Johnson & Johnson DePuy Mitek Manual Del Usuario página 19

Verwendung von Wasserstoffperoxid die Instrumente
stets gründlich in Wasser spülen.
• Noch nicht vollkommen saubere Instrumente müssen
erneut gereinigt werden.
INSTANDHALTUNG
Vor jeder Benutzung müssen die beweglichen Teile eines
Instruments mit einem wasserlöslichen Gleitmittel gemäß
den Herstelleranweisungen geschmiert werden.
INSPEKTION UND FUNKTIONSPRÜFUNG
• Instrument visuell auf Schäden und Abnutzung
überprüfen.
• Schneidekanten sollten glatt sein, d. h. keine
Unterbrechungen oder Kerben aufweisen.
• Greifer und Verzahnung sollten ordnungsgemäß
ausgerichtet sein.
• Bewegliche Teile sollten sich mühelos und ohne
übermäßigen Spielraum bewegen lassen.
• Sperrmechanismen müssen sicher und mühelos
funktionieren.
• Lange, dünne Instrumente dürfen nicht verbogen oder
deformiert sein.
VERPACKUNG
• Während der Sterilisation können Trays als Behälter
für die Instrumente verwendet werden.
• Siebschalen/Instrumente wie örtlich vorgeschrieben
mit einer dampfundurchlässigen Umhüllung unter
Verwendung standardmäßiger Einwickelmethoden,
wie z. B. unter ANSI/AAMI ST46-1993 beschrieben,
umwickeln.
STERILISATION
Behälter
• Das DePuy Mitek-Instrument an die entsprechende
Stelle in der DePuy Mitek Sterilisationsschale legen.
Wenn für ein Instrument keine bestimmte Position
vorgesehen ist, kann es im allgemeinen Bereich
(Pin-Matte) platziert werden; dabei darauf achten, dass
das Sterilisationsmittel ausreichenden Zugang zu allen
Oberflächen hat, einschließlich schwer zu erreichender
Bereiche, Hohlräume usw.
• Einen geprüften, ordnungsgemäß gewarteten und
kalibrierten Dampfsterilisator verwenden.
• Wirksame Dampfsterilisation kann durch folgende
Sterilisationszyklen erreicht werden:
Durchlauftyp
Vorvakuum
Vorvakuum
(außerhalb der USA)
Trocknungsdauer: 30 Minuten
AUFBEWAHRUNG
Steril verpackte Instrumente so lagern, dass sie vor
Staub, Feuchtigkeit, Ungeziefer, Schädlingen und
extremen Temperaturen sowie extremer Luftfeuchtigkeit
geschützt sind.
Temperatur
132 °C (270 °F)
134–137 °C
19
Mindesteinwirk-
zeit
4 Min.
3 Min.