Johnson & Johnson DePuy Mitek Manual Del Usuario página 38

procedurer med standard indpakningsteknik, som
f.eks. beskrevet i ANSI/AAMI ST46-1993.
STERILISATION
Bakker
• Anbring DePuy Mitek-instrumentet på den dertil
hørende plads i DePuy Mitek-steriliseringsbakken.
Hvis der ikke er identificeret en bestemt plads til et
instrument, kan det anbringes i det generelle område
(nålemåtten) på en sådan måde, at steriliseringsmidlet
kan få adgang til alle overflader, herunder svært
tilgængelige områder, lumener osv.
• Der skal bruges et valideret, korrekt vedligeholdt og
kalibreret dampsteriliseringsapparat.
• Der kan opnås effektiv dampsterilisering med følgende
steriliseringsprogrammer:
Programtype
Prævakuum
Prævacuum
(uden for USA)
Tørretid: 30 minutter
OPBEVARING
Sterile, indpakkede instrumenter skal opbevares på
en måde, der beskytter dem mod støv, fugt, insekter,
skadedyr og ekstrem temperatur og luftfugtighed.
NORSK
GJENBRUKBARE GENERELLE
KIRURGISKE INSTRUMENTER
USTERILE – GJENBRUKBARE
INDIKASJONER
DePuy Mitek generelle gjenbrukbare kirurgiske
instrumenter er tiltenkt for generell kirurgisk bruk eller
implantatinnsetting under ortopediske prosedyrer.
Steriliseringsbrettene for instrumenter er tiltenkt for å
holde DePuy Mitek-instrumentene under sterilisering og
oppbevaring.
BESKRIVELSE
DePuy Mitek generelle gjenbrukbare kirurgiske
instrumenter er en kolleksjon av usterile, gjenbrukbare
kirurgiske invasive instrumenter for kortvarig bruk under
ortopediske prosedyrer.
BRUKSANVISNING
Se det implantatspesifikke pakningsvedlegget angående
bruk av et instrument sammen med implantatet.
KONTRAINDIKASJONER
Ingen kjente
Temperatur
132° C (270° F)
134-137 °C
38
Minimumsekspone-
ringstid
4 min
3 min