Johnson & Johnson DePuy Mitek Manual Del Usuario página 42

• Bevegelige deler skal kunne beveges jevnt uten for
mye slark.
• Låsemekanismer skal kunne låses forsvarlig og uten
vanskeligheter.
• Lange, tynne instrumenter må ikke være bøyde eller
deformerte.
INNPAKNING
• Instrumenter som leveres i sett, kan legges i
instrumentbrett under sterilisering.
• Pakk inn brett/instrumenter med forseglet
innpakningsmateriale etter gjeldende lokale regler
og bruk standard innpakningsteknikk, f.eks. som
beskrevet i ANSI/AAMI ST46-1993.
STERILISERING
Brett
• Plasser DePuy Mitek-instrumentet på egnet sted på
DePuy Mitek-steriliseringsbrettet. Dersom der ikke er
gitt et bestemt sted for et instrument, kan det plasseres
i det generelle området (nålematten) på en slik måte
at steriliseringsmiddelet kan få tilgang til alle overflater,
inkludert vanskelig tilgjengelige områder, lumener osv.
• Bruk et godkjent, korrekt vedlikeholdt og kalibrert
dampsteriliseringsapparat.
• Det kan oppnås effektiv dampsterilisering med
følgende steriliseringsprogrammer:
Programtype
Forvakuum
Forvakuum
(utenfor USA)
Tørketid: 30 minutter
OPPBEVARING
Sterile, innpakkede instrumenter må oppbevares på en
måte som beskytter dem mot støv, fuktighet, insekter,
skadedyr og ekstrem temperatur og fuktighet.
SUOMI
TOISTOKÄYTTÖISET KIRURGISET
YLEISINSTRUMENTIT
EPÄSTERIILI – TOISTOKÄYTTÖINEN
KÄYTTÖAIHEET
Toistokäyttöiset kirurgiset DePuy Mitek yleisinstrumentit
on tarkoitettu yleiseen kirurgiseen käyttöön tai implantin
asettamiseen ortopedisten toimenpiteiden yhteydessä.
Instrumenttien sterilointitarjottimet on tarkoitettu
DePuy Mitek -instrumenttien sterilointiin ja säilytykseen.
KUVAUS
Toistokäyttöiset kirurgiset DePuy Mitek -yleisinstrumentit
ovat epästeriilejä, invasiivisia kirurgisia laitteita, jotka
on tarkoitettu lyhytaikaiseen käyttöön ortopedisissä
toimenpiteissä.
Temperatur
132 °C (270 °F)
134-137 °C
42
Minimum
eksponeringstid
4 min
3 min