Covidien Shiley Instrucciones Del Uso página 69

Modeller med cuff (DCT, DFEN) har cuff med tynd væg, høj volumen og lavt tryk for at
mindske trykket i trachea. Når den er pustet op, tilpasser cuffen sig tracheas naturlige
form og forsegler ved et lavt tryk. Inflationsslangen til cuffen har en luer-ventil med en
integreret pilotballon til at angive cuff-inflation.
Den røde dekanyliseringsprop til engangsbrug (DDCP) kan benyttes til at lukke den
proksimale ende af yderkanylen og derved tvinge patienten til at ånde gennem
fenestreringerne og de øvre luftveje under afvænningsprocessen. Dekanyliserings-
proppen til engangsbrug fås i universalstørrelse, der passer til alle fire størrelser af
Shiley tracheostomituber med inderkanyler til engangsbrug (DFEN, DCFS, DCFN), og
kan købes separat.
Indikationer
Anordningerne er beregnet til at give tracheal adgang til luftvejene. De fenestrerede tuber
(DFEN, DCFN) er også indiceret, når anvendelse af fenestreringer er ønskværdig til afvænning
af en tracheostomipatient - sikkert og effektivt. Den fenestrerede tracheostomitube kan
sammen med dekanyliseringsproppen til engangsbrug (DDCP) benyttes til afvænning og/eller
fonation for patienten. Når dekanyliseringsproppen til engangsbrug benyttes sammen med de
fenestrerede tracheostomituber, tvinges der luft gennem fenestreringerne og rundt om tuben
og ind i de øvre luftveje og stemmebåndene.
FORSIGTIG:
Shiley tracheostomituber er klassificeret som medicinsk udstyr til engangsbrug.
Producenten anbefaler, at tracheostomituben bruges i højst niogtyve (29) dage.
Hyppige og rutinemæssige udskiftninger af tracheostomitube og tilbehør
anbefales og bør vurderes af patientens læge.
Inderkanylen til engangsbrug (DIC) og dekanyliseringsproppen til engangsbrug
(DDCP) er beregnet til engangsbrug og må ikke renses og genbruges.
Vejledning
Klargøring af tuben
1. Valg af tubestørrelse foretages efter lægens skøn. Patienter i hjemmepleje bør instrueres
nøje i korrekt brug og håndtering af kanylen af hjemme syge plejersken.
Oppustning/test af cuff inden brug
BEMÆRK: Tabel 1 og 2 angiver inflationsvolumen til lækagetest. Inflationsvolumen er
kun til testformål. Konsultér læge eller hjemmesygeplejerske for at få oplyst det korrekte
inflationsvolumen/tryk, når tuben er placeret i trachea.
2. På Shiley modellerne med inderkanyle til engangsbrug og cuff (DCT, DFEN) skal cuff- og
inflationssystem testes for lækage, inden tuben indføres. Denne test kan udføres på følgende
måde: Pust cuffen op med den mængde luft, der angives i tabel 1 og 2, og hold i nogle minutter
øje med, om luften går ud af cuffen, eller læg tuben i sterilt saltvand, og check, om der er
lækage. Tøm cuffen inden indføring.
69