Instruções De Uso; Colocação Em Funcionamento - Terragene Bionova IC10/20FR Manual Del Usuario

Instruções de uso
Colocação em funcionamento
Todos os dispositivos são fabricados com as
configurações seguintes:
- Fuso horário: UTC +0:00
- Idioma de impressão: Inglês
Se você deseja mudar o fuso horário, consulte a se-
cção Mudança do fuso horário. Se você deseja mudar
o idioma de impressão, consulte a secção Mudança do
idioma de impressão.
1-Coloque a incubadora numa superfície firme, sem
vibrações, afastada da luz solar, correntes de arquen-
teou frio, produtos químicos e substâncias corrosi-
vas ou inflamáveis. Não posicione o equipamento
de modo que seja difícil desligar a ficha da fonte de
alimentação. Manter uma distância de pelo menos
10 cm a partir da parede. Não mova a incubadora pe-
riodicamente ou durante o uso. Ligue a incubadora a
uma fonte de enegia eléctrica segura e estável.
Não molhe, nem esquente. Se algum liquido é
derramado sob a incubadora, desligue e seque
imediatamente. Previamente a ser ligado, deve
ser verificado que o equipamento IC10/20FR
tenha todas as cavidades vazias.
2-Ligar o aparelho ligando a extremidade AC do for-
necimento de energia à corrente eléctrica e depois,
ligar a outra extremidade da fonte (ficha) na parte de
trás da unidade IC10/20FR. A luz azul indicadora de
papel da impressora se acenderão, se esta luz piscar
indica que papel térmico deve ser colocado na im-
pressora ou a tampa da impressora não está bem fe-
chada. Caso contrario, a luz permanece fixa.
O equipamento vai reiniciar com a última configu-
ração de programa e temperatura utilizados.
Se a incubadora possui uma versão de Firmwa-
re muito desatualizada, é possível que a confi-
guração dos programas não seja salvada.
3- Sincronizar a incubadora na hora local, usando o
software Bionova disponível em
gene.com.ar/productos/control-de-infecciones/con-
trol-de-procesos-de-esterilizacion/incubadoras/ic10-
20fr/. Para isto, conecte a porta USB da incubadora
com o PC e inicie o programa. A incubadora IC10/20F
Bionova® será sincronizada com a hora do PC. Funcio-
na e pode ser usado somente quando não há IBs de
leitura rápida iniciados.
4-Checar que a temperatura de incubação seja a co-
rreta. Para mudar a temperatura, pressione o botão
durante 3 segundos. As luzes correspondentes as
temperaturas 37 °C e 60 °C começarão piscar indican-
do que você deve selecionar um programa de tempe-
ratura. Para a seleção da temperatura de incubação,
pressione o botão para seleccionar 37 °C ou 60 °C.
Logo de 4 segundos a modificarão de temperatura
será aceitada.
Para 37 °C a auto-leitora IC10/20FR selecionará auto-
maticamente 4 h de leitura final em ambas metadas
da incubação (1 a 6 e 7 a 12).
Para a seleção de 60 °C pode selecionar 30 minutos,
1 ou 3 h de leitura final. É possivel selecionar um pro-
grama de incubação para as primeiras 6 posições e
um outro para as seguintes 6 ou o mesmo em ambas,
dependendo das características de leitura final dos
indicadores a ser usados.
Checar que o programa de tempo seja o indicado
para os IBs que vão ser incubados em cada uma das
regiões da incubadora.
Para mudar o programa de tempo, pressionar o botão
vezes forem necessárias até a opção desejada.
5-Aguarde até que a temperatura do equipamento
seja estável. Quando isso acontecer, o indicador de
temperatura vai ficar fixo.
A incubadora manterá o programa de incubação sele-
cionado durante o processo de leitura. O sistema não
permite que o programa de incubação seja modifi-
cada uma vez iniciada a leitura, a não ser que tenha
finalizado.
6-Poderão iniciar-se as leituras quando a luz azul de
temperatura permanecer estável, indicando que a
temperatura de incubação foi alcançada. Quando a
temperatura atinge estabilidade, somente logo de
ter ligado o quipamento, será realizada uma compro-
vação automática do estado das posições de incu-
bação dos Indicadores Biológicos e Lápis de Proteína.
As luzes de cada posição vão acender indicando o
resultado da comprovação, sendo uma luz verde se
a comprovação é satisfatória e vermelha se tivesse al-
gum erro nessa posição.
Quando o equipamento detecta um erro em alguma
posição, a incubadora vai imprimir um bilhete indi-
cando a data, hora e posição com erro. Para garantir
a confiabilidade dos resultados, estas posições serão
http://www.terra-
desativadas evitando assim a utilização das mesmas.
Para evidenciar isso, a luz vermelha da posição vai fi-
car piscando indefinidamente para marcar que a po-
sição foi desabilitada.
IC10/20FR Page 42
da região da incubadora correspondente quantas
Não colocar nenhum indicador biológico nas
posições de leitura até que o equipamento não
dar indicação que a temperatura é estável.
Para o funcionamento correto da comprovação
automática, a mesma deve ser realizada com a
tampa da incubadora no seu lugar.
Leia as instruções dos IBs. Antes de colocá-los
na incubadora, não se esqueça de fechar a tam-
pa, pressionando para baixo. Quebre a ampola
contida no interior (usando o quebra-ampolas
incluído na caixa dos IBs para quebrar a ampola
de vidro ou o crusher que tem a incubadora na
área de incubação) e tenha certeza de que o
meio de cultura completamente molhe o por-
tador de esporos colocado no fundo do tubo.