Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
5. Näytöllä varustettu ohjauspaneeli
6. Laitteen runko
7.
Kantokahva
8. Irrotettava höyryventtiili
9. Litteä lusikka
10. Kauha
11. Mittalasi
12. Höyrytysastia
13. Uppopaistokori
14. Kauhan/Lusikan pidike
15. Kulhon irrotuspihdit
Ohjauspaneeli A2
1. Hour/Min (Tunti/Min)-painike: tuntien ja minuuttien asetus kypsentämis-
ajan tai käynnistyksen lykkäyksen toiminnoissa; äänimerkkien (ääniavusta-
jan) kytkeminen päälle/pois päältä.
2. Time Delay (Lykätty käynnistys)-painike: käynnistyksen lykkäyksen kytke-
minen päälle; MASTERCHIEF-toiminnon kytkeminen päälle.
3. Cancel/Reheat (Peruuta/Lämmitys)-painike: lämmityksen kytkeminen
päälle/pois päältä; ruoanlaitto-ohjelman keskeyttäminen; asetettujen
arvojen nollaus. Painike on varustettu näkövammaisille ihmisille tarkoitet-
ulla kosketusmerkillä.
4. "–"-painike: tuntien ja minuuttien arvon pienentäminen aikaa asettaessa;
automaattisen ruoanlaitto-ohjelman valinta; lämpötilan pienentäminen
lämpötilaa asettaessa.
5. "+"-painike: tuntien ja minuuttien arvon lisääminen aikaa asettaessa;
automaattisen ruoanlaitto-ohjelman valinta; lämpötilan lisääminen
lämpötilaa asettaessa.
6. Start / Keep Warm (Aloita/Automaattinen lämmitys)-painike: valitun
ruoanlaitto-ohjelman käynnistys; lämpötilan ylläpidon ennakkokytke-
minen pois päältä. Painike on varustettu näkövammaisille ihmisille tar-
koitetulla kosketusmerkillä.
7.
Timer/t°С (Ajastin/t°С)-painike: siirto kypsentämisajan asetukseen,
kypsentämisajan/-lämpötilan asetustoiminnon valinta (MULTICOOK)
-ohjelmassa).
8. Menu-painike: automaattisen ruoanlaitto-ohjelman valinta.
9. Näyttö.
Näyttö A3
1. Ruoanlaitto-ohjelman kulun indikaattori.
2. Kypsentämisajan asetuksen indikaattori.
3. Valitun automaattisen ruoanlaitto-ohjelman indikaattori.
4. Lämpötilan ylläpidon ja lämmityksen indikaattorit.
5. Virransyöttöindikaattori.
6. Laite on päällä-indikaattori.
7.
Ääniavustajan indikaattori.
8. Ajastimen (aika/lämpötila) indikaattori.
9. Ajastin.
I. ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYNNIST-
YSTÄ
Ota keitin ja sen osat laatikosta varovasti. Poista kaikki pakkausmateriaalit ja
mainostarrat lukuun ottamatta sarjanumerotarra. Jos sarjanumero tuotteesta
puuttuu, takuu raukeaa automaattisesti. Puhdista tuotteen runko kostealla li-
inalla. Huuhtele kulho lämpimällä vedellä ja saippualla. Kuivata huolellisesti.
Vieras haju keittimestä ensimmäisen käytön yhteydessä ei ole merkki keittimen
viasta. Tässä tapauksessa puhdista keitin (ks. Monitoimikeittimen huolto).
Kuljetuksen jälkeen tai jos olet säilyttänyt laitetta matalalla lämpötilalla, jätä
laite tasaantumaan huonelämpötilalla vähintään 2 tunniksi ennen kun käyn-
nistät sen.
II. MONITOIMIKEIT TIMEN
Ennen käynnistystä
Aseta keitin kovalle tasaiselle vaakasuoralle pinnalle näin että höyryventtiilistä
tuleva kuuma höyry ei osuisi tapeteille, koristepaneleille, sähkölaitteille tai
muille esineille tai pinnoille, jotka voivat mennä piloille korkean lämpötilan ja
kosteuden vaikutuksesta.
Ennen käynnistystä tarkista ettei keittimen ulkopinnoilla ja näkyvillä sisäpin-
noilla ole vaurioita, naarmuja tai muita vikoja. Lämpöelementin ja kulhon välissä
ei saa olla mitään.
Vältyt työtilan seinien ja pohjan likaantumista, jos ensin laitat veden ja ruoka-
aineet kulhoon ja sen jälkeen asennat kulhon monitoimikeittimen runkoon.
Älä käynnistä laitetta ilman kulhoa, jos ruoanlaitto-ohjelma käynnistyy sat-
tumalta, laite voi ylikuumentua.
