Covidien Shiley Instrucciones Del Uso página 76

ADVARSLER:
LES BRUKSANVISNINGENE NØYE. ANVISNINGENE GJELDER KUN FOR SHILEY
TRAKEOSTOMITUBER MED ENGANGS INNERKANYLE (DCT, DFEN, DCFS, DCFN)
OG ENGANGS INNERKANYLE (DIC).
KUN STERIL HVIS BESKYTTELSESPAKNINGEN IKKE ER ÅPNET, ØDELAGT ELLER SKADET.
SKAL IKKE STERILISERES PÅ NYTT. SKAL IKKE UTSETTES FOR TEMPERATURER OVER 49 °C.
VED BRUK AV LASER SAMMEN MED DISSE PRODUKTENE, SKAL DET SØRGES FOR
AT LASERSTRÅLEN IKKE KOMMER I KONTAKT MED TUBEN. SÆRLIG I NÆRVÆR AV
OKSYGENHOLDIGE BLANDINGER KAN DENNE TYPEN KONTAKT FORÅRSAKE RASK
FORBRENNING AV TUBEN MED SKADELIGE TERMISKE VIRKNINGER, OG AVGIVELSE AV
ETSENDE OG GIFTIGE FORBRENNINGSPRODUKTER, INKLUDERT SALTSYRE (HCI).
PILOTBALLONGEN BØR UNDER ET MR-SKANN FESTES NÆR Y-KOPLINGEN PÅ
VENTILATORKRETSEN OG MINST 3 CM FRA INTERESSEOMRÅDET FOR Å FORHINDRE
BEVEGELSE OG FORVRENGNING AV BILDET.
STERIL. Sterilisert med etylenoksid. Kun til bruk for én pasient.
FORSIKTIG: Ifølge amerikansk lovgivning skal dette produktet kun selges av
eller på ordre fra lege.
FORSIKTIG:
Shiley trakeostomituber og tilbehør er laget av plast som er beregnet på
medisinsk bruk og som ikke inneholder lateksmateriale.
Utvis forsiktighet ved kassering av trakeostomitubeutstyr og tilbehør.
Medisinsk utstyr skal kastes i henhold til gjeldende nasjonale bestemmelser for
farlig, biologisk avfall.
Innhold i pakker – Se tabell 5.
Beskrivelse – Se tabell 1 t.o.m. 4 vedrørende størrelsesdimensjoner
MERK: Dimensjonene som oppgis i felt 1, viser til I.D. som den innvendige diameteren på
innerkanylen på kanylens smaleste punkt. U.D. er den utvendige diameteren på ytterkanylen
(omfatter ikke cuffen). Lengden er avstanden fra halsplaten til distalenden langs tubens
midtlinje.
Shiley trakeostomituber til engangsbruk (DCT, DFEN, DCFS og DCFN) er trakeostomi-
tuber med dobbel kanyle. Tubene har innerkanyler til engangsbruk og hurtigkopling
med smekklås. Shiley trakeostomituber har en røntgentett, biologisk kompatibel ytre
kanyle som er laget av polyvinylklorid. Halsplaten er dreibar og kan dermed tilpasses
forskjellige halsanatomier. engangs innerkanyle (DIC) har en hurtigkopling på 15 mm
som er gjennomskinnelig slik at den lettere kan inspiseres, og kan brukes sammen
med standard respirasjonsutstyr. Obturatoren med glatt og avrundet tupp gjør
innføringen enklere. Shiley trakeostomituber med engangs innerkanyle (DCT, DFEN,
DCFS og DCFN) kan fås i fire størrelser: 4, 6, 8 og 10. Ekstra engangs innerkanyler (DIC)
finnes i de samme størrelsene og kan fås separat.
76