueie a almofada de segurança (23) da cadeira (18) pressionando o
botão (27).
AVISO! alternativamente a almofada de segurança (23) poderá desprender-se de
um lado e afastar-se de forma a permitir a entrada e saída da criança na cadeira.
após regular o encosto de cabeça (9) e a almofada de segurança (23) poderá
colocar a criança no assento.
• insira a lingueta de metal (24) da almofada de segurança no respectivo sítio.
assegure-se de que está realmente apertada, deverá ouvir-se um "click".
• Puxe da almofada de segurança (23) para assegurar-se que esta está bem
instalada.
• ajuste a almofada de segurança (23) utilizando as duas tiras da almofada (26).
de forma a instalar correctamente a almofada de segurança deverá deixar um
espaço de, mais ou menos, uma mão entre a criança e a almofada.
AVISO! Para que os sistemas de fixação possam funcionar correctamente, estes
deverão estar devidamente limpos e livres de qualquer objecto.
!
Atenção! Para assegurar a máxima segurança da sua criança (que pese
entre 9 kg e um máximo de 18 kg), a almofada de segurança (23) deverá ser
unicamente usada no sentido a favor ao da marcha.
SAFETY CuSHION ADJuSTMENT
Pulling the adjustment belts (26) on the front side of the safety cushion allows you
to adjust the safety cushion (23). this should be tight but not pressing against the
child´s body.
NOTE! the safety cushion offers maximum protection and comfort for your child only
when it has been correctly adjusted. thick winter clothing must not be worn.
to release the adjustment belts (26) press the release buttons of the belt adjusters
(31) and pull out the belt tonguesoof the safety cushion (23).
SECuRING BY MEANS OF THE SAFETY CuSHION
• open the safety cushion (23) locking device on the seat shell (18) by pressing
the release button (27).
NOTE! alternatively the safety cushion (23) can be disenganged on one side only
and folded to the other side. this will make it more easier to put your child into the
seat"
after adjusting the headrest (9) and the safety cushion (23), put your child into the
seat shell (18).
• Put the metal tongue (24) of the safety cushion into the corresponding buckle
and make sure that the buckle locks into place with an audible „click".
• Pull on the safety cushion (23) to check whether it has locked into place correctly.
• tighten the safety cushion (23) by pulling backwards on the two belt ends (26).
the safety cushion is correctly tightened when it's just possible to push the hand
in between the child and cushion.
NOTE! the buckles must be kept free of dirt and other objects. only clean buckles
lock audibly and securely.
!
Warning! to ensure the safety of your child (weighing from 9 kg to a
maximum of 18 kg), the safety cushion (23) must be used only in the
forward-facing position.
34
Capítulos
