Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
II. RAD MULTI - KUVALE
Pre početka upotrebe
Stavite višenamenski uređaj na čvrstu ravnu površinu da vruća para koja izlazi
iz parnog ventila ne bi došla na pozadinu, dekorativne premaze, električne
uređaje i druge predmete ili materijale koje mogu biti oštećene visokom
vlažnošću i temperaturom.
Pre kuvanja, uverite se da spoljne i vidljive unutrašnje delove multi-kuvale
nemaju oštećenja, rascepe i druge nedostatke. Između činije i grejača ne
smeju biti strane objekte.
Kako bi se izbeglo zagađivanje dna i zidova radne komore višenamenskog
uređaja preporučuje se staviti prvo sastojke i vodu u činiju, a tek zatim činiju
u kučište multi-kuvale.
Ne uključujte višenamenski uređaj bez postavljanja unutra činije, jer, pri
slučajnom početku programa kuvanja, to će dovesti do kritičnog pregrevanja
višenamenskog uređaja.
Ne uključujte višenamenski uređaj sa praznom činijom, jer pregrevanje zdele
može oštetiti nelepljiv premaz.
Zabranjeno korišćenje višenamenskog uređaja, u slučaju bilo kakvog kvara.
Glasovni pomočnik
Multi-kuvala REDMOND RMC-M150E opremljena funkcijom glasovnog
pomočnika i, zahvaljujući tome, upravljanje višenamenskim uređajem se u
potpunosti ozvučuje i prati detaljnim informacijama o izvršenim promenama i
trenutnim podešavanjima programa. Funkcija se automatski pokreće nakon
uključivanja višenamenskog uređaja. Da bi ste je iskljućili, pritisnite i držite
dugme «Hour/Min» u režimu čekanja. Pritiskivanjem i držanjem dugmeta «Hour/
Min» se ponovo ukljućuje ova funkcija.
Podešavanje vremena kuvanja
1. Nakon odabira programa kuvanja, pritiskivanjem dugmeta «Timer/t°C»,
izaberite režim podešavanja vremena kuvanja (na displeju če se upaliti
indikator «Timer» («Tajmer») i zadato vreme kuvanja, a indikator za minute
če početi treptanje).
2. Pritiskivanjem dugmeta «Hour/Min», izaberite podešavanje sati ili minu-
ta (izabrani parameter če treptati). Pritiskivanjem na «+» povećajte, a
pritiskivanjem na «-» smanjujte vreme. Za ubrzanje promene pritisnute i
držite dugme nekoliko sekundi.
3. Nakon odabira vremena kuvanja (displej če nastaviti treptanje), nastavite
podešavanja. Za odustajanje od svojih podešavanja pritisnite «Cancel/
Reheat», a zatim izaberite program kuvanja ponovo.
Pri ručnom podešavanju vremena kuvanja, uzimajte u obzir mogući vremenski
raspon i korak podešavanja predviđeni izabranim programom kuvanja. U nekim
programima, odbrojavanje vremena počinje nakon izlaza višenamenskog
uređaja na zadatu radnu temperaturu.
Funkcija «Odloženi početak»
Ova funkcija omogućava izbor vremenskog perioda za koje će se započeti rad
izabranog programa kuvanja. Odloženi početak programa je moguć u rasponu
od 5 minuta do 24 sata pri koraku podešavanja 5 minuta.
1. Nakon odabira i podešavanja programa kuvanja, pritisnite dugme «Time
Delay» (na displeju će treptati vrednost minuta).
2. Pritiskivanjem dugmeta «Hour/Min», izaberite režim podešavanja sati ili
minuta (izabrani parameter če treptati). Pritiskivanjem na «+» povećajte,
a pritiskivanjem na «-» smanjujte vreme. Za ubrzanje promene pritisnite
i držite dugme nekoliko sekundi.
3. Pritisnite i držite dugme «Start / Keep Warm» nekoliko sekundi. Rad funk-
cije odloženog početka će početi (tajmer će prestati treptanje, na disple-
ju će se prikazati odbrojavanje vremena do početka rada izabranog pro-
grama kuvanja).
146
4. Za odustajanje od svojih podešavanja pritisnite «Cancel/Reheat», a zatim
izaberite program kuvanja ponovo.
Ne preporučuje se korišćenje odloženog početka, ako recept koristi kao ingredi-
jente lako kvarljive proizvode (jaja, sveže mleko, meso, sir, itd).
