Johnson & Johnson DePuy Mitek Manual Del Usuario página 56

FÖRPACKNING
• Instrument som levereras i set kan placeras på
instrumentbrickor under sterilisering.
• Packa in brickor/instrument i ett skyddande
inpackningsmaterial enligt lokala rutiner, med
användning av standardtekniker för inpackning som
exempelvis dem som beskrivs i ANSI/AAMI ST46-1993.
STERILISERING
Steriliseringsbrickor
• Placera DePuy Mitek-instrumentet på lämpligt plats
på steriliseringsbrickan från DePuy Mitek. Om det
inte finns en avsedd plats för instrumentet kan det
placeras i det allmänna utrymmet (stiftunderlägg) så
att steriliseringsmedlet har tillräcklig åtkomst till alla
ytor, inklusive svåråtkomliga utrymmen, kanaler och
liknande.
• Använd en validerad, korrekt underhållen och
kalibrerad ångsteriliseringsapparat.
• En effektiv ångsterilisering kan uppnås med
användning av följande cykler:
Cykeltyp
Förvakuum
Förvakuum
(utanför USA)
Torktid: 30 minuter
FÖRVARING
Förvara sterilförpackade instrument på ett sätt som
skyddar mot damm, fukt, insekter, skadedjur och extrema
temperatur- och luftfuktighetsförhållanden.
ČESKY
OBECNÉ CHIRURGICKÉ NÁSTROJE K
OPAKOVANÉMU POUŽITÍ
NESTERILNÍ – OPAKOVANĚ POUŽITELNÉ
INDIKACE
Obecné chirurgické nástroje k opakovanému použití
značky DePuy Mitek jsou určeny pro všeobecné použití v
chirurgii a pro zavádění implantátů v ortopedii.
Sterilizační síta jsou určena k podkládání nástrojů
DePuy Mitek během sterilizace nebo dalšího
uskladňování.
POPIS
Obecné chirurgické nástroje DePuy Mitek k opakovanému
použití jsou soupravou nesterilních, opakovaně
použitelných chirurgických nástrojů pro krátkodobé použití
během invazivních ortopedických výkonů.
NÁVOD K POUŽITÍ
Při použití nástroje společně s implantátem postupujte v
souladu se specifickým návodem k použití implantátu.
Temperatur
132 °C (270 °F)
134–137 °C
56
Minsta
exponeringstid
4 min
3 min