Covidien Shiley Instrucciones Del Uso página 84

VAROITUKSIA:
NÄMÄ OHJEET ON LUETTAVA HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ. NÄMÄ OHJEET
KOSKEVAT AINOASTAAN SHILEY- KERTAKÄYTTÖISIÄ TRAKEOSTOMIAPUTKIA
(DCT, DFEN, DCFS, DCFN) JA KERTAKÄYTTÖISIÄ SISÄKANYYLEJA (DIC).
VÄLINEET OVAT STERIILEJÄ AINOASTAAN SILLOIN KUN SUOJAPAKKAUS ON
AVAAMATON, EHJÄ JA VAHINGOITTUMATON. ÄLÄ STERILOI UUDELLEEN. ÄLÄ ALTISTA
LÄMPÖTILOILLE, JOTKA OVAT KORKEAMPIA KUIN 49 °C.
JOS NÄIDEN VÄLINEIDEN YHTEYDESSÄ KÄYTETÄÄN LASERIA, ON OLTAVA ERITYISEN
VAROVAINEN JOTTA LASERSÄDE EI KOSKETA PUTKEA. JOS LASERSÄDE OSUU
PUTKEEN JA VARSINKIN JOS LÄSNÄ ON HAPELLA RIKASTETTUJA SEOKSIA,
SEURAUKSENA SAATTAA OLLA PUTKEN NOPEA HAPETTUMINEN VAHINGOLLISIN
LÄMPÖVAIKUTUKSIN, SEKÄ SYÖVYTTÄVIEN JA MYRKYLLISTEN PALAMISTUOTTEIDEN
PÄÄSTÖJÄ, KUTEN ESIMERKIKSI KLOORIVETYHAPPOA (HCL).
MAGNEETTIKUVAUKSEN (MRI) AIKANA PILOTTIPALLO ON KIINNITETTÄVÄ
VENTILAATTORILETKUSTON Y-LIITTIMEN LÄHELLE VÄHINTÄÄN 3 CM:N PÄÄHÄN
KOHDEALUEELTA, JOTTEI PILOTTIPALLO LIIKU JA AIHEUTA KUVAAN VÄÄRISTYMIÄ.
STERIILI. Steriloitu etyleenioksidilla. Kertakäyttöinen.
VAROITUS: Liittovaltion laki (U.S.A:n) määrää, että näitä välineitä saa myydä
vain lääkäri tai lääkärin valvonnassa.
VAROITUKSIA:
Shiley-trakeostomiaputki ja siihen kuuluvat lisävarusteet on valmistettu
lääke tieteen vaatimuksia vastaavista muovimateriaaleista eivätkä ne sisällä
lateksia.
Kaikkien trakeostomiaputkien ja niiden lisävarusteiden käytöstä
poistamisessa on noudatettava huolellisuutta ja varovaisuutta.
Lääketieteellisten välineiden hävittämisessä on noudatettava kaikkia
valtakunnallisia biologisesti vaarallisen jätteen käsittelyä koskevia sääntöjä.
Pakkausten sisältö - Katso taulukkoa 5.
Kuvaus - Katso taulukoita 1 - 4 mittojen ja kokojen valitsemiseksi.
HUOM.: Kokoja esittävässä taulukossa 1 sisäläpimitta on sisäkanyylin kapeimman kohdan
sisäläpimitta. Ulkoläpimitta on ulkokanyylin (lukuunottamatta cuffin ominaisuuksia)
ulkopuolinen läpimitta. Pituus on etäisyys kauluksesta putken keskilinjan distaalikärkeen.
Shiley- kertakäyttöiset trakeostomiaputket (DCT, DFEN, DCFS, DCFN) ovat kertakäyttöisillä
sisäkanyyleilla ja pikalukituksilla varustettuja kaksoiskanyyli-trakeostomiaputkia. Shiley-
trakeostomiaputkissa on röntgensäteitä läpäisemätön, biologisesti sopeutuva ulkokanyyli,
joka on valmistettu polyvinyylikloridista. Käännettävä kaulus sallii mukautumisen yksilölliseen
kaulan muotoon. Kerta käyttöinen, 15 mm:n pikalukituksella varustettu sisäkanyyli (DIC) on
läpinäkyvä tarkkailun helpottamiseksi ja sitä voidaan käyttää standardeissa hengityslait-
teistoissa. Sileä, pyöreäpäinen sisäänviejä helpottaa putken paikalleen asettamista. Shiley-
kertakäyttöisiä trakeostomiaputkia (DCT, DFEN, DCFS, DCFN) on saatavana neljää eri kokoa: 4, 6,
8 ja 10. Lisäksi samankokoisia kertakäyttöisiä sisäkanyyleja (DIC) on saatavana erikseen.
84