Funkcija održavanja temperature gotovih jela - automatsko
podgrevanje
Automatski se aktivira nakon završetka programa kuvanja i može održavati
temperaturu gotovog jela u okviru 70-80°C tokom 24 sata. Pri tom če se da
svetli indikator dugmeta «Cancel/Reheat», a na displeju će biti prikazan odbro-
javanje vremena rada u ovom režimu. Ako je potrebno, automatsko podgre-
vanje može se isključiti pritiskivanjem i držanjem nekoliko sekundi dugmeta
«Cancel/Reheat».
Preliminarno isključivanje automatskog podgrevanja
Za blagovremeno isključivanje funkcije automatskog podgrevanja, tokom početka
ili rada programa, pritisnite i držite nekoliko sekundi dugme «Start / Keep Warm»,
dok indikator dugmeta «Cancel/Reheat» neče se ugasiti. Kako bi ste ponovo
uključili automatsko podgrevanje, pritisnite i držite dugme «Start / Keep Warm»
(indikator dugmeta «Cancel/Reheat» če se da svetli).
Funkcija podgrevanja jela
Multi-kuvala REDMOND RMC-M150E može se koristiti za podgrevanja hladnih jela:
1. Prenesite gotovo jelo u činiju, stavite ga u multi-kuvalu.
2. Zatvorite poklopac, priključite višenamenski uređaj na napajanje.
3. Pritisnite i držite nekoliko sekundi dugme «Cancel/Reheat» do zvučnog
signala. Svetli će se indikator «Reheat» («Podgrevanje») na displeju i in-
dikator dugmeta. Tajmer će početi odbrojavanje vremena podgrevanja.
Jelo će biti podgrijano na 70-80°C, ova temperatura može se održavati
tokom 24 sata. Ako je potrebno, podgrevanje se može isključiti pritiskivan-
jem i držanjem nekoliko sekundi dugmeta «Cancel/Reheat», dok se ne
ugase indikator na displeju i indikator dugmeta.
Energetski nezavisna memorija
Multi-kuvala REDMOND RMC-M150E ima energetski nezavisnu memoriju, što
garantuje očuvanje svih korisničkih podešavanja (uključujući i podešavanja
odgodenog početka i govornog pomočnika) tokom 2 sata, u slučaju neočekivanog
nestanka struje. Ako za to vreme snabdevanje električnom energijom će biti
nastavljena, multi-kuvala će nastaviti rad u određenom režimu.
Funkcija «MASTERCHIEF»
U multi-kuvali REDMOND RMC-M150E omogučena jedinstvena funkcija «MAS-
TERCHIEF» koja značajno proširuje osnovni skup mogućnosti višenamenskog
uređaja. Funkcija omogućuje promenu temperature i vremena kuvanja i do 10
puta, tokom rada programa (osim programa «EXPRESS» i «YOGURT»). U roku od
3 minuta nakon završetka kuvanja, može se sačuvati redosled zadatih
podešavanja temperature i vremena, a proces kuvanja može se uneti u memo-
riju višenamenskog uređaja. Dakle, funkcija «MASTERCHIEF» pruža priliku
krejranja svojih programa sa jedinstvenim režimom temperature.
Raspon vremena kuvanja je od 1 minuta do 15 sati, korak je 1 minut bez obzi-
ra na program kuvanja. Prilikom podešavanja vremena kuvanja na 00 sati 00
minuta, zavisno o ranijim podešavanjima, višenamenski uređaj če preči u režim
automatskog podgrevanja ili režim pripravnosti. Raspon temperature je 35-180°C,
korak je 5°C.
Promena vremena i temperature kuvanja (krejranje sopstvenog programa)
1. Pritiskivanjem dugmeta «Menu», izaberite bilo koji program kuvanja, osim
programa «EXPRESS» i «YOGURT». Pritisnite i držite dugme «Start / Keep
Warm». Svetli će se indikatore «Start / Keep Warm» i «Cancel/Reheat».
Program kuvanja će se početi.
2. Kako bi ste unapred onemogućili automatsko podgrevanje, pritisnite i
držite dugme «Cancel/Reheat» (indikator dugmeta «Cancel/Reheat» će se
ugasiti). Pritiskivanjem dugmeta «Start / Keep Warm», može se ponovo
omogućiti ova funkcija.
3. Za promenu vremena i temperature kuvanja tokom rada, pritisnite i držite
dugme «Time Delay» do zvučnog signala.
