4. Om du vill göra nytt kaff e trycker
du på ångknappen igen (lampan
släcks) och vrider reglaget till
4. For at brygge kaff e igen skal du
trykke på dampknappen endnu en
gang (lampen slukker) og derefter
indstille drejeknappen til
4. Valmista uudestaan kahvia pai-
namalla höyrypainiketta (valo sam-
muu) ja kääntämällä valintanuppi
-asentoon.
4. For å lage kaff e igjen, trykker du
på dampknappen en gang til (lam-
pen slokker) og dreier velgerbryte-
ren til
.
ELX12542_Franca_Espresso_Selector_ELX_26lang.indd 33
5. Om du vill ha varmt vatten pla-
cerar du en kopp under ångmun-
.
stycket och vrider reglaget till
Varmvatten kommer ut ur mun-
stycket. När du vill stänga av vattnet
vrider du tillbaka reglaget till .
5. For at få varmt vand skal du pla-
cere en kop under dampdysen og
indstille drejeknappen til
.
kommer varmt vand ud af dysen.
Drej drejeknappen tilbage til
at stoppe vandet.
5. Saat kuumaa vettä panemalla
kupin höyrysuuttimen alle ja kään-
tämällä valintanupin
Suuttimesta tulee kuumaa vettä.
Katkaise kuuman veden tulo kään-
tämällä valintanuppi takaisin
-asentoon.
5. Skal du ha varmt vann, setter
du en kopp under dampdysen og
dreier velgerbryteren til
kommer varmt vann ut av dysen.
Drei bryteren tilbake for å
vannet.
.
. Der
for
-asentoon.
. Det
stoppe
En
DE
fR
nL
IT
ES
PT
TR
Sv
DA
fI
nb
CS
Sk
Ru
uk
PL
hu
hR
SR
RO
bg
SL
ET
Lv
LT
33
2009-06-10 11:21:59