Johnson & Johnson DePuy Mitek Manual Del Usuario página 40

Instrumenter skal rengjøres enten automatisk eller
manuelt som beskrevet nedenfor før sterilisering.
AUTOMATISERT RENGJØRING
Instrumenttyper med kompleks utforming som kanaler,
lumener (dvs. slanger), hull, hengselledd, kasselås,
fjærbelastede deler som kan trekkes tilbake eller fleksible
skaft, skal rengjøres manuelt før automatisert rengjøring,
for å forenkle fjerning av fastsittende urenheter.
Anvisninger for manuell forrengjøring
• Skyll innvendige områder med en varm
rengjøringsløsning. Vær spesielt nøye med
lumener, kanaler, hull, spor, fordypninger, sømmer
og andre vanskelig tilgjengelige områder. Aktiver
bevegelsesmekanismer (hengselledd, kasselås
og fjærbelastede funksjoner) mens de skylles,
for å frigjøre fastsittende blod og avfall. Hvis
instrumentkomponentene kan skyves sammen, skal
delen skyves ut eller åpnes når området skylles.
• Instrumenter med bøyelige skaft skal bøyes under
skylling.
• Instrumenter med lumener skal renses med en børste
innvendig.
• Skyll instrumentet grundig med varmt vann fra
springen.
• Rengjør instrumentet ultrasonisk i 10 minutter i
pH-nøytralt rengjøringsmiddel som er klargjort i
henhold til instruksjonene fra produsenten.
Innsettingsanvisninger
• Sett instrumentene i vaske- og desinfiseringsmaskinen
med åpne hengsler, slik at kanaler og hull blir tømt.
• Plasser tunge instrumenter i bunnen av beholderne.
Legg aldri tunge instrumenter oppå skjøre
instrumenter.
• Instrumenter med konkave flater som kyretter, skal
plasseres med den konkave flaten nedover, så de er
lettere å tømme.
Anvisninger om automatisert rengjøring
• Rengjør ved bruk av «INSTRUMENT»-programmet i
en godkjent vaske- og desinfiseringsmaskin med et
pH-nøytralt rengjøringsmiddel beregnet på automatisert
rengjøring. Det kan oppnås effektiv automatisert
rengjøring ved å bruke følgende parametere: To perioder
med kaldtvannsforvask (varighet på minst to minutter
hver), en varmtvannsvask med enzymer (varighet på
minst 4 minutter) etterfulgt av en varmtvannsvask med
pH-nøytralt vaskemiddel (varighet på minst 3 minutter
på 60 °C), en varmtvannsskylling (minst 20 sekunder),
en varm skylling (varighet på minst 1 minutt på 82,2 °C)
og tørking (varighet på minst 5 minutter på 95 °C).
• Etter automatisert rengjøring, fortsett til inspeksjon; se
instruksjoner under.
MANUELL RENGJØRING
Rengjøringsinstruksjoner
• Forbered en enzymholdig rengjøringsløsning i
samsvar med produsentens anvisninger.
• Legg urene instrumenter i bløt i minst 10 minutter.
Temperaturen må ikke overstige 30 °C.
• Under rengjøringen må instrumentet dekkes helt av
rengjøringsløsningen for å unngå aerosoldannelse.
Fjern alle spor av blod og avfall med en bløt børste,
og vær spesielt nøye med vanskelig tilgjengelige
40