Älä käynnistä laitetta kun kulho on tyhjä, kulhon ylikuumeneminen voi vauri-
oittaa tarttumattoman pinnoitteen.
Älä käytä keitintä, jos siinä on mikä tahansa vika.
Ääniavustaja
REDMOND RMC-M150E-monitoimikeitin on varustettu ääniavustajan toimin-
nolla, minkä ansiosta keitin antaa yksityiskohtaiset tiedot sen ohjauksesta,
asetuksista ja niiden muutoksista. Toiminto käynnistyy automaattisesti laitteen
käynnistyksen jälkeen. Voit kytkeä sen pois päältä painamalla Hour/Min-painik-
etta muutaman sekunnin valmiustilassa. Kun painat Hour/Min-painikkeen
muutaman sekunnin uudestaan, toiminto kytkeytyy päälle.
Kypsentämisajan asetus
1. Valitse ruoanlaitto-ohjelma, minkä jälkeen Timer/t°С-painikkeella valitse
kypsentämisajan asetus (näytölle tulee Timer (Ajastin), oletuksena oleva
kypsentämisaika ja minuutit alkavat vilkkua).
2. Valitse Hour/Min-painikkeella tunnit tai minuutit (valittu toiminto vilkkuu).
"+"-painikkeella lisäät ja "–"-painikkeella pienennät ajan. Kun painat painik-
keen muutaman sekunnin vapauttamatta, arvot muuttuvat nopeammin.
3. Ajan asetuksen jälkeen (näyttö vilkkuu edelleen) siirry seuraavaan vaihee-
seen. Voit peruuttaa kaikki asetukset Cancel/Reheat-painikkeella, minkä
jälkeen aseta kaikki uudestaan.
Huomio! Kun asetat kypsentämisajan käsin, ota huomioon kyseisen ruoanlait-
to-ohjelman minimi- ja maksimiajat ja aikaväli. Joissakin ohjelmissa ajan
laskenta alkaa vasta silloin, kun keitin saavuttaa asetetun lämpötilan.
Käynnistyksen lykkäys
Tämä toiminto antaa mahdollisuuden asettaa ajan, jonka kuluttua valittu ruo-
anlaitto-ohjelma käynnistyy. Voit lykätä ohjelman käynnistyksen ajalla 5 min-
uutista 24 tuntiin 5 minuutin välein.
1. Ohjelman valinnan ja säädön jälkeen paina Time Delay-painike (näytölle
vilkkuvat minuutit).
2. Valitse Hour/Min-painikkeella tunnit tai minuutit (valittu toiminto vilkkuu).
"+"-painikkeella lisäät ja "–"-painikkeella pienennät ajan. Kun painat painik-
keen muutaman sekunnin vapauttamatta, arvot muuttuvat nopeammin.
3. Paina Start / Keep Warm-painike muutaman sekunnin. Käynnistyksen
lykkäyksen toiminto alkaa toimia (ajastin lakkaa vilkkumasta, näytölle
tulee aika, joka on jäänyt valitun ruoanlaitto-ohjelman käynnistykseen).
4. Voit peruuttaa kaikki asetukset Cancel/Reheat-painikkeella, minkä jälkeen
aseta kaikki uudestaan.
Jos ruokaohjeessa on nopeasti pilaantuvia raaka-aineita (kananmuna, tuore
maito, liha, juusto, yms.), emme suosittele käynnistyksen lykkäyksen käyttöä.
Valmiin ruoan lämpötilan ylläpito
Tämä toiminto käynnistyy heti, kun ruoanlaitto-ohjelma on päättynyt. Valmiin
ruoan lämpötila 70-80°С ylläpidetään 24 tunnin ajan. Kun lämpötilan ylläpito
on päällä Cancel/Reheat –painike on valaistu, näytöllä näkyy aika, joka on ku-
lunut tämän toiminnon käynnistämisestä.
Halutessasi voit kytkeä lämpötilan ylläpidon pois käytöstä painamalla Cancel/
Reheat painikkeen muutaman sekunnin ajan.
Lämpötilan ylläpidon kytkeminen pois päältä
Jos haluat kytkeä lämpötilan ylläpidon pois päältä etukäteen, kun keitin on
käynnistetty tai ohjelma toimii paina Start / Keep Warm-painike muutaman
sekunnin kunnes Cancel/Reheat-merkkivalo sammuu. Voit kytkeä lämpötilan
lämmityksen päälle painamalla Start / Keep Warm-painikkeen muutaman sekun-
nin, kunnes Cancel/Reheat-painikkeen merkkivalo syttyy uudestaan.
