Covidien Shiley Instrucciones Del Uso página 29

di controcannula monouso Shiley (DCT, DFEN, DCFS e DCFN) sono disponibili in quattro
misure: 4, 6, 8 e 10. Sono disponibili separatamente ulteriori controcannule interne monouso
Shiley (DIC) nella medesima misura.
I modelli cuffiati (DCT, DFEN) sono dotati di una cuffia a bassa pressione, ad alto volume, con
parete sottile per minimizzare la pressione nella trachea. Quando viene gonfiata, la cuffia si
adatta alla parete naturale della trachea fornendo al suo interno una tenuta perfetta a bassa
pressione. La linea di gonfiaggio della cuffia è provvista di valvola luer con un palloncino pilota
integrato che indica il gonfiaggio della cuffia.
Il tappo di decannulazione monouso rosso (DDCP) può essere usato per occludere l'estremità
prossimale della cannula esterna, obbligando il paziente a respirare attraverso le fenestrature e
le vie respiratorie superiori durante il periodo di svezzamento. Tale tappo è disponibile in una
misura universale in grado di adattarsi alle quattro misure delle cannule tracheostomiche con
controcannula monouso Shiley (DFEN, DCFS e DCFN) e può essere acquistato separatamente.
Indicazioni per l'uso
I presidi sono stati progettati per fornire un accesso tracheale alle vie respiratorie. I dispositivi
fenestrati (DFEN, DCFN) sono inoltre indicati quando si desidera utilizzare le fenestrature per
svezzare in modo sicuro ed efficace il paziente sottoposto a tracheostomia. Quando utilizzato
insieme al tappo di decannulazione monouso (DDCP), il tubo tracheostomico fenestrato
può divenire un mezzo di svezzamento e/o fonazione per il paziente. L'uso del tappo di
decannulazione monouso con cannule tracheostomiche fenestrate impone la circolazione
d'aria attraverso le fenestrature, intorno al tubo, nelle corde vocali e nelle vie respiratorie
superiori.
PRECAUZIONE:
La cannula tracheostomica Shiley viene classificata quale dispositivo medico
monouso. Il fabbricante raccomanda di non usare dette cannule per un periodo
superiore a ventinove (29) giorni. Si raccomanda di cambiare frequentemente
e periodica mente le cannule tracheostomiche e gli accessori; inoltre, tali
cambiamenti devono essere valutati dal medico curante.
La controcannula interna monouso (DIC) e il tappo di decannulazione monouso
(DDCP) sono stati progettati per essere usati una sola volta e di conseguenza
non devono essere puliti o riutilizzati.
Istruzioni
Preparazione della cannula
1. La scelta della misura appropriata della cannula tracheostomica è rimessa al giudizio clinico
del medico. I pazienti portatori della cannula a domicilio devono essere accuratamente istruiti
sull'uso e sulla manipolazione del dispositivo per la gestione domiciliare.
Pre-introduzione della cuffia e collaudo
NOTA: Vedere le tabelle 1 e 2 per i volumi di gonfiaggio per il collaudo. I volumi di gonfiaggio
servono solo a scopo di prova. Consultare il medico curante per determinare il volume e/o la
pressione adeguati di gonfiaggio quando il tubo è sistemato all'interno della trachea.
29