Johnson & Johnson DePuy Mitek Manual Del Usuario página 2

ENGLISH
GENERAL REUSABLE SURGICAL
INSTRUMENTS
NON-STERILE – REUSABLE
INDICATIONS
DePuy Mitek General Reusable Surgical Instruments are
intended to be used for general surgical use or implant
insertion during orthopedic procedures.
The Instrument Sterilization Trays are intended to hold
DePuy Mitek Instruments during the sterilization process
and for storage.
DESCRIPTION
The DePuy Mitek General Reusable Surgical Instruments
are a collection of non-sterile, reusable surgically invasive
devices for transient use during orthopedic procedures.
INSTRUCTIONS FOR USE
Refer to the implant specific package insert for use of an
instrument with the implant.
CONTRAINDICATIONS
None known
WARNINGS
Appropriate personal protective equipment and attire
should be worn when cleaning and sterilizing soiled
surgical instruments.
Instruments may have sharp cutting edges that will
puncture skin.
PRECAUTIONS
It is imperative that the surgeon and operating theater
staff are fully conversant with the appropriate surgical
technique for the surgical instruments.
Inspect for damage prior to use. Replace a damaged,
worn or bent instrument. Do not attempt to straighten,
sharpen or repair.
Do not use a DePuy Mitek reusable instrument for any
purpose other than its intended use as that may result in
damage to the instrument.
Follow the instructions and warnings issued by the
suppliers of any cleaning and disinfection agents and
equipment used.
Do not exceed 137°C during sterilization.
Highly alkaline conditions can damage products with
aluminum parts.
Complex devices, such as those with tubes, hinges,
retractable features, matted surfaces, and textured
surface finishes, require special attention during cleaning.
Manual pre-cleaning of such device features is required
before automated cleaning processing.
2