Ruoan lämmitys
REDMOND RMC-M150E-monitoimikeittimessä voidaan myös lämmittää kylmää
valmista ruokaa. Toimi seuraavasti:
1. Aseta ruoka kulhoon ja asenna kulho keittimeen.
2. Sulje kansi ja kytke pistotulppa pistorasiaan.
3. Paina Cancel/Reheat-painike muutaman sekunnin kunnes kuulet äänimer-
kin. Näyttöön tulee Reheat (Lämmitys) ja painikkeen merkkivalo syttyy.
Aikanäytöllä tulee näkyviin lämmityksen alusta kulunut aika. Ruoka läm-
mitetään 70-80°С ja tämä lämpötila ylläpidetään jopa 24 tuntia. Voit
tarpeen mukaan kytkeä lämmityksen pois päältä painamalla Cancel/Reheat-
painikkeen muutaman sekunnin, kunnes vastaavat valomerkit näytöllä ja
painikkeella sammuvat.
Energiasta riippumaton muisti
REDMOND RMC-M150E -monitoimikeitin on varustettu energiasta riippumat-
tomalla muistilla. Jos sähkökatkos tulee keittimen ollessa toiminnassa, ruoan-
laitto-ohjelman asetukset (sis. käynnistyksen lykkäyksen ja ääniavustajan
asetukset) säilyvät muistissa 2 tuntia. Kun keitin taas saa virtaa tämän ajan
kuluessa, ruoanlaitto-ohjelma jatkuu).
Keittiömestari-toiminto
REDMOND RMC-M150E-monitoimikeitin on varustettu ainutlaatuisella toimin-
nolla nimeltään Keittiömestari, joka laajentaa keittimen mahdollisuudet huomat-
tavasti. Tämä toiminto antaa mahdollisuuden muuttaa kypsentämisaikaa ja
-lämpötilaa jopa 10 kertaa ohjelman toiminnan kuluessa (lukuun ottamatta
EXPRESS- ja YOGURT-ohjelmat). 3 minuutin kuluessa kypsentämisen jälkeen
voi tallentaa ajan ja lämpötilan asetukset, sekä koko ruoanlaittoprosessin
keittimen muistiin. Näin ollen Keittiömestari-toiminnon avulla voit laatia omia
ohjelmiasi, joissa on tarvitsemasi lämpötila.
Kypsentämisaikaa voit muuttaa 1 minuutista 15 tuntiin 1 minuutin välein
ohjelmasta riippumatta. Jos asetat kypsentämisajaksi 00 tuntia 00 minuuttia,
niin aikaisemmista asetuksista riippuen keitin siirtyy joko lämpötilan ylläpitoon
tai valmiustilaan. Lämpötilan säätö 35-180°C 5°C välein.
Kypsentamisajan ja -lämpötilan muutos (oman ohjelman luominen)
1. Valitse Menu-painikkeella haluamasi ohjelma, lukuun ottamatta EXPRESS-
ja YOGURT-ohjelmat. Paina Start / Keep Warm-painike muutaman sekun-
nin. Start / Keep Warm- ja Cancel/Reheat-painikkeiden merkkivalot syttyvät.
Ruoanlaitto-ohjelma käynnistyy.
2. Jos haluat kytkeä lämpötilan ylläpidon pois päältä, paina Start / Keep
Warm-painike muutaman sekunnin kunnes Cancel/Reheat-painikkeen
merkkivalo sammuu. Voit kytkeä lämpötilan lämmityksen päälle paina-
malla Start / Keep Warm-painikkeen muutaman sekunnin uudestaan.
3. Jos haluat kypsentämisen aikana muuttaa lämpötilan, paina Time Delay-
painikkeen muutaman sekunnin, kunnes kuulet äänimerkin.
4. Näyttöön tulee ja alkaa vilkkua aika, joka on jäänyt kypsentämisprosessin
loppuun. Muuta aika "-" (pienentäminen) tai "+" (lisääminen)-painikkeilla.
Tunnista minuutteihin ja päinvastoin siirryt painamalla Hour/Min-painik-
keen (ks. Kypsentämisajan asetus).
5. Siirry lämpötilan muuttamiseen painamalla Timer/t°С-painikkeen. Näytölle
tulee ja alkaa vilkkua seuraavan kypsentämisvaiheen lämpötila. MULTI-
COOK-ohjelmassa lämpötilan oletusarvo on aikaisemmin asetettu lämpöti-
la, muissa ohjelmissa 100°C. Muuta lämpötila "-" (pienentäminen) tai "+"
(lisääminen)-painikkeilla.
RMC-M150E
FIN
95
Tabla de contenido
