Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Gracias
Gracias por comprar el equipo de protección contra caídas Miller fabricado por Honeywell Safety Products. Los
productos de la marca Miller se producen para satisfacer los más altos estándares de calidad en nuestra planta
certificada ISO 9001. El equipo Miller le ofrecerá años de uso si se lo cuida debidamente.
Todas las personas que usen este equipo deben leer, entender y seguir
las instrucciones. Su incumplimiento puede causar lesiones graves o la
muerte. No utilice este equipo si no ha sido debidamente entrenado.
¿Alguna pregunta?
Es muy importante que la persona/el usuario autorizado de este equipo lea y entienda estas instrucciones. Además,
la ley federal requiere que los empleadores garanticen que todos los usuarios estén entrenados en la correcta
instalación, el uso, control y mantenimiento de los equipos de protección contra caídas. La capacitación sobre la
protección contra caídas debería ser una parte esencial de un programa de seguridad integral.
El uso adecuado de los sistemas de detención de caídas puede salvar vidas y reducir la posibilidad de lesiones
graves producto de una caída. El usuario debe saber que las fuerzas experimentadas durante la detención de una
caída o la suspensión prolongada pueden causar lesiones corporales. Consulte con un médico si tiene alguna
pregunta acerca de la capacidad del usuario para utilizar este producto. Las mujeres embarazadas y los niños
menores de edad no deben usar este producto.
1.0 Objetivo
Los productos de seguridad Honeywell ofrecen una
amplia variedad de arneses de cuerpo completo
para cada aplicación. Si bien los arneses de cuerpo
completo pueden utilizarse para el posicionamiento,
la restricción del recorrido y el rescate, estos
arneses son el único dispositivo de presión de cuerpo
aceptable para la detención de caídas. Los diseños
del arnés ofrecen mayor seguridad y funcionalidad
con características desarrolladas para satisfacer las
necesidadesfundamentales de los usuarios, como la
comodidad, facilidad de uso, durabilidad, flexibilidad,
conveniencia, el ajuste, estilo y cumplimiento.
Este manual de instrucciones del usuario
cubre todos los arneses de cuerpo
completo Miller y Titán, así como también
los cinturones de seguridad (excluyendo
los cinturones Linemen).
In st ru c ci one s p ara El Us uari o - Esp añol
!
ADVERTENCIA
COMUNÍQUESE al 1.800.873.5242
Cinturón de seguridad
• Usarlo solo para el posicionamiento/
la restricción del recorrido
41
Arnés de cuerpo
completo
• Usarlo siempre
para la detención
de caídas
Tabla de contenido