4. Na displeju će se pojavliti i treptati vreme preostalo do završetka procesa
kuvanja. Pritiskivanjem dugmeta «-» (smanjenje) ili «+» (povećanje), može
se menjati vreme. Za prelazak sa promene minuta na promenu sati i obr-
nuto, pritisnite dugme «Hour/Min» (pogledajte «Podešavanje vremena
kuvanja»).
5. Za prelazak na promenu temperature kuvanja, pritisnite dugme «Timer/
t°C». Na displeju će se pojavliti i treptati temperatura sledeće faze ku-
vanja. Zadata vrednost za program «MULTICOOK» je ranije podesena
temperatura, za ostale programe je 100°C. Pritiskivanjem dugmeta «-»
(smanjenje) ili «+» (povećanje) menjajte temperaturu.
6. Za sačuvanje promena, ne pritiskujte dugmeta tokom 10 sekundi. Proces
kuvanja će se nastaviti sa novim parametrima. Brojke na ekranu će pres-
tati treptanje.
7.
Za sledeće promene temperature i vremena kuvanja, ponovite korake iz
tački 3-6. Možete napraviti i do 10 promena u okviru jednog procesa ku-
vanja.
Sačuvanje promenjenog programa
Izvršene promene mogu se sačuvati u memoriji višenamenskog uređaja umes-
to programa pomoću kojeg ste kuvali. Nakon završetka programa kuvanja, biće
zvučni signal. Ako program kuvanja promenjen tokom rada, displej će početi
odbrojavanje 3 minuta (u sekundama). Tokom tog vremena, istovremeno pritis-
nite i držite dugmeta «+» i «-». Ako ne želite da sačuvate promene, pritisnite
dugme «Cancel/Reheat».
Nakon toga, zavisno o izvršenim podešavanjima, višenamenski uređaj će preći
u režim automatskog podgrevanja (Svetli će se indikator dugmeta «Cancel/
Reheat», na displeju će biti prikazano odbrojavanje vremena rada) ili u režim
čekanja.
Funkcija automatskog podgrevanja u izmenjenom programu će biti uključena
ili isključena, zavisno o tome da li bila uključena ili isključena u završetku
procesa kuvanja. Ako je temperatura kuvanja u završnoj fazi bila postavljena
ispod 75°C, automatsko podgrevanje, prilikom početka izmenjenog programa,
će se automatski isključiti.
Korišćenje sačuvanog programa
1. Pritiskivanje dugmeta «Menu», izaberite ime promenjenog automatskog
programa. Umesto zadatog vremena, na displeju će biti prikazane sim-
bole «----».
2. Može se podeset vreme odloženog početka.
3. Pritiskivanje i držanjem dugmeta «Start / Keep Warm», upaliće se indika-
tore dugmeta «Start / Keep Warm» i «Cancel/Reheat». Na displeju će biti
prikazano opšte vreme kuvanja, počeće izvršenje pojedinog programa i
odbrojavanje vremena njegovog rada.
4. Kako bi ste onemogućili automatsko podgrevanje, pritisnite i držite
dugme «Start / Keep Warm» (indikator dugmeta «Cancel/Reheat» će se
ugasiti). Pritiskivanjem dugmeta «Start / Keep Warm», ova funkcija može
se ponovo uključiti.
5. Tokom kuvanja na displeju će se naizmenično prikazuju vreme preostalo
do završetka programa i izabrana za ovu fazu temperatura. Pri prelazu sa
jedne faze kuvanja na drugu (režim temperature), će biti zvučni signal.
Povratak na fabrička podesavanja
Za brisanje jedinstvenog programa i vraćenje fabričkih podešavanja promen-
jenog automatskog programa, izaberite ga pritiskivanjem dugmeta «Menu».
Nakon toga, pritisnite i držite dugmeta «Hour/Min» i «Time Delay» do zvučnog
signala. Za vraćanje fabričkih podešavanja za sve automatske programe, istovre-
meno pritisnite i držite dugmeta «Hour/Min» i «Time Delay» do zvučnog sig-
nala kada je višenamenski uređaj u režimu čekanja.
Opšti postupak korisćenja automatskih programa
1. Pripremite (izmerite) potrebne sastojke po receptu, stavite ih u činiju.
Uverite se da sve sastojke, uključujući tečnost, budu niže od najviše oznake
Tabla de contenido
