CYBEX ATON Manual Del Propietário página 6

DEATH or SERIOUS INJURY can occur
• ONLY USE this child restraint REAR FACING.
• NEVER INSTALL this child restraint in vehicle seats that face the rear or side of the vehicle.
• NEVER USE this child restraint in a vehicle seating position where it cannot be secured tightly. A
loosely installed child restraint will NOT PROTECT your child in a crash.
• NEVER LEAVE a vehicle seat with a folding mechanism unlocked. In the event of a sudden stop,
a loose vehicle seat back could prevent this child restraint from protecting your child as well as
it should.
• NEVER USE this child restraint with any motorized, or door mounted vehicle seat belts. Your child
would not be properly restrained in the event of a crash.
• NEVER USE this child restraint on boats, low speed vehicles (LSV), all-terrain vehicles (ATV), golf
carts, or any other non-certi ed application.
• BEFORE each use, ALWAYS CHECK that the child restraint is tightly secured in the vehicle seat
and does not move more than 1 inch (2,5 cm) in any direction when checked at the belt path.
• ALWAYS CHECK buckles and other parts for hot surfaces. A hot surface could burn your child!
Cover an unoccupied child restraint with a blanket when leaving it in a vehicle exposed to
sunlight.
• ALWAYS CHECK to make sure the Infant Carrier is securely attached to the Base, each time you
use this restraint. After attaching the Infant Carrier to the base, LIFT UP on the Infant Carrier
handle to make sure that it is securely attached to the base.
• NEVER LEAVE an empty child restraint unsecured in your vehicle. This restraint MUST ALWAYS BE
SECURED, even when not occupied. An unsecured child restraint could injure vehicle occupants
in a sudden stop or crash.
• If the LATCH connectors are NOT BEING USED make sure they are securely stored.
• DO NOT USE this child restraint if it has been in a crash. There may be hidden damage and it
must be replaced. Your insurance company may provide some assistance in replacing the child
restraint.
• NEVER USE this child restraint when it is older than six (6) years. The date of manufacture can be
found on a label af xed to the bottom of the Infant Carrier as well as the Base.
• NEVER USE this child restraint if any of the Harness or LATCH straps are cut, frayed or damaged
in any way.
• NEVER USE accessories or parts with this child restraint, other than those approved by CYBEX.
Use of accessories or parts from other manufacturers could alter the performance of the child
restraint.
4
WARNING