C3.7 Schlafmodus; Teil D - Aufzeichnungen; Abschnitt D1: Aufzeichnungsoptionen - Nanosonics trophon2 Manual Del Usuario

HINWEIS: Gehen Sie beim Herausnehmen der Sonde mit extremer Vorsicht vor, um den Kontakt
zu minimieren. Achten Sie darauf, dass die Sonde die heiße Oberfläche der Kammerwand
möglichst nicht berührt und der hohe Desinfektionsgrad der Sondenoberfläche vor dem nächsten
Gebrauch nicht kompromittiert wird.
3. Entfernen Sie den gebrauchten chemischen Indikator, und vergleichen Sie die
Farbveränderung mit dem Diagramm auf der Verpackung des trophon Chemical Indicator.
Entsorgen Sie den gebrauchten chemischen Indikator.
4. Schließen Sie die Kammerabdeckung, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm
zur Aufzeichnung des Ergebnisses des trophon Chemical Indicator.
5. Das trophon2 zeigt auch an, ob der Zyklus erfolgreich oder nicht erfolgreich war. Wenn
gemäß des chemischen Indikators und/oder trophon2-Anzeige der Zyklus nicht erfolgreich
war, wiederholen Sie die Schritte in Abschnitt C3.1.
6. Entsorgen Sie die Handschuhe.
7. Die Sonde ist jetzt bereit für den nächsten Gebrauch oder zur Lagerung in einer Clean
Ultrasound Probe Cover von Nanosonics.

C3.7 Schlafmodus

Wenn das trophon2 über einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird, wechselt das Gerät
automatisch in den stromsparenden Schlafmodus. Dies wird auf dem Bildschirm mit folgendem
Symbol angezeigt:
Berühren Sie das Symbol, um das trophon2 für den Gebrauch zu aktivieren.
Um die Zeit, nach der das trophon2 in den Schlafmodus wechselt, einzustellen, wählen Sie:

Menü Einstellungen
TEIL D – AUFZEICHNUNGEN

ABSCHNITT D1: Aufzeichnungsoptionen

Alle Desinfektionszyklen werden automatisch vom trophon2 protokolliert. Wenn AcuTrace eingerichtet
ist, werden außerdem die Bediener, Sonden, chemischen Indikatoren und Desinfektionsmittel
aufgezeichnet.
Wenn ein trophon Printer an den trophon2 angeschlossen ist, wird eine Zyklusaufzeichnung
automatisch gedruckt, sobald der HLD-Zyklus abgeschlossen ist. Es können bis zu vier
Aufzeichnungen gedruckt werden. Die Standardeinstellung sieht das Drucken von zwei
Aufzeichnungen vor.
Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch des trophon Printer.
Um auf die Aufzeichnungen zuzugreifen, wählen Sie:

Menü Aufzeichnungen. Wählen Sie dann die Ansicht einer der unten aufgeführten
Aufzeichnungsansichtsoptionen, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Letzter Zyklus*
Zeigen Sie den letzten HLD-Zyklus auf dem Bildschirm an oder drucken Sie ihn.
Die unten stehenden Protokolle müssen zur Ansicht auf USB heruntergeladen werden.
Protokoll des Desinfektionszyklus
Frühere Desinfektionszyklen.
HINWEIS: Die aufgeführte Bediener-ID (wenn AcuTrace aktiviert ist) ist der Benutzer, der für die
Protokollierung des erfolgreichen oder nicht erfolgreichen Chemical Indicator-Ergebnisses über die
Operator Card verantwortlich ist.
Desinfektionsprotokoll**
Desinfektionspatronen, die mit dem trophon2 gescannt und verwendet wurden.
L03031 1.0 03/2018

Schlafmodus-Timer
48